#叶瑄[超话]#
今天过了叶瑄的白情,里面那首聂鲁达的诗翻译的好棒。
找了一下没有特别合适的译本……于是自己动手译了部分(菜的笑容[doge][doge]记录一下

《今夜我可以写下最悲伤的诗句》——巴勃鲁·聂鲁达

今夜,我可以写下最悲伤的诗句。
譬如:“在这群星闪耀的夜,
蓝色的星在远方战栗。”
夜风在天边回旋低吟。

今夜,我可以写下最悲伤的诗句。
我爱她,有时她也爱我。
如同今晚的夜,我曾拥她入怀。
在无尽的天空下,一遍又一遍地吻她。

她爱我,有时我也爱她。
怎么会不爱,她那沉静的双眼呢?

今夜,我可以写下最悲伤的诗句。
想到我已不再拥有她。感受着我失去了她。
听这无垠的夜,因她的消失而更加广阔。
有诗句坠落灵魂,如露珠滴入牧草。

我的爱留不住她,又有什么关系呢?
群星镶嵌夜幕,她却不在我身旁。
这是所有的所有了。
远处,远处有人唱着歌。
我的灵魂,因失去了她而落寞。

我的视线试着寻觅她,企图将她拉近,
我的心寻找她,而她已不在我身旁。
相同的夜染白相同的树林。
彼时,我们亦不再相似如初。

我确信我不再爱她,但我曾多爱她。
我的声音,试图寻着风来触碰她的耳畔。
别人,她将是别人的。如她曾与我亲吻一样。
她的声音,她那洁白的身体,她深邃的双眼。

我确信我不再爱她,但也许我爱她。
爱情太短,而遗忘太长。

在如今晚的夜里,我曾拥她入怀。
我的灵魂,因失去了她而落寞。
这是她最后一次让我痛楚。
诚如这些,我为她最后所写的诗句。
#漆雕的绘旅人萌新记录#

《星汉灿烂》:子晟当着众人和圣上的面向少商提亲,子晟是众女子眼中的白马王子,少商甚至都不自知骨子里应该是喜欢子晟的很突然,少商的母亲为了拒亲当众贬低女儿(懒惰…还有很多不中听的词语,不记得了),感觉少商是最坏的女子配不上子晟,子晟说:“她在我眼里,是这时间最好的女子”,很美,很坚定地表达我爱她,不因世俗的眼光有任何改变。我当时想,此生还会不会再遇到一个男子,眼里都是我,坚定地告诉世人,我在他眼里就是这时间最好的女子!

别人任何人打乱了自己

沉下心,让自己耐心一点。25岁后才有自己的事业,依然值得让自己骄傲。30岁没成家,但自己过得快乐也是一种成功,35岁以后结婚也完全可以,40岁才买房也没有什么可丢人的。

不要把时间、精力和劳动,浪费在对自己不重要的事情上,那不是人生的意义所在,不要让任何人打乱了自己前进的脚步,找到自己的节奏,好好享受努力的过程吧!

我很庆幸,自己遇到了懂我的人。她虽然在别人眼里也许不是最好的,不是最温柔的,甚至有些时候还会有一些小任性。但是在我心里她就是上天给我最好的安排。

最近,她在拍宣传片的视频。网上有这样那样的键盘侠,说她这样那种。但是在我心里她永远都是那个可可爱爱,带有一点小任性的大姐。我爱她,不在乎她的过去,我爱她,不在于她的颜值如何,我爱她,不介意她的性格强势。我爱她,不在乎她的工作家庭。所有的这一切,我都可以接受与包容。不因别的,只因为我爱她!一个眼里都是她的男人!


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 如果住在有光的房子里,我会很珍惜它投射下来的片刻,黑暗的日子也是有机会看见光明的,就像遇见为数不多温暖的人,会给你带免费的盒饭,在细枝末节里让你觉得生活也没有这
  • 奇怪‮是的‬竟然‮位一有没‬眼睛‮的沙入‬当场令这一‮心人帮‬服口服,‮事此‬传开后‮不无‬对大师尊敬‮加有‬,所制作的​​‮纳碧婆龙‬幸运星⬇‮他在‬修行‮时
  • 科学+精准+高效,它绝对是油痘肌的天菜项目-对于油痘肌朋友来说,「痘痘暴乱」说来就来... 这时,就需要一款全能「战痘」疗法来为痘肌「实力控场」-痘痘诱因千千
  • 一般来讲,老师就是老师,能去粗取精,有时在字句间修改一、二字即能画龙点睛。【广】ooak迷链系列上次试戴了三款ooak的项链,大家反馈都还不错,所以这次选择了更
  • 在 2022 年的排行榜上,特斯拉 Model 3 已经位居榜首,以 1,300 辆的优势轻松领先令人惊讶的亚军菲亚特 500e,而特斯拉 Model Y 已经
  • 他会不会在某个瞬间就不想写了?还是说这个本子他已经写好并且一字不改了?我从星星上来他挑中我来演他的剧本和很多角色一样不完美但希望我不会辜负他的选择剧终谢幕的时候
  • 早上边吃早饭边刷1988,吃完先去miniso看看出了什么有趣的新品,然后和myy约好下午一起喝奶茶吃东西,再然后去图书馆了,其实没看什么书,只是刚回来很想来那
  • 在这段采访中,杨幂话里话外都表达着自己对于爱情的期待,同时,也印证了杨幂目前确实处于单身状态,还没有遇到属于自己的“彩虹”。随着春天的到来,娱乐圈进入了恋爱的季
  • "It's on the verge of becoming a high-income country," former World Ba
  • 还没办法稳定盈利的朋友,重点关注一下投资逻辑:1.政策面:新能源车产能销售研讨会2.公司估值:业绩良好,无任何负面背景,上升阶段3.战略面:发展新能源车是实现碳
  • 奋进新征程,全市法院将坚持自我革命不停顿、创新精进不懈怠、务实肯干不松劲,上下拧成一股绳、铆足一股劲、下好一盘棋,在追赶和超越中全力优环境、提效能、强服务,把“
  • 有的时候你总也还原不出小时候的味道,听我的换口铁锅试试,家的味道和烟火气,还有记忆里的美味,统统回归,这就是铁锅的魅力[抱一抱]一桌子菜还差个汤,南方人没有汤是
  • 」不过昨天的主菜是炸鱼,有点小遗憾,看到的时候不由自主地说了「诶~?烫完的头发需要好好打理,否则就会被大吾君和流星君说「像大妈一样」(笑)。
  • 中老铁路沿线每一个车站都蕴涵了当地文化特色的巧思,一座座车站本身已成为不可错过的风景。中老铁路有“绿色环保线”的美名,原因之一就是野象谷车站毗邻亚洲象自然保护区
  • 补赎:补偿因罪造成的恶果 (天主教)苦海神父规定的赎罪行为慧峻变得很忙,不能经常见面,短信也没能好好回复正河看上去有烦恼,但怕给自己带来负担,就没说出来,慧峻
  • ”吴雅婷说,这些票根都是双份的,因为是两个人一起旅游,在离婚的时候,她故意把王栎鑫的那一份理出来给他,想要让他看着慢慢难受。意外的是,去年一档《再见爱人》火了,
  • #TREASURE1STCONCERT##TREASURE TRACE#@YG_TREASURE_CHINA 【通知】220324 ygtreasuremake
  • 终于,在最后一次相亲中,苏梓看到了她的如意郎君腾着七彩祥云而来,那一刻她才明白,不是不爱,是不明白。一次次相亲,一次次失败,让女孩子本就敏感的心变得疲惫,她对自
  • 在不同的pH和浓度下,总的来说,酸的作用有:1、温和去角质➕保湿2、加速角质层代谢,使皮肤柔软光滑3、改善毛孔堵塞,有的酸可以控制油脂分泌,用于去黑头白头、祛痘
  • 对比梁洛施,90后郭嘉文并没有梁洛施那么多的想法,而且她对金钱也不看重,自始至终都只对李泽楷一个人好,或许是因为这一点,她才受到李泽楷的喜欢。素颜焦虑的视频我印