#泰国星暹新闻#【“天生一对”电影宣传海报使用柬埔寨国花 引柬埔寨网友不满】
近日，电视连续剧天生一对电影续集海报，因使用柬埔寨国花“鸾都花”引起了一些柬埔寨网友的不满。

这部浪漫言情喜剧是根据作者的同名小说“Romphaeng”改编的。它讲述了一位年轻的考古学家穿越冒险的经历，她在一场车祸后，在一个名叫Karakket的女人的身体中醒来，该女人在1632年至1688年的那莱大帝统治期间住在大城府。

自2018年泰国3台首播以来，这部剧成为了最受欢迎且家喻户晓的泰剧，并在亚洲多个国家播出，该系列影视作品也大受欢迎，甚至吸引了众多该剧的影迷寻找前往剧中寺庙和古代遗址游玩。

在这部剧红遍整个泰国之后，泰国制作工作室GDH 559 Co再次制作了一部长篇电影，并将于周四在全国上映。GDH的电影宣传海报以鸾都花为主题，由Bella和Pope扮演剧中主角，并以“鸾都花作为永恒不变的爱情象征”诠释整个海报背景。然而，鸾都花的使用却引起了柬埔寨网友的强烈反对，因鸾都花是柬埔寨的国花。

一位柬埔寨用户在社交媒体上发表评论说：“感谢您向世界推广我们的国花，但下次别忘了要懂得尊重它的所有者。我想提醒您，不要忘记了你们自己的文化或属于你们自己的东西，如果你不了解自己的文化，那么请你在谷歌上搜索一下。”

该评论受到许多其他柬埔寨用户的喜欢，引发了两国网民之间的在线口水战。

然而，一位泰国社交媒体的发帖人反问道：“为什么要对一朵花如此上纲上线？鸾都花在许多国家都有，而且在泰国也很有名，尤其是东北部的四色菊府。”

尽管如此，GDH还是立即采取了措施来结束这场不和之辩，并发布了一张新的海报，以象征“不屈不挠爱情”的玲甲花（洋紫荆）代替了最初的选择。
（编译：兔子/信息来源：bangkokpost）

【泰国电影《天生一对2》宣传海报中因使用柬埔寨国花，引柬埔寨网友不满！】#泰国娱乐头条##天生一对2#
泰国头条新闻社讯 7月23日，据泰媒报道，知名电影公司GDH官方Facebook账号发布了电影《天生一对2》倒计时五天上映的海报，海报运用了很多“龙都花”做背景。

随后该海报引起了邻国网友的不满。一名柬埔寨女子在该条帖子下评论道，感谢帮忙宣传柬埔寨的国花，让全世界都能够认识，但下次记得注明这种花属于哪个国家。除此之外，该网友还把海报自行剪辑换成了带有泰国国花金链花背景的图片，配文字称请泰国人不要忘记自己的文化，如果不清楚本国文化请先去谷歌搜索。

在这条评论下，引起了众多网友的争议，目前已有一万四千名网友对这条帖子发布评论。

（编译：陆思桥 四点零翻译工作坊；审校：wan；来源：thebangkokinsight）https://t.cn/A6and4NG#泰国娱乐头条[超话]#

【#今日女报福利#抽观影券看高考生的“改变世界”之旅】青春时，萌发的不仅是荷尔蒙，还有勇敢绚烂的梦。高考后，有的人想改变自己，有的人想改变世界。影片《我们无法改变世界，但我们想在柬埔寨建一所学校》不开挂，不悬浮，根据大学生真实经历改编，讲述在一本宣传册的启发下，四位中二少年在柬埔寨开始的“改变世界”之旅。
关注今日女报，并转发抽5位小伙伴送欢喜首映线上观影券，在影片中体会世界上其它地方人民的疾苦之时，也被他们的笑脸温暖。
改变世界不简单，但为更多人的幸福而努力，永远为时不晚。