睡前做个无力的印调
月球作家组中心向,啥都有
其实主要c位是莎士比亚,但大仲马和安徒生也会有很多,还可能有我搞的成年安徒生
会有人想上车吗(无力)
拜托大家帮我转下好吗虽然我知道没人想上车
但是……(哎)
编辑一下,p1这个是方吧唧的图,三人全有,还有对应的书笔……
p2是挂件柄图,已送交打样……
p3是立牌打样回来了,需要调整底座……(20.04.09)
月球作家组中心向,啥都有
其实主要c位是莎士比亚,但大仲马和安徒生也会有很多,还可能有我搞的成年安徒生
会有人想上车吗(无力)
拜托大家帮我转下好吗虽然我知道没人想上车
但是……(哎)
编辑一下,p1这个是方吧唧的图,三人全有,还有对应的书笔……
p2是挂件柄图,已送交打样……
p3是立牌打样回来了,需要调整底座……(20.04.09)
闲居,盼春
乘物以游心,独与天地精神往来。
——庄子
人们通常是因为某事巨大的打击,精准的震惊而进行难得的思考,发现生活本来的意义。一个人如此,一座城市、一个国家亦如此。突如其来的一场疫情,大自然将我们流放在自己的家中,闲居,成了每个人的必修课。
大疫临城,我们都成了放逐于斗室之中的流民,除了正常的物质生活,如何安放内心的困顿、焦虑、躁动,成了每个人的课题。西方哲人罗素说:『一个明智地追求快乐的人,除了培养生活赖以支撑的主要兴趣之外,总得设法培养其他许多闲情逸致』。一本书、一张琴、一树花、一炉烟……大抵能抚慰闲居之时,惶惶不可终日的心境。
疫情如战,梁实秋在战时闲居重庆,在小小『雅舍』里,梁实秋继续着他的散文写作,继续着他对莎士比亚的翻译。他曾写道:『我住「雅舍」一日,「雅舍」即一日为我所有。即使此一日亦不能算是我有,至少此一日「雅舍」所能给予之苦辣酸甜,我实躬受亲尝』。过一阵独居自返的生活,便能让内心宁静和平而怡然自得。
叔本华说:『只有当一个人独处的时候,他才可以完全成为自己。谁要是不热爱独处,就是不热爱自由』。独处之时,闲敲棋子,静品清茗,慢挑琴弦,不论丝竹。赏石以作卧游,理草以入山林,翻书以成南柯,世事浮沉,不过须臾。日辰尤短,才处朝阳,已立黄昏;年光惊鸿,才见春林,已老秋水。享受人生的每个瞬间,寄情万物,以深心,得闲居的大自由。
人生最好的境界是丰富的安静,而这样的境界,唯有闲时独居时才能抵达。苏东坡写过一首词里有这样几句:『长恨此身非我有,何时忘却营营,夜阑风静毂纹平,小舟从此逝,江海寄余生』。茫茫天地间,听江水东流,闲居独处时,苏东坡悟到,自身渺小如沧海一粟,生命短暂如江水一去不返。生命如此美好而短暂,值得我们用娴静的心,去期待最繁热的春天。
庄子谓:『独有之人,是谓至贵』,一个人最好的状态,无非是既能享受得了繁华,也能安顿一个人的时光。在文人的雅室中,书画是必不可少的的陈设品,此外,还有笔、墨、纸、砚等文房供具,尤其是在特殊的闲居时期,以此静心滋养,不失为慌乱生活之中的一种慰藉。学会独处,享受闲居,把枯索的日子过得丰盈,坦然面对世事,一切都会过去的,春天终究会来临。
闲居过后,疫情散去,我们交换目光和微笑,铭记一场疾病的痛苦,期待一场春归的喜悦,看木与山川,二月人间。
| 文:文人空间 梁诏贮 |
乘物以游心,独与天地精神往来。
——庄子
人们通常是因为某事巨大的打击,精准的震惊而进行难得的思考,发现生活本来的意义。一个人如此,一座城市、一个国家亦如此。突如其来的一场疫情,大自然将我们流放在自己的家中,闲居,成了每个人的必修课。
大疫临城,我们都成了放逐于斗室之中的流民,除了正常的物质生活,如何安放内心的困顿、焦虑、躁动,成了每个人的课题。西方哲人罗素说:『一个明智地追求快乐的人,除了培养生活赖以支撑的主要兴趣之外,总得设法培养其他许多闲情逸致』。一本书、一张琴、一树花、一炉烟……大抵能抚慰闲居之时,惶惶不可终日的心境。
疫情如战,梁实秋在战时闲居重庆,在小小『雅舍』里,梁实秋继续着他的散文写作,继续着他对莎士比亚的翻译。他曾写道:『我住「雅舍」一日,「雅舍」即一日为我所有。即使此一日亦不能算是我有,至少此一日「雅舍」所能给予之苦辣酸甜,我实躬受亲尝』。过一阵独居自返的生活,便能让内心宁静和平而怡然自得。
叔本华说:『只有当一个人独处的时候,他才可以完全成为自己。谁要是不热爱独处,就是不热爱自由』。独处之时,闲敲棋子,静品清茗,慢挑琴弦,不论丝竹。赏石以作卧游,理草以入山林,翻书以成南柯,世事浮沉,不过须臾。日辰尤短,才处朝阳,已立黄昏;年光惊鸿,才见春林,已老秋水。享受人生的每个瞬间,寄情万物,以深心,得闲居的大自由。
人生最好的境界是丰富的安静,而这样的境界,唯有闲时独居时才能抵达。苏东坡写过一首词里有这样几句:『长恨此身非我有,何时忘却营营,夜阑风静毂纹平,小舟从此逝,江海寄余生』。茫茫天地间,听江水东流,闲居独处时,苏东坡悟到,自身渺小如沧海一粟,生命短暂如江水一去不返。生命如此美好而短暂,值得我们用娴静的心,去期待最繁热的春天。
庄子谓:『独有之人,是谓至贵』,一个人最好的状态,无非是既能享受得了繁华,也能安顿一个人的时光。在文人的雅室中,书画是必不可少的的陈设品,此外,还有笔、墨、纸、砚等文房供具,尤其是在特殊的闲居时期,以此静心滋养,不失为慌乱生活之中的一种慰藉。学会独处,享受闲居,把枯索的日子过得丰盈,坦然面对世事,一切都会过去的,春天终究会来临。
闲居过后,疫情散去,我们交换目光和微笑,铭记一场疾病的痛苦,期待一场春归的喜悦,看木与山川,二月人间。
| 文:文人空间 梁诏贮 |
莎士比亚十四行诗第103首
我的缪斯竟然赐我一枝秃笔
描写你的容貌总是漏万挂一
你的美又何需我的直抒胸臆
完美的主题最适宜平铺直叙
请你不要责备我停笔而浩叹
如果你揽镜端详镜中的容颜
你会明白我欠缺足够的诗情
粗陋的诗句突显我才思俗浅
或许是作恶如果我以冠补履
试图修饰本来就完美的主题
我的诗歌岂能达到其他目的
原本为歌颂你的典雅与魅力
我写下的诗行,难增添你的美丽
你镜中的容颜,更胜过千言万语
【译后记】把莎士比亚好端端的一首诗,译成了成语接龙。一边翻译,一边念叨前清官场的一首打油诗:前生不善,今生知县,前生作恶,知县附廓,恶贯满盈,附廓省城。我大概是前生作恶,翻译诗歌,恶贯满盈,翻译莎翁 https://t.cn/R8FxtY1
我的缪斯竟然赐我一枝秃笔
描写你的容貌总是漏万挂一
你的美又何需我的直抒胸臆
完美的主题最适宜平铺直叙
请你不要责备我停笔而浩叹
如果你揽镜端详镜中的容颜
你会明白我欠缺足够的诗情
粗陋的诗句突显我才思俗浅
或许是作恶如果我以冠补履
试图修饰本来就完美的主题
我的诗歌岂能达到其他目的
原本为歌颂你的典雅与魅力
我写下的诗行,难增添你的美丽
你镜中的容颜,更胜过千言万语
【译后记】把莎士比亚好端端的一首诗,译成了成语接龙。一边翻译,一边念叨前清官场的一首打油诗:前生不善,今生知县,前生作恶,知县附廓,恶贯满盈,附廓省城。我大概是前生作恶,翻译诗歌,恶贯满盈,翻译莎翁 https://t.cn/R8FxtY1
✋热门推荐