#黄礼志[超话]##礼志的Bubble Land#
22年8月泡泡统计

8月泡泡统计来啦[羞嗒嗒]在准备演唱会的行程、LA KCON、HDA等行程活动中，8月份礼志总共发了1⃣️0⃣️3⃣️2⃣️条泡泡还有谁没有订阅小猫的泡泡[好喜欢]

2⃣️2⃣️年1月泡泡统计https://t.cn/A66wSJvr
2月泡泡统计https://t.cn/A66OlfU6
3月泡泡统计https://t.cn/A66lQTy8
4月泡泡统计https://t.cn/A6XAhBCi
5月泡泡统计https://t.cn/A6XT6mJw
6月泡泡统计https://t.cn/A6af91WY
7月泡泡统计https://t.cn/A6akhS9o
2⃣️1⃣️年12月泡泡统计https://t.cn/A6JLi4Fg
11月泡泡统计https://t.cn/A6xQyG5r
10月泡泡统计https://t.cn/A6iW7n8B

泡泡翻译：https://t.cn/A6cdBFFl
https://t.cn/A6ipi6en
https://t.cn/E99ML8Q

干货丨西语虚拟式的用法（2）

④在主语从句中
----一些表价值判断的句式中
例：Es importante que aprendas gramática.
例：Es una suerte que seamos vecinos.
（如果语气强烈确定不会用虚拟式，比如Es cierto que...）

----如gustar等使动词引导的主语从句中
例：Me gusta que me llamen Edu en lugar de Eduardo.

⑤在状语从句中
----时间状语从句中，antes de que后一定用虚拟，或cuando等词表将来
例：Sal de aquí antes de que sea demasiado tarde.

----目的状语从句中，para que, a fin de que等短语用虚拟
例：Revisa tu tarea para que sea más perfecta.

----条件状语从句中，si引导表示不现实的假设，不太可能出现的情况（这种情况只能用虚拟式过去未完成时）
例：Si manuel estuviera aquí, definitivamente se podría hacer el trabajo.

----让步状语从句中，excepto que, por mucho que, a menos que等短语用虚拟, 或aunque引导并不确定的内容
例：No te dejaré ver la televisión excepto que termines tu tarea.

⑥其他的一些固定用法
---- como si后一定用虚拟式过去未完成时
例：Estaba tan enojado como si él fuera la víctima.

---- sin que, no porque等短语后一定用虚拟式

图源：pexel
#轻松学西语# #外研社西语[超话]#

【促进中阿交流，北外学子在环球网2022中阿友好合作年短视频大赛荣获佳绩｜Los estudiantes de la Universidad de Estudios Extranjeros de Beijing ganan el primer premio en el Concurso de Vídeo Corto "ArgenChina" 2022, Año de Amistad y Cooperación China-Argentina】2022年8月25日，"ArgenChina·云上无涯"2022中阿友好合作年短视频大赛落下帷幕。中国公共外交协会副会长邱小琪、中国驻阿根廷大使邹肖力、中国外交部拉丁美洲和加勒比司副司长陈鲁宁、阿根廷驻华大使馆文化参赞玛尔塔·伊娃·冈萨雷斯、环球时报副总编辑谢戎彬、环球网总经理单成彪等出席颁奖仪式。来自北京外国语大学的六名本科生同学周柏宇、程琪越、何嘉烨、李佳棋、李怡润、杨子恒，在西葡语学院李紫莹老师、国际新闻与传播学院姜飞老师的指导下完成短视频作品《桥·Puente》，作品聚焦中阿文化碰撞与深厚友谊，荣获大赛"中阿·潮（La Moda）"主题一等奖。西葡语学院庞昕仪、刘欣琪、唐茂珂、苏梓涵四名同学的作品《信使（Mensajeros）》获得特别荣誉奖。西葡语学院荣获大赛“鸣谢单位”荣誉称号。‍El 25 de agosto de 2022 se clausuró el concurso de vídeos cortos "ArgenChina" 2022, Año de Amistad y Cooperación China-Argentina. Seis estudiantes de la Universidad de Estudios Extranjeros de Beijing, Zhou Boyu, Cheng Qiyue, He Jiaye, Li Jiaqi, Li Yirun y Yang Ziheng, bajo la guía de la Sra. Li Ziying, de la Facultad de Estudios Hispánicos y Portugueses de la Universidad de Estudios Extranjeros de Beijing, y del Sr. Jiang Fei, de la Facultad de Periodismo y Comunicación Internacional de la misma universidad, completaron la obra "Puente", centrada en el intercambio cultural y la profunda amistad entre China y Argentina. Esta obra fue distinguida con el primer premio en la categoría "La Moda". Más: https://t.cn/A6SCd294