消失的文字

海明威有一个短篇《白象似的群山》，我数了数，不到3000字。朋友推荐了上海文艺的译本。慢慢读来，真是精到，要紧裉节儿处，选词用句不左不右，非常传神。

故事发生在西班牙的萨拉戈萨，这里有埃布罗河流过，也有两条铁路交汇，是巴塞罗那去马德里的必经之路。坐在车站一侧的酒吧里，可以眺望连绵的白色山峦，特别是透过树木看过去，很像白象。这是海明威看着像，至于别人，另说。

我随着海明威的文字在太阳底下晒着，那对男女逐渐也就模糊了起来。对话在空气中飘荡，断续地传进耳朵，不时的紧张却很遥远，慢慢的融化在白象似的山峦中。真是奇怪，故事哪儿去了？

读着文字，意随字儿走，字变意动，走着走着文字就找不到了，意思也模糊了起来，恍惚中只有一片阳光下白象似的群山。可你再睁开眼，那山也没了，只留下一团不可言说的景物，我在拍照片么？

日前拍过一张影像，我告诉朋友：景物就是一个所在，它不一定是树枝呢，它无关你的存在，它是自在之物。瞬间的无数次视觉往返中，生成了一个个新的东西，它不是景物，也不是你，却是你的欲望所在。朋友回复我一首李白的诗：
众鸟高飞尽 孤云独去闲 相看两不厌 只有敬亭山

海明威没有见过这张影像，我也没有见过白象似的山峦，但文字消失了，无意义的风景有了无数的意义。

#####今天我们干了啥#####
《白象似的群山》By海明威
故事的内容：女孩儿怀孕，男生却希望女生堕胎的故事。
阅读缘由：这个短片的故事，是我无意之间看见的，按照我对于小说的阅读期待，我想着里面会有一些意料之外的惊喜，但是也会有意料之中的东西。但是读完的时候就会发现，事实也果然如此。
展现的方式：这个文本在篇幅上是短小的，就是花费可能三五分钟就看完的一个超短篇。而且最特殊的地方在于它的对话占了大量的篇幅，说是通篇对话也不为过。
环境描写：故事刚开始，海明威向我们展现了一整段的环境。例如：埃布罗河河谷的一边，白色的山冈连绵起伏。这一边，白地一片，没有树木，车站在阳光下两条铁路线中间.....那个美国人和他那个一道的姑娘坐在那幢房屋外面的阴凉处的一张桌子旁边。故事就发生在此时此地。
有趣的点：文本中提到过这样的一个场景，在等待的过程中，姑娘正在眺望远处群山的轮廓，观察良久之后姑娘说了一句，它们看上去像一群白象。但是男人却说，我没有见过象。女孩又说，你是不会见过。男人补充道“我也许见到过的，光凭你说我不会见过，并不说明什么问题。
微信读书没有，我又想附张图，百度搜索可以看

#斎藤工##斋藤工##中岛美嘉# 确定演唱《漂流者》剧中曲！新歌题为「知りたいこと、知りたくないこと」，这是她出道以来时隔二十年再次与#秋元康#合作。

斎藤工comment

对活在《漂流者》的世界里、除了“当下”别无其它的海明威来说，中岛美嘉的歌声仿佛在填补他失去的什么似的。

中島美嘉comment

在出道20周年之际与出道曲创作者秋元康再次合作、并将此曲用作《漂流者》剧中歌，我感到十分荣幸。

这首歌和剧中内容十分有关，并且我自己也很喜欢它。希望大家一定要注意歌词，和剧集一起欣赏我的新歌「知りたいこと、知りたくないこと」。