【翻译】今天超话君继续为大家带来bbm2021-2022赛季vol.6 highlight号中摄影师毛受亮介对faoi中羽生结弦选手表演的感想随笔#羽生结弦#
翻译：源晴
校对：薛薛
羽生结弦的「正确的」世界
2022年5月27日 千叶·幕张event hall
图文/毛受亮介
冰演的最后，朝着被冰迷坐满的会场挥手。羽生选手看起来像是要和在场的每一位观众都四目相视一样。这一点即便是在看台上层的摄影师席也能清楚地感受到。
滑行十分地敏捷，传达出了心情的充实。冰演「FaOI」时隔3年再次举办。冰演如其名一样梦幻，但在这其中羽生选手的花滑却是真实的。
这是继2月北京以来第一次拍摄羽生选手。我原以为他会就今后的打算说些什么，然而他并没有，但从他在冰上展现出的动作和表情中，能够传递他现在的「心灵」和「身体」状态。
虽然这并不是作为摄影师的我该说的话，但是说实话，我无论如何也无法抹去对「无观众的奥运会」的违和感。无论有没有观众，被选为国家代表选手的运动员都应该尽了最大的努力。在北京也产生了很多新的世界纪录、奥运纪录以及自我的新纪录。即便如此，我总觉得少了点什么。因为那里没有与运动员同欢喜共懊恼的冰迷们的身影。
奥运会场馆的首都体育馆并不是没有观众。虽然人数不多，但组委会定向组织的观众都在看台上，用掌声和加油声为选手加油助威。但说实话，即便如此，我还是觉得「少了点什么」。
到达幕张会场之后，我找到了理由。是一直支持羽生选手的粉丝们。我想，只有当这些人在看台上时，「正确的羽生结弦的世界」才得以成立。
管控严格的时候，摄影师彼此之间都必须保持足够的距离，有人说「这样工作起来更方便」。这一点的确不无道理。但是我认为，随着羽生选手的一举一动，满座的看台上就会爆发出「哇」「呀」的尖叫声，这才是绝对正确的。在粉丝们的欢呼声、掌声和打节拍的拍手声中，羽生选手的滑冰会变得愈发光芒四射。我们一直见证着这一点，在这一天的幕张公演也有切身的感受。
会场准备的「摄影师席」是艺术家唱歌的舞台正后方。距离冰场很远，虽然不能说是「好位置」(感谢允许我拍摄！)，羽生选手好几次把脸转向这边。他一定是知道摄影师的座位设置在哪里吧。 在拍摄过程中，有很多次他的动作和面部表情都清楚地表明他知道我们的位置。
而且，即使站在看台顶端，也能充分感受到羽生选手的注意力逐一给到了每一位粉丝。冰演进行到Finale绕场的时候，羽生选手并不是要看整个的「那个方向」，而是要看在场的每一位观众。即使只有几秒，很多粉丝应该也会觉得「羽生君看着我了」「和我对视了」。我想这也是羽生选手营造出的「正确的世界」之一。
随着入场人数的增加，就越来越接近新冠疫情爆发之前的景象。接下来就只有发出声音的应援会如何的问题了，不过，这天的表演足以令我忘记「现在还在疫情期间」这个事实。羽生选手表演的时候，挥着手绕场的时候，我都将新冠疫情完全抛之脑后。当深爱着选手的人们齐聚一堂，会场就会被这样极佳气氛所包围。这次冰演让我重新认识到这一点，我感觉这就是「现场」和「花样滑冰」的意义所在。
而且今后，即使那个时刻到来，我还是希望他是在众多的粉丝面前迎接这个时刻。我没有权利说这些，我知道这终究取决于羽生选手的决定。不过，我想那天坐满看台的人，一定也是同样的心情吧。
翻译：源晴
校对：薛薛
羽生结弦的「正确的」世界
2022年5月27日 千叶·幕张event hall
图文/毛受亮介
冰演的最后，朝着被冰迷坐满的会场挥手。羽生选手看起来像是要和在场的每一位观众都四目相视一样。这一点即便是在看台上层的摄影师席也能清楚地感受到。
滑行十分地敏捷，传达出了心情的充实。冰演「FaOI」时隔3年再次举办。冰演如其名一样梦幻，但在这其中羽生选手的花滑却是真实的。
这是继2月北京以来第一次拍摄羽生选手。我原以为他会就今后的打算说些什么，然而他并没有，但从他在冰上展现出的动作和表情中，能够传递他现在的「心灵」和「身体」状态。
虽然这并不是作为摄影师的我该说的话，但是说实话，我无论如何也无法抹去对「无观众的奥运会」的违和感。无论有没有观众，被选为国家代表选手的运动员都应该尽了最大的努力。在北京也产生了很多新的世界纪录、奥运纪录以及自我的新纪录。即便如此，我总觉得少了点什么。因为那里没有与运动员同欢喜共懊恼的冰迷们的身影。
奥运会场馆的首都体育馆并不是没有观众。虽然人数不多，但组委会定向组织的观众都在看台上，用掌声和加油声为选手加油助威。但说实话，即便如此，我还是觉得「少了点什么」。
到达幕张会场之后，我找到了理由。是一直支持羽生选手的粉丝们。我想，只有当这些人在看台上时，「正确的羽生结弦的世界」才得以成立。
管控严格的时候，摄影师彼此之间都必须保持足够的距离，有人说「这样工作起来更方便」。这一点的确不无道理。但是我认为，随着羽生选手的一举一动，满座的看台上就会爆发出「哇」「呀」的尖叫声，这才是绝对正确的。在粉丝们的欢呼声、掌声和打节拍的拍手声中，羽生选手的滑冰会变得愈发光芒四射。我们一直见证着这一点，在这一天的幕张公演也有切身的感受。
会场准备的「摄影师席」是艺术家唱歌的舞台正后方。距离冰场很远，虽然不能说是「好位置」(感谢允许我拍摄！)，羽生选手好几次把脸转向这边。他一定是知道摄影师的座位设置在哪里吧。 在拍摄过程中，有很多次他的动作和面部表情都清楚地表明他知道我们的位置。
而且，即使站在看台顶端，也能充分感受到羽生选手的注意力逐一给到了每一位粉丝。冰演进行到Finale绕场的时候，羽生选手并不是要看整个的「那个方向」，而是要看在场的每一位观众。即使只有几秒，很多粉丝应该也会觉得「羽生君看着我了」「和我对视了」。我想这也是羽生选手营造出的「正确的世界」之一。
随着入场人数的增加，就越来越接近新冠疫情爆发之前的景象。接下来就只有发出声音的应援会如何的问题了，不过，这天的表演足以令我忘记「现在还在疫情期间」这个事实。羽生选手表演的时候，挥着手绕场的时候，我都将新冠疫情完全抛之脑后。当深爱着选手的人们齐聚一堂，会场就会被这样极佳气氛所包围。这次冰演让我重新认识到这一点，我感觉这就是「现场」和「花样滑冰」的意义所在。
而且今后，即使那个时刻到来，我还是希望他是在众多的粉丝面前迎接这个时刻。我没有权利说这些，我知道这终究取决于羽生选手的决定。不过，我想那天坐满看台的人，一定也是同样的心情吧。
#一条plog告别八月##8月最后1天##记录美好生活##夏日视界##武汉爆料##武汉身边事#
武汉市武昌区中华路法庭将9月6日开庭，变为了9月6日证据质换！
前几天发出申请驳回起诉申请书，法官说有没有立案错误也要开庭后再说，先开庭。我说如果根本就不应该立案，难道还要坚持开庭？法官说不开庭怎么知道有没有立案错误，看来无法在错误变成事实前阻止开庭了，不知道是不是开庭了即使立案错误了，武汉爱尔眼科医院交的一万元左右的起诉费法院就不退了？不开庭驳回立案是不是诉讼费法院拿不到了？咱也不懂，反正开庭就开庭吧，证据质换就证据质换吧。
武汉市江岸区二七法院已经开了两次证据质换了，质换证据的时候我也没看到，武汉爱尔眼科医院王勇给审判长吴艳萍的卫健委部门文件和专家组认定报告，不给我看的证据算什么证据质换？
如果我的微博里只要出现爱尔眼科医院几个字，武汉爱尔眼科医院都可以起诉我索赔，说我说武汉爱尔眼科医院了，那不是全国各地爱尔眼科医院都可以以这个理由起诉我？何况爱尔集团已经起诉我了，武汉爱尔眼科医院王勇也已经起诉我了，武汉爱尔眼科医院用起诉要求索赔59.2万元，是否涉嫌恶意起诉？
我还是按照起诉书里提到的微博内容，准备了175页证据，希望武汉爱尔眼科医院那几个律师能够好好看看。武汉爱尔眼科医院到现在证据目录的证据不是缺失，就是看不清，基本说不上是证据，凭这个也能立案打官司，估计只有爱尔眼科可以做到。
8月最后1天，该做的努力我都做了，9月继续吧～
武汉市武昌区中华路法庭将9月6日开庭，变为了9月6日证据质换！
前几天发出申请驳回起诉申请书，法官说有没有立案错误也要开庭后再说，先开庭。我说如果根本就不应该立案，难道还要坚持开庭？法官说不开庭怎么知道有没有立案错误，看来无法在错误变成事实前阻止开庭了，不知道是不是开庭了即使立案错误了，武汉爱尔眼科医院交的一万元左右的起诉费法院就不退了？不开庭驳回立案是不是诉讼费法院拿不到了？咱也不懂，反正开庭就开庭吧，证据质换就证据质换吧。
武汉市江岸区二七法院已经开了两次证据质换了，质换证据的时候我也没看到，武汉爱尔眼科医院王勇给审判长吴艳萍的卫健委部门文件和专家组认定报告，不给我看的证据算什么证据质换？
如果我的微博里只要出现爱尔眼科医院几个字，武汉爱尔眼科医院都可以起诉我索赔，说我说武汉爱尔眼科医院了，那不是全国各地爱尔眼科医院都可以以这个理由起诉我？何况爱尔集团已经起诉我了，武汉爱尔眼科医院王勇也已经起诉我了，武汉爱尔眼科医院用起诉要求索赔59.2万元，是否涉嫌恶意起诉？
我还是按照起诉书里提到的微博内容，准备了175页证据，希望武汉爱尔眼科医院那几个律师能够好好看看。武汉爱尔眼科医院到现在证据目录的证据不是缺失，就是看不清，基本说不上是证据，凭这个也能立案打官司，估计只有爱尔眼科可以做到。
8月最后1天，该做的努力我都做了，9月继续吧～
来亦庄上过两次urban课
很神奇的每次都能遇到一位又美又会跳的小姐姐
但从来没说过话
商场奇怪的烂网死活扫不开自动贩卖机 渴了一节课下课立刻冲向贩卖机准备重新买水
然后看到了小姐姐
我俩简单微笑致意了一下 我看到她手机已经操作到开门的步骤了
正想着“她网真好啊”
她朝我笑着说“拿吧”
因为我是真扫不开 于是我也没太客气 很诚挚第跟她说了谢谢 就真的随便拿了一瓶
我：我转你吧
她：不用不用
我：那下节课我请你喝
小姐姐一边说着不用一边就给我留下了一个潇洒的背影
555 跳舞人er 果然都是人美心善！！！
下次来亦庄上urban我要准备两瓶水！
如果没有碰到她那我也要把这份善意传递下去！
希望小姐姐（和所有善良的人）都能运气超棒 在需要帮助的时候显化援手！
很神奇的每次都能遇到一位又美又会跳的小姐姐
但从来没说过话
商场奇怪的烂网死活扫不开自动贩卖机 渴了一节课下课立刻冲向贩卖机准备重新买水
然后看到了小姐姐
我俩简单微笑致意了一下 我看到她手机已经操作到开门的步骤了
正想着“她网真好啊”
她朝我笑着说“拿吧”
因为我是真扫不开 于是我也没太客气 很诚挚第跟她说了谢谢 就真的随便拿了一瓶
我：我转你吧
她：不用不用
我：那下节课我请你喝
小姐姐一边说着不用一边就给我留下了一个潇洒的背影
555 跳舞人er 果然都是人美心善！！！
下次来亦庄上urban我要准备两瓶水！
如果没有碰到她那我也要把这份善意传递下去！
希望小姐姐（和所有善良的人）都能运气超棒 在需要帮助的时候显化援手！
✋热门推荐