做了一个东京事变All time best专辑《総合》的歌词本,以下是节选,
至于motivation,则是主流音乐软件的翻译质量参差不齐,字体也审美疲劳,看不下去现状的我重拳出击,甚至许多语境不明的词特地咨询了日本人朋友,最终作出此屑作,
因为付出相当多的心血,故不分享全文力(♂️),有时间的话再优化一下。
#东京事变#
至于motivation,则是主流音乐软件的翻译质量参差不齐,字体也审美疲劳,看不下去现状的我重拳出击,甚至许多语境不明的词特地咨询了日本人朋友,最终作出此屑作,
因为付出相当多的心血,故不分享全文力(♂️),有时间的话再优化一下。
#东京事变#
⚡️ 分享东京事变 黑胶机 & •˚ ⏮
• 「我々が死んだら電源を入れて
君の再生装置で蘇らせてくれ
さらばだ! 」
——留言林檎//
• 「如果我们死了,请接上电源,
用您的回放装置让我们苏醒吧!
再会!」
東変发售的「再生装置」
木村丰先生设计的棕色皮箱很像某牌,
我不说[兔子]
• 「我々が死んだら電源を入れて
君の再生装置で蘇らせてくれ
さらばだ! 」
——留言林檎//
• 「如果我们死了,请接上电源,
用您的回放装置让我们苏醒吧!
再会!」
東変发售的「再生装置」
木村丰先生设计的棕色皮箱很像某牌,
我不说[兔子]
椎名林檎出道十周年发行了一系列的纪念品,其中这本写真纪念册最为详尽,厚厚一本。
全册囊括了从儿童时代,到出道,到东京事变时期的照片、写真、唱片发行、周边、各类重要的物件等等,书后面甚至还有作品年历表。
书里面有很多折页设计,里面可以抽出诸如复刻版照片、门票、小本子、贴纸等等非常多的小物件(如图567)
对想了解苹果音乐生涯发展历史的歌迷来说,非藏一本不可。
现闲1本,非常完美,所有附件都在里面。
想藏可聊
全册囊括了从儿童时代,到出道,到东京事变时期的照片、写真、唱片发行、周边、各类重要的物件等等,书后面甚至还有作品年历表。
书里面有很多折页设计,里面可以抽出诸如复刻版照片、门票、小本子、贴纸等等非常多的小物件(如图567)
对想了解苹果音乐生涯发展历史的歌迷来说,非藏一本不可。
现闲1本,非常完美,所有附件都在里面。
想藏可聊
✋热门推荐