【大学生是如何看待表情符号的】“表情符号”是个很宽泛的概念,目前至少包括颜文字、绘文字(emoji)、静态贴图、GIF动画等(后二者统称为“表情包”)。若追根溯源,表情符号并非“新鲜事”,包括图画文字、标点符号、信息图和漫符技法等都可视为其前身,它们都是为满足人类的视觉本能而涌现的。这种本能在电子信息时代得到了前所未有的释放,越来越多的人开始使用表情符号,其中伴随着电视、动画、电子游戏和互联网成长起来的年轻一代无疑是最活跃的力量。作为年轻一代的大学生对此兴趣盎然,在笔者讲授的《现代语言学》课堂上,他们通过小组讨论、课堂展示和读书报告等形式各抒己见,乃至催生了题为“21世纪emoji使用指南”的集中性研讨。大学生关心的话题包括“表情符号的形式变异”“表情符号的功能变异”“表情符号的得失利弊”等,下面是他们的反思实录。

基于绘文字进行变形或合成的表情包受到大学生的欢迎

在各种表情符号之中,目前最常见的是绘文字和表情包。孙诗琪等同学认为大学生现在最常使用的其实是表情包,我们已经从绘文字时代跨入表情包时代。绘文字与表情包具有不同的内在逻辑,人们对绘文字的统一性表现出反抗,创造了一种介于绘文字和表情包之间的变体,即基于绘文字进行变形或合成的表情包,比如“无限”伸长的伸大拇指表情包。

表情符号不仅出现了多种类型,而且同一类型在不同平台上呈现出不同的样式。梅之语等同学调查了腾讯软件(如微信、QQ)内置绘文字与输入法内置绘文字的差异,发现更多的人会使用前者而非后者。一些绘文字的功能变异正和平台有关,比如发生语义变异的“微笑”表情主要出自腾讯软件;再如“嘻嘻”表情在三星平台上表现得异常可爱,在其他平台上则没有那么可爱。他们对绘文字进行了拆解,发现小黄脸表情的构成为“底色+脸型+表情”,其形式选择与面部表情心理学、漫符表达手法以及网络用语流变有关。

表情符号在使用中也表现出各种各样的变异。陈晶等同学基于哔哩哔哩网站的调查发现,人们使用最多的几个绘文字是“狗头”“知识增加”“辣眼睛”和“笑哭”,其中“狗头保命”被誉为“免死金牌”,可用来判断发言者是在较真还是在开玩笑;人们在使用绘文字时,最喜单用,偶尔连用则表达强烈或复杂情绪,但连用数量越大使用频率越低;绘文字出现频率最高的位置是句尾,其次句首,极少句中,可以明确想要传达的情绪或为整句话的态度定调。

同一个表情符号配合不同的文字,可能表现出相去甚远的意义

相对于语言文字,表情符号的意义更加模糊,其使用和解读强烈依赖于语境。魏子超等同学发现,同一个表情符号配合不同的文字,可能表现出相去甚远的意义。

表情符号的赋义具有较大灵活性,也正因为如此,表情符号在功能或语义上表现出无穷多的变异,包括情景变异,像“微笑”“再见”“偷笑”“龇牙”等表情都出现本义之外的使用义,如“再见”的本义为“再见”,使用义为“不想理会对方、绝交、友尽”;个体变异,他们提到有人曾在课堂群里发了一学期的“恶魔”和“闪电”,直到期末才知道前者表示“得意地笑”,后者表示“我去也”;性别变异,有一项调查发现女性使用表情符号的比例多于男性,分别为78%和60%;代际变异,如年轻人较难接受所谓“中老年表情包”,而中老年人也很难理解“流汗”“咖啡”的含义,等等。“emoji背后的含义”曾一度登上微博热搜,也说明人们对表情符号的功能变异具有很强的自觉性。

表情符号将作为交际行为的一部分持续发挥作用,可能在将来被其他手段替代

表情符号之所以能“席卷全球”,要得益于它对文字的补充、对社交的润滑以及对审美的满足,但是它的流行也引发了人们的担忧。

有人担心,表情符号的变异会加深交际鸿沟。孙玲瑶等同学对此表示认同:变异固然使表情符号更加丰富多彩,但是也出现了传达意图不明确、容易造成双方误解的问题,从而可能进一步扩大不同群体之间已有的鸿沟。还有人担心,表情符号滥用会导致语言能力下降。

这种观点十分盛行,和针对网络语言的担忧如出一辙,但是赵文萱等同学对此表示怀疑:表情符号弥补了纯文字在传达某些用意上的不足,反而是增加了交际智慧;表情符号主要用于非正式场合,并不会过多地影响到正式场合。

还有人担心,表情符号滥用会造成感受能力退化。在他们看来,只有语言才能表达复杂思维和细腻情感,如果语言能力退化了,感受能力自然也将退化。孙诗琪等同学表达了一定认同,因为表情符号大多是通过拼贴、戏仿和恶搞的方式对人们有意见的事物进行亵渎和歪曲,对很多事物并没有深入剖析和理性认识,这些浅表化、扁平化、可视化的表情符号忽略了人类的复杂性。

以上是大学生的反思,最后简单说说笔者的观点。目前针对表情符号的评价表现出一种矛盾:一面说表情符号作为副语言发挥了重要作用,通常会援引“100%面对面沟通=7%语言+38%表达方式+55%身体语言”的公式,可谓“赞誉有加”;一面又说表情符号是“浅层次”“碎片化”的交流,只能给语言“打下手”。这种矛盾性源出于对语言的狭隘看法。事实上,我们只有把交流行为视为整体,才能给予表情符号客观公正的评价。语言学家在解释语言变化与变异时通常求诸经济性与效率性之平衡,这也适用于表情符号:从经济性来看,表情符号具体生动、形式凝练,所基于的硬件和软件越来越快,在用户体验上也越来越人性化(如软件可以根据输入字符自动推荐表情符号);从效率性来看,表情符号在寒暄功能、传情功能和社交功能上都发挥了越来越不可替代的作用。目前来看,表情符号在自己的分内工作上做得很好,尚无法取代交际行为的其他部分如语言,当然它可能也无意僭越。

据此反思表情符号,我认为,表情符号的变异并不可怕,人们反而正在享受这种变异。另外,表情符号造成表达能力和感受能力下降的担忧可能也被夸大了,因为人类一直在使用副语言或类似于副语言的其他媒介,但从未造成什么不可逆的严重后果。有人曾提议“我们可以对表情包放松警惕了”,但是笔者认为理由并非“很多表情符号会保留和稳定下来”,而是它将作为交际行为的一部分持续发挥作用,它可能是对过去一些手段的替代,也可能在将来被其他手段替代。但形式是暂时的,功能才是永恒的。
(作者:杨旭 单位:武汉大学文学院)
(责编:孙竞、熊旭)

张馨予 孙燕姿
女明星嫁给一个有钱的家庭并不是什么新鲜事。除了加入“富人大军”,还有很多女明星人选择嫁给普通人。婚后他们依旧甜甜蜜蜜,令人羡慕。
一、张馨予
当张馨予和何捷宣布他们结婚的消息时,网民们震惊了。毕竟,两个人的收入差距太大了,谁也没想到张馨予会嫁给圈外的人。
两个人相识的起源可以追溯到《奇兵神犬》这个节目。在相处的过程中,张馨予和何捷逐渐产生了感情,何捷在节目中亲自为张馨予剪头发,充满了甜蜜的气氛。
婚后,张馨予保持低调,很少出现在热搜上。社交平台上的动态也是岁月静好时的视觉感。婚后陆续出演《小女花不弃》、《完美关系》等剧,《乘风破浪的姐姐第二季》的表现依旧亮眼。婚后,张馨予小时候完全被丈夫何捷宠坏了。
二、孙燕姿
提到孙燕姿,你自然会想到这位情歌天后的一系列金曲。《遇见》,《逆光》,《我怀念的》都烙上了球迷们对青春的深刻回忆。
正当事业步入正轨的时候,孙燕姿的情感之路却悄然绽放。老公纳迪姆是外地人,荷兰人,现在是新加坡某品牌的高管,与天后孙燕姿,相比无论是工作还是收入都有明显差距。当时,当孙燕姿秘密结婚时,许多粉丝说这太不可思议了。
生完孩子一年后,在丈夫的支持下,纳迪姆,孙燕姿以独立音乐人的身份复出,她的事业和爱情都硕果累累,令人羡慕。
三、张梓琳
甜美的嗓音、高挑耀眼是很多人对张梓琳的第一印象,作为世界小姐大赛的冠军,无论是长相还是实力,她自然是当之无愧的佼佼者。就连女明星和张梓琳在拍照时也要“避三分”。毕竟她是公认的“照片杀手”。
在与丈夫聂磊约会三年后,她在普吉岛举行了婚礼。聂磊毕业于人大,现在他欠了中信SVP的债。他是一个合适的年轻人才。俊男美女在一起很般配。
张梓琳宣布婚后生孩子的喜讯,现在她是两个女儿的母亲。平时,她在社交场合还是一个闪亮的女神,幸福写在脸上。
四、万茜
通过《乘风破浪的姐姐》重回观众的视野,万茜的出场总能引起热议。快乐的个性为万茜,吸引了许多粉丝,最终她成为了第二名的成员之一。
事业蒸蒸日上,婚姻甜蜜如初。万茜一直对婚姻保持低调,在采访中很少提到她的丈夫。
据了解,万茜老公叫徐洪涛,是一位圈外摄影师。三口之家很少在媒体面前现身,非常低调。不过这并不影响夫妻二人的甜蜜感情,在某档访谈节目中,万茜直言自己平时会晒“他拍”分享生活,这也是增进和老公互动的方式之一,看得出来万茜的婚后生活很幸福。
今年万茜分别参与了央视春晚与电影《人潮汹涌》,反响都不错,期待她为观众带来更多的好作品。
五、Ella
S.H.E的音乐曾是多少人的青春,Ella、Hebe、Selina这三个名字在歌迷心中一直都闪闪发光。谁能想到,组合里的“假小子”Ella如今已为人母,和老公赖斯翔过着幸福低调的日子。
Ella老公赖斯翔是马来西亚籍,和Ella秘恋两个多月,两个人都打算闪婚。Ella将计划告诉母亲以后,陈妈妈持反对态度,担心情路坎坷的女儿又会选错人。
不过从Ella婚后的日常来看,陈妈妈的担心或许是多余了。生下儿子“劲宝”以后,Ella和老公一如既往恩爱。接受采访提到老公时,满脸洋溢着幸福的笑容。赖斯翔过生日时,还晒出合照为老公庆生,照片中一家三口同框,Ella和老公亲密依偎,感情非常不错。对Ella来说,无论她做什么,赖斯翔都是她最牢固的后盾。
六、梁咏琪
影视歌多栖发展,且都取得了不错的成绩,事业上梁咏琪可以说是节节攀升。和郑伊健为时七年的感情无疾而终,就在大家都在为梁咏琪惋惜的时候,她却迎来了爱情的又一春。
在去西班牙的旅行途中,经好友介绍,梁咏琪认识了现在的老公Sergio,一名西班牙人 ,是一家国际食品公司的高层。
当时梁咏琪与Sergio一见钟情,认识没多久就开始了正式交往。在Sergio接连三次的诚恳求婚下,梁咏琪与家人都被感动,最终两个人终成眷属。
婚后梁咏琪并没有放弃对事业的追求,仍然筹备着电影与演唱会。老公Sergio非常体贴,甚至为了她放弃经营社交平台,做选择的时候都会考虑到她的感受。在Sergio那里,梁咏琪一直都是幸福的小女孩。

我始终认为不反思殖民主义帝国主义的国家或者地区根本没有任何资格谈人权问题,which means我是在内涵所有最爱大谈特谈民主人权的欧美国家。今天上历史课老师讲到西班牙是世界上第一个international empire的时候非常自豪,还给我们看了有关西班牙巅峰时期遍布全球的殖民地的视频,背景音乐非常恢弘磅礴,好像这是一件十分有脸面的事情。在这边每次接触到殖民主义,所有人的反应都是那么轻松愉快,就像在讨论昨天遇到了什么新鲜事晚饭吃了吗,每当这个时候我都会觉得非常割裂,感受到人与人之间的距离,感受到第三世界和第一二世界(尤指欧美)之间不可逾越的鸿沟。又让我想起了之前看《拉丁美洲:被切开的血管》时发现的一段评论,现在更是深刻体会到了其中的讽刺。


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 毛晓彤说,自己也遇到过这样的情况,而且更奇葩。#第五人格[超话]#ob保队友还有错了吗就倒在旁边,电机不够,状态都不好怎么打都是输放手一搏还被骂了[摊手]就算
  • 我紧张了一天一夜,因为陪爸妈办事儿在青岛 我不确定你在哪降落我怕接不到你我以为你是为我来的。我永远都在自己感动自己 我就像一个摇尾巴的狗 你给我点希望我就接着。
  • #隐入尘烟# 啊我要哭死了[泪][泪][泪]两个可怜却善良老实的人怎么会有这么悲惨的命运啊最后有铁喝下农药去找贵英了,死前手里紧紧拽着曾经编给贵英的小木驴,手背
  • “我知道每一条追求梦想的道路注定都不平坦但是对我而言,它也是不平凡的”既然已经来了,那就努力把它做到最好我觉得‘等待’这个词很迷人诶,就是让人充满无限期待.如果
  • 可能不应该公开私信,空格太多看得我眼睛吃力,但从“只有其他学院的朱毅纯同学”我便知道,你并不了解这件事情。可能现在,她还认为这件事情的错是她对何老师的抱怨,但她
  • 二、强化内部防控,做好物资储备加强对干部职工(包括协勤人员和保安)的疫情防控,要求所有干部职工不得离开昆明城市,不聚会不聚餐,手机24小时保持畅通。下一步,区城
  • 基督教神权统治,能越加的接近上帝的尖顶和拱柱式哥特式建筑复兴古罗马时期、特别是古典柱式比例,半圆形拱券,穹隆为中心的完美建筑比例的文艺复兴建筑复兴之上再添炫富、
  • NO.2 研究生报录比南方医科大学2021年硕士研究生报录比情况表#浦江创新论坛首届女科学家峰会#【女性科学家地位上升,叶叔华:#十年内有望做出下一个诺奖级成就
  • 【牛哥说市谈股论金】现在行情不是比股票谁的涨得多,而是比谁低吸的位置低, 更在于谁的低吸仓位大 !因为提前做好低吸布局的好处是:下跌时你能捡到超跌廉价的筹码,拉
  • 檀健次你到底怎么长这么大的…小时候跟大孩子一起玩结果不看路掉进过石灰池两次…而且都还淹没到胸口位置了,然后再大一点因为嘴馋几乎年年都要因为食物进医院…还因为放鞭
  • 小课堂班主任1⃣️大部分是我自己亲手带出来的优秀上岸猪妹,都是彼此磨合建立了非常信任的关系2⃣️还有一部分是生活中的朋友,关系都很密切的那种,经常聚餐无话不聊的
  • 比如今天的凯叔,看到网上一片好评,所以决定试试看,再尝试一次,结果,果然还是智商税,虽然凯叔的故事质量真的很高,但是这品质并没有延伸到剧中。【#谈恋爱的意外好处
  • #每日一善[超话]#[雪糕]#阳光信用#[雪糕] #每日一善# 很多时候,你要学会听一听心怎么说,别怕别人指责你的过错。如果那是必然的结果,若是你懂得清宁淡泊,
  • #研究生阶段每日一记# 人到了一定的年龄,我发现拼的是我认为的这四种能力①能抗事的能力遇事不慌乱,不随便发脾气,挫折来临时,与其浪费情绪,不如奋发笃行,把痛苦融
  • 这现世的世外桃源原来是在心间的并不需要远遁至人迹罕至的野外或深山只需要寻一个黎明或者清晨一人一狗漫步于在这座城市的郊外或者河边便可以或远或近的赏析着这朝晖温柔洒
  • (謹記,是的情境想像)#山口莉爱[超话]##乱序考古# こんにちは!㊗️ぜひ #ドラマ彼女お借りします の瑠夏ちゃん登場シーンをみんなでお祝い視聴しましょ❤️‍
  • 这样休息效果堪比运动】人人都说锻炼好,但已经退休的国家级名中医徐再春教授却不这么认为。以致于让我觉得只有语文课最快乐,上课时间过的最快!
  • “月亮很亮 亮也没用 没用也亮喜欢你 喜欢也没用 没用也喜欢遇见你是偶然 喜欢上你却是理所当然喜欢黎明 喜欢黄昏还喜欢这之间耀眼的你”喜欢他是一瞬间的萌芽 是我
  • 在驻马店文化旅游创意产业园区皇家驿站,楼阳生询问园区规划运营、疫情防控等情况,指出要坚持文化引领,把文化融入景观环境、宣传推介等各环节、全过程,推进文旅深度融合
  • 今晚看完新一期我心情很复杂,咋说呢,有种失恋的感觉?以前追过一些选秀节目,都是随便看看,走马观花,但这次不一样,我会为了一个选手的去留紧张。