20220905|WHO ARE YOU ✘ KemMookda
#KemMookda[超话]#
今晚他们的节目会重播[doge]。不清楚Kem的这个节目物料之前有爱心人士翻译过没有,如果没有的话,等我怼完生肉,考虑再大家做个大概内容提炼吧。
呃,我不确定能不能听懂大部分内容[晕],他一般讲话语速快,我的水平时常是跟不上他的节奏的,我和翻译君偶尔也会听蒙圈,然后丧失了耐心[衰]。如果我搞不定的话,也希望大家谅解一下[awsl]。
#KemMookda#
#kemhussawee#
#kem_hussawee#
#KemMookda[超话]#
今晚他们的节目会重播[doge]。不清楚Kem的这个节目物料之前有爱心人士翻译过没有,如果没有的话,等我怼完生肉,考虑再大家做个大概内容提炼吧。
呃,我不确定能不能听懂大部分内容[晕],他一般讲话语速快,我的水平时常是跟不上他的节奏的,我和翻译君偶尔也会听蒙圈,然后丧失了耐心[衰]。如果我搞不定的话,也希望大家谅解一下[awsl]。
#KemMookda#
#kemhussawee#
#kem_hussawee#
“无言花”
※
手语翻译员小兰出国,我不黯手语。
※
向晚时分,我知道从小听不见的妹妹,因为某些重要决定,有很多心里话想对我说,或偶尔透过正在和我笔谈中的哥哥,帮我看她的手语再翻译后写给我,临别前,窗外正逢下着倾盆大雨,发出异常巨大的落雨撞击声。
※
从小生活在无声世界中的两兄 妹,妹妹突然把哥哥手中的小笔记本抢过来,拍一下我的手臂,她很认真的写了代表她,当下心情转折的几个字……。然后递给我,我看了“几个字”,回应她一个微笑点点头,她给我一个“谢谢您”的手势。
※
回想,这是我们因为拍记录片认识一年多来,从在启聪学校教室里当着老师面前,对我以手语表达「我讨厌你」到她第一次对我的付出,以手语说:「谢谢您」,那一瞬间,让我心里感动不已。
※
文字。摄影:酸梅猪2022.09.05
图:纪录片「听•见幸福的乐章 A blissful audiovisual concerto」幕后影像纪录。
※
手语翻译员小兰出国,我不黯手语。
※
向晚时分,我知道从小听不见的妹妹,因为某些重要决定,有很多心里话想对我说,或偶尔透过正在和我笔谈中的哥哥,帮我看她的手语再翻译后写给我,临别前,窗外正逢下着倾盆大雨,发出异常巨大的落雨撞击声。
※
从小生活在无声世界中的两兄 妹,妹妹突然把哥哥手中的小笔记本抢过来,拍一下我的手臂,她很认真的写了代表她,当下心情转折的几个字……。然后递给我,我看了“几个字”,回应她一个微笑点点头,她给我一个“谢谢您”的手势。
※
回想,这是我们因为拍记录片认识一年多来,从在启聪学校教室里当着老师面前,对我以手语表达「我讨厌你」到她第一次对我的付出,以手语说:「谢谢您」,那一瞬间,让我心里感动不已。
※
文字。摄影:酸梅猪2022.09.05
图:纪录片「听•见幸福的乐章 A blissful audiovisual concerto」幕后影像纪录。
#考研[超话]##考研#
想匿名问一下英语一到底要怎么学。专业课没什么太大压力(当然是因为不考211.985),本科普通一本,高考英语40分,四级也没过。目标是英语能过国家线。 目前认真听完了lxy的长难句语法,单词背了3000多个了,但是在背单词的过程中偶尔尝试翻译例句,发现就算没有生词的例句也看不懂……救救孩子吧……
想匿名问一下英语一到底要怎么学。专业课没什么太大压力(当然是因为不考211.985),本科普通一本,高考英语40分,四级也没过。目标是英语能过国家线。 目前认真听完了lxy的长难句语法,单词背了3000多个了,但是在背单词的过程中偶尔尝试翻译例句,发现就算没有生词的例句也看不懂……救救孩子吧……
✋热门推荐