너의 눈은 정말 예쁘다. 안에는 맑은 비, 일월, 산천, 꽃새, 구름이 있다. 그러나 내 눈에는 네가 있기 때문에 내 눈이 더.
나는 달을 부수고 수천 개의 별으로 바꾼다. 나는 그것을 당신의 눈동자에 넣고 그 이후로이 별에 가라 앉을 것이다.
당신에 대한 나의 사랑은 내 마음의 끝에서 오는 사랑입니다. 다른 사람들은 내가 울 것입니다.
나는 달을 부수고 수천 개의 별으로 바꾼다. 나는 그것을 당신의 눈동자에 넣고 그 이후로이 별에 가라 앉을 것이다.
당신에 대한 나의 사랑은 내 마음의 끝에서 오는 사랑입니다. 다른 사람들은 내가 울 것입니다.
#20200426##直到疫情结束可以去看他们那一天##Day57# - 今天的「申请曲」[月亮]
-
Hey DJ play me a song to make me smile
마음이 울적한 밤에 나 대신 웃어줄
心灰意冷的夜里 可以代我笑
그를 잊게 해줄 노래
可以让我忘记他的那首歌
Hey DJ play me a song to make me cry
가슴이 답답한 밤에 나 대신 울어줄
心情烦闷的夜里 可以代我哭
그를 잊게 해줄 노래
可以让我忘记他的那首歌
치열했던 하루를 위로하는 어둠마저 잠든 이 밤
就连抚慰拼搏一日的黑暗 也已沉睡的深夜
수백 번 나를 토해내네 그대 아프니까
无数次将我倾吐 因你在痛苦
난 당신의 삶 한 귀퉁이 한 조각이자
我是你人生的一角一片
그대의 감정들의 벗 때로는 familia
是你那些情感的好友 偶尔也是家人
때때론 잠시 쉬어 가고플 때
偶尔想要片刻休息之时
함께임에도 외로움에 파묻혀질 때
就算在一起 也会被孤单淹没之时
추억에 취해서 누군가를 다시 게워낼 때
沉浸在回忆中 再次想起某人之时
그때야 비로소 난 당신의 음악이 됐네
那时我才会成为你的音乐
그래 난 누군가에겐 봄 누군가에게는 겨울
是的 对于某人我是暖春 对于某人我是寒冬
누군가에겐 끝 누군가에게는 처음
对于某人我是结束 对于某人我是最初
난 누군가에겐 행복 누군가에겐 넋
我是某人的幸福 某人的灵魂
누군가에겐 자장가이자 때때로는 소음
是某人的摇篮曲 有时也会是噪音
함께 할 게 그대의 탄생과 끝
会相伴走过你的诞生与终结
어디든 함께 임을 기억하기를
愿你铭记无论哪里都有我在身边
언제나 당신의 삶을 위로할 테니
我会一直为你的人生带来安慰
부디 내게 가끔 기대어 쉬어가기를
愿你偶尔也懂得依靠我稍作歇息
-
Hey DJ play me a song to make me smile
마음이 울적한 밤에 나 대신 웃어줄
心灰意冷的夜里 可以代我笑
그를 잊게 해줄 노래
可以让我忘记他的那首歌
Hey DJ play me a song to make me cry
가슴이 답답한 밤에 나 대신 울어줄
心情烦闷的夜里 可以代我哭
그를 잊게 해줄 노래
可以让我忘记他的那首歌
치열했던 하루를 위로하는 어둠마저 잠든 이 밤
就连抚慰拼搏一日的黑暗 也已沉睡的深夜
수백 번 나를 토해내네 그대 아프니까
无数次将我倾吐 因你在痛苦
난 당신의 삶 한 귀퉁이 한 조각이자
我是你人生的一角一片
그대의 감정들의 벗 때로는 familia
是你那些情感的好友 偶尔也是家人
때때론 잠시 쉬어 가고플 때
偶尔想要片刻休息之时
함께임에도 외로움에 파묻혀질 때
就算在一起 也会被孤单淹没之时
추억에 취해서 누군가를 다시 게워낼 때
沉浸在回忆中 再次想起某人之时
그때야 비로소 난 당신의 음악이 됐네
那时我才会成为你的音乐
그래 난 누군가에겐 봄 누군가에게는 겨울
是的 对于某人我是暖春 对于某人我是寒冬
누군가에겐 끝 누군가에게는 처음
对于某人我是结束 对于某人我是最初
난 누군가에겐 행복 누군가에겐 넋
我是某人的幸福 某人的灵魂
누군가에겐 자장가이자 때때로는 소음
是某人的摇篮曲 有时也会是噪音
함께 할 게 그대의 탄생과 끝
会相伴走过你的诞生与终结
어디든 함께 임을 기억하기를
愿你铭记无论哪里都有我在身边
언제나 당신의 삶을 위로할 테니
我会一直为你的人生带来安慰
부디 내게 가끔 기대어 쉬어가기를
愿你偶尔也懂得依靠我稍作歇息
韩语文案丨너는이렇게빛나니까 只有你光芒万丈
PART 02
행복은 물질에서 오는 게 아니라 마음에서 온대요. 마음에서 행복 찾으시길
幸福不是来自物质,而是来自心中,请在内心寻找幸福吧
한세계를 놓고 말하면 당신은 한 사람이지만,단 한사람을 놓고 말하면 당신은 그사람의 전부입니다
对于世界而言,你是一个人;但是对于某个人,你是他的整个世界。
바보는 과거를, 평범한 사람은 현재를, 현자는 미래를 본대요
傻瓜看着过去,凡人看着现在,贤者看着未来
설마 당신의 그 사람이 당신의 방식대로 당신을 사랑해주지 않는다하여 당신을 사랑하지 않는 것은 아닙니다
爱你的人如果没有按你所希望的方式来爱你,那并不代表他们没有全心全意地爱你
말고, 자신의 보는 얼마나 중요한 착각하지 마. 나도 웃기시네
别把自己看的多重要别自作多情也别搞笑
PART 02
행복은 물질에서 오는 게 아니라 마음에서 온대요. 마음에서 행복 찾으시길
幸福不是来自物质,而是来自心中,请在内心寻找幸福吧
한세계를 놓고 말하면 당신은 한 사람이지만,단 한사람을 놓고 말하면 당신은 그사람의 전부입니다
对于世界而言,你是一个人;但是对于某个人,你是他的整个世界。
바보는 과거를, 평범한 사람은 현재를, 현자는 미래를 본대요
傻瓜看着过去,凡人看着现在,贤者看着未来
설마 당신의 그 사람이 당신의 방식대로 당신을 사랑해주지 않는다하여 당신을 사랑하지 않는 것은 아닙니다
爱你的人如果没有按你所希望的方式来爱你,那并不代表他们没有全心全意地爱你
말고, 자신의 보는 얼마나 중요한 착각하지 마. 나도 웃기시네
别把自己看的多重要别自作多情也别搞笑
✋热门推荐