16泰真的太太太太太太太好用了吧好用到我害怕
讲真，我带货这么久，小16这么默默无闻朴实无华不需要我大声吵吵的一个产品，竟然年终一总结，是大家呼声最高最高的第一名。
他竟然是第一名。并且大家现在都知道我最怕的数字是什么了？
就是
十六！！！！！！！
往往我在直播间东拉西扯热火朝天的时候，就有妹妹悠悠暗暗的说：婷姐，上16
很多时候我在兴高采烈的卖别的货的时候，就有妹妹大声吵吵嚷嚷：婷婷，小16呢
无论我在干啥就算我在直播间抠脚的时候，就有亲亲铛铛来一句咔：婷子，16没了要囤
即便是我上次刚截止带16一天后。我一整个七窍生烟。
但是，我咋地，我感恩大家。大家喜欢啥都告诉俺们，毕竟，我马小婷是跪式服务第一人，虽然骂街，虽然大家一提16我奶子腋下肚皮都出汗。但，我听进去了，我要追上进度。这一次一把子给我囤了就得了。
尤其是上次富勒烯，很多姑奶奶说，哎呀妈呀，开始就想要蜻蜓点水的试试，毕竟我这个人，我说话虽然内容很实在，但是我的表现很像一个大忽悠。这次知道好用了的妹妹，就囤下去。我不是那种恐慌式卖货的，真的下次不知道什么时候。就这样/
来说说我自己有多喜欢：
1.空瓶十多个16面霜了。荣登我回购率榜单第一名。
2.如果我今天要见人上妆，想要漂亮的底妆，我一定要涂抹小16才安心。
3.已经在办公室放两瓶这么变态了。因为要安心，脸要是一不舒服，先呼呼一坨。
4.我面膜子真的很多，但是经常的我会用小16按摩一下，做个乳液面膜。
然后直接再厚涂睡觉。
别的不说了，先放各种肤质的人对它的评价。很多仙女已经好几瓶好几瓶的囤货了。
讲真，我经常需要试用新的产品，很多产品用一用我还会在用16泰。
他是我的正宫娘娘型小霜霜——2021年度的正宫面霜绝壁是小16.
属于糟糠妻永远不会下堂的那种稳如泰山的。
假如你没有试用过他，今天的价格直接下杀到五折。
并且，至今几乎所有肤质都很喜欢。
我自己激情之下囤五个。
然后今天再给大家推荐一个爆炸绝绝子的面膜子。
我真的服了洪博士了。
真的是大佬。
不过他确实是大佬啦，牛逼闪闪的成分专家，就是某大公司要收购某品牌都要专门找他咨询的。大公司有多大，某品牌的那个护肤水我都用了五六瓶专门从日本往回背的那种。
然而，我经常在洪博士那边大放厥词，提很多很多意见，我确实是一个浑身长满意见的女银。最后，我觉得我是个小丑哈哈哈哈，但是我还是会坚持提意见。
[心][心][心][心][心][心][心][心][心][心][心][心][心][心]说说面膜子的惊艳之处：（注意，我用的是惊艳）
1.我是个ym油条子，讲真ym面膜我用过的太多了吧，是海量的，这个16膜是我在大型光电ym后用过退红最快的面膜。
对，ym 面膜我最低也是用4d那种能量的登西在测试的。
没有在给它面子的，结果我一用就惊讶了。
退红效果太好了吧。
讲真，我说面膜的话术从来不会太惊讶，因为老娘见多识广。但是这个镇定效果太牛了。
我以前在ym后也用过将近五十块一个的富勒烯面膜，我以前的话非常喜欢那款富勒烯面膜，为啥没给大家介绍，因为确实有点贵。轻轻说一说也就行了。但是我觉得富勒烯这个成分对我来说就是修复镇静效果太好了，我还自己上头会买含有富勒烯的凝胶，为啥也没敢说，就是那个凝胶要将近700块钱，我一个星期就可以干掉一管。讲真，我用着有点肉疼。
然后为啥16的面膜子我这么大力推荐，他给咱们仙女的价格也就是平价的面膜子的价格，但是我直接告诉你：它比那个五十块钱的效果还牛逼。
我自己用表测试过这两款的时间。
洪博士，以后我再也不造次了。（但也许我这张破嘴也是忍不住）
2.所以只要做ym 的女孩子，请你们给我一人来两盒。尤其是进行什么热玛吉，超皮秒，4d，5d,超声炮的女孩子们，我告诉你，不买不是人，为啥两盒，因为这种ym过后必须连续面膜。
不行你们买贵的哈。
3.我在你们之前其实我自己先用自己的卷卷囤了十盒。因为年底我都会买新脸。然后我不是还用美容仪么。
所以美容仪妹妹，我最近咔咔的美容仪，这个16富勒烯面膜，你美容仪完了之后敷一个，效果加倍。看我眼神：效果加倍。
秒退红，
然后第二天贼白，白到放光。我以为我不会再亮了，最近我也没有扎任何的水光，我现在真的素颜就是个大灯泡。我瓦数又加大了。
一整个水光肌。
美容仪完了加这个面膜就是水煮蛋蛋肌肤。
我很少这么激动了，但是这个面膜子叫我激动了。
4.富勒烯这个成分其实很多人用它当噱头吧，因为这个成分的发明者有拿到过诺贝尔奖。
这个成分长的像个足球，所以也叫足球烯。
咋说呢，我对诺贝尔没啥仰望，我也没必要写个小作文蹭诺贝尔，虽然我很喜欢富勒烯，是因为我真心用皮在测试，并且是光电之后的红红火火皮子在测试。
富勒烯这个成分是最近比较火，其实我都用了好几年了。
开始就是因为ym后它太顶了，也是太贵了，结果现在16富勒烯地板骨折价比我原来买的半价还不到，香死了。
终于可以不用心滴血的在用了。
好消息好消息好消息，类似江南皮革厂老板和小姨子跑了那种好消息。
喜欢这个面膜子的点在于：
[爱你]富勒烯的抗氧化能力特别棒，是vc的一百多倍（我也很喜欢vc的，并不想拉踩，我觉得vc就是很棒）.抗自由基，其实我是比较在意抗氧化的。吃的用的都在抗。为啥喜欢用富勒烯面膜是因为富勒烯比较稳定，不是自我牺牲型的抗氧化选手，有很多抗氧化成分是和自由基一起死那种，消灭一个自己也得火葬场。所以很多人觉得可能一开始脸还是白白净净，下午就开始不行。就是你的保养品里边能打的都一起死掉了。
但是富勒烯活的比较筋道，就是弄死别人自己长寿型的。
我觉得跟我比较像哈哈哈哈哈哈
我可以封它为抗氧化成分里的庚金。
庚金就是大刀，砍死别人，血溅五里地，约多老血来喷，大刀越精神活力满满。
所以，注意这个富勒烯。
[爱你]消炎。很多敏感肌肤宝宝可以来尝试的原因。
[爱你]美白，真的一片亮，不亮我吃十片。
还记得大明湖畔的虾青素么，虾青素我觉得已经够好了，16富勒烯竟然更牛逼。
并且亮的很持久，很坚挺，属于强硬的亮。
[爱你]
总结一下：
1.敏感肌必入。红脸蛋的你不再害羞。秒退红。
2.ym人士，去做完就捏着一片这个就行了。强效镇定，舒缓，出了ym 的门也没人看出来你在脸上舞刀弄枪了。
3.美容仪姑娘入，你的美容仪的小翅膀，给你双倍的高度。
4.抗老妹妹，美白妹妹。入。
5.脸上大规模的有痘痘红印子的入。消炎一整个能打。去掉红印子不留痕迹。（千年老痘印不要来闹啊，没有安利你们的意思）
6.肌肤极度缺水，皮肤屏障受损的人来。
[爱你]具体用法：
具体用法是我跟洪医生大放厥词的地方。
我游走在ym的前线的时候，我经常在诊所里盖面膜的时候会发现有些面膜子它特别薄。
讲真，我一开始并不喜欢用这种特别薄的面膜。
我连平常的涂抹式面膜都喜欢用正常人双倍的量的贪心的人。
然后16富勒烯这个面膜也是超级超级超级薄的面膜纸。
虽然效果我跪服，但是这个面膜纸我纠结。
后来我查了一下：
其实这种面膜纸的造价非常高。只有真的懂行的一些医生会选。
洪医生经常做大型的光电抗衰美白治疗，他几乎给他的客户推荐的都是这种薄的面膜在术后。
因为这种更加的透气，对于一些脆弱的肌肤来说，这种才是上佳的选择。
我用这个面膜几乎都会敷半个小时以上，毕竟我很节省，并且我发现这样的效果最好。
这个面膜就是它的精华液海多
我先上脸敷十五分钟，然后再把袋子里的精华液掏出来抹在面膜上。
这样一个面膜我几乎可以敷半个小时到四十分钟
你拿下面膜的那个瞬间
相信我
你会叫妈妈
我又回到了婴儿时期哈哈哈哈哈哈啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊
今天会跟大家详细说的哈。
➕Ping论送出五个小十六。
洪医生一直非常感谢大家的反馈。
他很期待大家说出肤质说用了的效果
他苦哈哈的研发，给他点鼓励吧[心][心][心][心]
再说还能薅羊毛
讲真，我带货这么久，小16这么默默无闻朴实无华不需要我大声吵吵的一个产品，竟然年终一总结，是大家呼声最高最高的第一名。
他竟然是第一名。并且大家现在都知道我最怕的数字是什么了？
就是
十六！！！！！！！
往往我在直播间东拉西扯热火朝天的时候，就有妹妹悠悠暗暗的说：婷姐，上16
很多时候我在兴高采烈的卖别的货的时候，就有妹妹大声吵吵嚷嚷：婷婷，小16呢
无论我在干啥就算我在直播间抠脚的时候，就有亲亲铛铛来一句咔：婷子，16没了要囤
即便是我上次刚截止带16一天后。我一整个七窍生烟。
但是，我咋地，我感恩大家。大家喜欢啥都告诉俺们，毕竟，我马小婷是跪式服务第一人，虽然骂街，虽然大家一提16我奶子腋下肚皮都出汗。但，我听进去了，我要追上进度。这一次一把子给我囤了就得了。
尤其是上次富勒烯，很多姑奶奶说，哎呀妈呀，开始就想要蜻蜓点水的试试，毕竟我这个人，我说话虽然内容很实在，但是我的表现很像一个大忽悠。这次知道好用了的妹妹，就囤下去。我不是那种恐慌式卖货的，真的下次不知道什么时候。就这样/
来说说我自己有多喜欢：
1.空瓶十多个16面霜了。荣登我回购率榜单第一名。
2.如果我今天要见人上妆，想要漂亮的底妆，我一定要涂抹小16才安心。
3.已经在办公室放两瓶这么变态了。因为要安心，脸要是一不舒服，先呼呼一坨。
4.我面膜子真的很多，但是经常的我会用小16按摩一下，做个乳液面膜。
然后直接再厚涂睡觉。
别的不说了，先放各种肤质的人对它的评价。很多仙女已经好几瓶好几瓶的囤货了。
讲真，我经常需要试用新的产品，很多产品用一用我还会在用16泰。
他是我的正宫娘娘型小霜霜——2021年度的正宫面霜绝壁是小16.
属于糟糠妻永远不会下堂的那种稳如泰山的。
假如你没有试用过他，今天的价格直接下杀到五折。
并且，至今几乎所有肤质都很喜欢。
我自己激情之下囤五个。
然后今天再给大家推荐一个爆炸绝绝子的面膜子。
我真的服了洪博士了。
真的是大佬。
不过他确实是大佬啦，牛逼闪闪的成分专家，就是某大公司要收购某品牌都要专门找他咨询的。大公司有多大，某品牌的那个护肤水我都用了五六瓶专门从日本往回背的那种。
然而，我经常在洪博士那边大放厥词，提很多很多意见，我确实是一个浑身长满意见的女银。最后，我觉得我是个小丑哈哈哈哈，但是我还是会坚持提意见。
[心][心][心][心][心][心][心][心][心][心][心][心][心][心]说说面膜子的惊艳之处：（注意，我用的是惊艳）
1.我是个ym油条子，讲真ym面膜我用过的太多了吧，是海量的，这个16膜是我在大型光电ym后用过退红最快的面膜。
对，ym 面膜我最低也是用4d那种能量的登西在测试的。
没有在给它面子的，结果我一用就惊讶了。
退红效果太好了吧。
讲真，我说面膜的话术从来不会太惊讶，因为老娘见多识广。但是这个镇定效果太牛了。
我以前在ym后也用过将近五十块一个的富勒烯面膜，我以前的话非常喜欢那款富勒烯面膜，为啥没给大家介绍，因为确实有点贵。轻轻说一说也就行了。但是我觉得富勒烯这个成分对我来说就是修复镇静效果太好了，我还自己上头会买含有富勒烯的凝胶，为啥也没敢说，就是那个凝胶要将近700块钱，我一个星期就可以干掉一管。讲真，我用着有点肉疼。
然后为啥16的面膜子我这么大力推荐，他给咱们仙女的价格也就是平价的面膜子的价格，但是我直接告诉你：它比那个五十块钱的效果还牛逼。
我自己用表测试过这两款的时间。
洪博士，以后我再也不造次了。（但也许我这张破嘴也是忍不住）
2.所以只要做ym 的女孩子，请你们给我一人来两盒。尤其是进行什么热玛吉，超皮秒，4d，5d,超声炮的女孩子们，我告诉你，不买不是人，为啥两盒，因为这种ym过后必须连续面膜。
不行你们买贵的哈。
3.我在你们之前其实我自己先用自己的卷卷囤了十盒。因为年底我都会买新脸。然后我不是还用美容仪么。
所以美容仪妹妹，我最近咔咔的美容仪，这个16富勒烯面膜，你美容仪完了之后敷一个，效果加倍。看我眼神：效果加倍。
秒退红，
然后第二天贼白，白到放光。我以为我不会再亮了，最近我也没有扎任何的水光，我现在真的素颜就是个大灯泡。我瓦数又加大了。
一整个水光肌。
美容仪完了加这个面膜就是水煮蛋蛋肌肤。
我很少这么激动了，但是这个面膜子叫我激动了。
4.富勒烯这个成分其实很多人用它当噱头吧，因为这个成分的发明者有拿到过诺贝尔奖。
这个成分长的像个足球，所以也叫足球烯。
咋说呢，我对诺贝尔没啥仰望，我也没必要写个小作文蹭诺贝尔，虽然我很喜欢富勒烯，是因为我真心用皮在测试，并且是光电之后的红红火火皮子在测试。
富勒烯这个成分是最近比较火，其实我都用了好几年了。
开始就是因为ym后它太顶了，也是太贵了，结果现在16富勒烯地板骨折价比我原来买的半价还不到，香死了。
终于可以不用心滴血的在用了。
好消息好消息好消息，类似江南皮革厂老板和小姨子跑了那种好消息。
喜欢这个面膜子的点在于：
[爱你]富勒烯的抗氧化能力特别棒，是vc的一百多倍（我也很喜欢vc的，并不想拉踩，我觉得vc就是很棒）.抗自由基，其实我是比较在意抗氧化的。吃的用的都在抗。为啥喜欢用富勒烯面膜是因为富勒烯比较稳定，不是自我牺牲型的抗氧化选手，有很多抗氧化成分是和自由基一起死那种，消灭一个自己也得火葬场。所以很多人觉得可能一开始脸还是白白净净，下午就开始不行。就是你的保养品里边能打的都一起死掉了。
但是富勒烯活的比较筋道，就是弄死别人自己长寿型的。
我觉得跟我比较像哈哈哈哈哈哈
我可以封它为抗氧化成分里的庚金。
庚金就是大刀，砍死别人，血溅五里地，约多老血来喷，大刀越精神活力满满。
所以，注意这个富勒烯。
[爱你]消炎。很多敏感肌肤宝宝可以来尝试的原因。
[爱你]美白，真的一片亮，不亮我吃十片。
还记得大明湖畔的虾青素么，虾青素我觉得已经够好了，16富勒烯竟然更牛逼。
并且亮的很持久，很坚挺，属于强硬的亮。
[爱你]
总结一下：
1.敏感肌必入。红脸蛋的你不再害羞。秒退红。
2.ym人士，去做完就捏着一片这个就行了。强效镇定，舒缓，出了ym 的门也没人看出来你在脸上舞刀弄枪了。
3.美容仪姑娘入，你的美容仪的小翅膀，给你双倍的高度。
4.抗老妹妹，美白妹妹。入。
5.脸上大规模的有痘痘红印子的入。消炎一整个能打。去掉红印子不留痕迹。（千年老痘印不要来闹啊，没有安利你们的意思）
6.肌肤极度缺水，皮肤屏障受损的人来。
[爱你]具体用法：
具体用法是我跟洪医生大放厥词的地方。
我游走在ym的前线的时候，我经常在诊所里盖面膜的时候会发现有些面膜子它特别薄。
讲真，我一开始并不喜欢用这种特别薄的面膜。
我连平常的涂抹式面膜都喜欢用正常人双倍的量的贪心的人。
然后16富勒烯这个面膜也是超级超级超级薄的面膜纸。
虽然效果我跪服，但是这个面膜纸我纠结。
后来我查了一下：
其实这种面膜纸的造价非常高。只有真的懂行的一些医生会选。
洪医生经常做大型的光电抗衰美白治疗，他几乎给他的客户推荐的都是这种薄的面膜在术后。
因为这种更加的透气，对于一些脆弱的肌肤来说，这种才是上佳的选择。
我用这个面膜几乎都会敷半个小时以上，毕竟我很节省，并且我发现这样的效果最好。
这个面膜就是它的精华液海多
我先上脸敷十五分钟，然后再把袋子里的精华液掏出来抹在面膜上。
这样一个面膜我几乎可以敷半个小时到四十分钟
你拿下面膜的那个瞬间
相信我
你会叫妈妈
我又回到了婴儿时期哈哈哈哈哈哈啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊
今天会跟大家详细说的哈。
➕Ping论送出五个小十六。
洪医生一直非常感谢大家的反馈。
他很期待大家说出肤质说用了的效果
他苦哈哈的研发，给他点鼓励吧[心][心][心][心]
再说还能薅羊毛
#龙枪#新作，《欺瞒之巨龙（Dragons of Deceit）》试读章节2翻译，试读章节1：
沃尔夫斯通（Wolfstone）打量着大高个。以他对人类的了解，这个乌黑头发、眼睛既大又黑、皮肤呈亮褐色的女人，称得上漂亮迷人。她衣着精良，身披索兰尼亚风格的毛皮斗篷。但当她来到光亮处，他发现她的奢华斗篷已然破旧，外衣的边角磨损开线，袖口也一样。她的靴子后跟磨掉了一截。她没有佩戴珠宝首饰，除了小手指上的一枚戒指，那不是婚戒，因为索兰尼克人通常把婚戒戴在代表“心脏”的手指上。
沃尔夫斯通看够了，便从楼梯离开了大厅的正厅，数层之下便是地牢。他能听见醉醺醺的歌声从牢房那边传来。显然有个囚犯灌了太多矮人烈酒。
他走向国王墙——本层外围的防御工事。沃尔夫斯通从铁架上拿起一盏提灯，顺着城墙，来到一间储物室的门前。
他从腰间掏出一把挂在链子上的钥匙，打开门锁，进去了。他转身锁上门，把提灯挂在墙钩上。屋子里别无他物，只有两把椅子。沃尔夫斯通坐在其中一把椅子上，双脚相互勾着，双手交握于腹部，安心等待。
没等多久，他听见钥匙插进锁头的响动。门打开了，霍恩费尔（Hornfel）走进来。国王再次锁上门，如此一来，两人的会谈只有天知地知。世界上只有他和沃尔夫斯通拥有这个房间的钥匙。
沃尔夫斯通站起身来，摘帽，鞠躬。霍恩费尔微笑着，热情地上来拥抱他。
“很高兴你这么快就赶过来了。”霍恩费尔说。
“接到您的消息时我正好在海巴丁（Hybardin）办事。”沃尔夫斯通说。
霍恩费尔点点头，在椅子上落座。他面容疲惫而憔悴，像是没有睡觉，神色异常阴沉严肃。他示意沃尔夫斯通坐下。
“我收到了不好的消息，需要你去调查。你看到那个和高阶牧师在一起的人类女性了吧？”
“看到了，”沃尔夫斯通说，“索兰尼亚人，贵族出身，未婚。她曾经很富有，但如今境况大不如前。她离家很远，长途跋涉而来的理由对您而言很重要，也很棘手，不然您不会邀请她来生命之树（Life Tree）。”
霍恩费尔欣赏地看着他。“了不起，沃尔夫斯通。你说的全对。你记得那个刺探赛瓦矮人（Theiwar）的索兰尼亚法师吗？被他们抓到了好一顿拷打，最后由你送回帕兰萨斯的那个家伙？”
“我记得。他一直在念叨什么‘灰宝石’。”沃尔夫斯通说。
“这个索兰尼亚女人来找的也是灰宝石，她说就在赛瓦矮人王国里。”
“显而易见，是法师派她来的。”沃尔夫斯通说。
“毫无疑问，”霍恩费尔说，“她也承认了。女人说法师是在帕兰萨斯图书馆的一本藏书里读到的。”
“有意思……”沃尔夫斯通抓了抓脸颊，“这个女人要灰宝石做什么？”
“她杜撰了一些坎德人的传说，说是需要使用宝石救她父亲。谎话连篇。”
沃尔夫斯通点点头。“但您担心她在灰宝石的下落上没有说谎。宝石就在索巴丁。”
霍恩费尔叹了口气，愁眉不展。“根据女人所说，法师认为灰宝石镶嵌在一座废弃神庙的墙壁上。灰宝石散发出的微暗灰光照着祭坛。”霍恩费尔看着朋友。“我们藏在那个废弃神庙里的时候见过那种光，我的朋友！”
“里奥克斯救命，”沃尔夫斯通咕哝道，“是这样没错了。”
“你明白这意味着什么，”霍恩费尔说，“如果灰宝石在黑暗之后的神庙里，赛瓦矮人发现宝石在他们眼皮子底下，他们就会拿来对我们开战。整个索巴丁都可能面临危险。”
“我们最大危险的不是来自赛瓦矮人，而是灰宝石本身，”沃尔夫斯通说，“混沌封印在其中，它拥有摧垮大山的力量。”
“里奥克斯在上，我该怎么办？”
“想想看，陛下：假如灰宝石藏在赛瓦矮人当中，那么可能有好几个世纪之久都无人知晓、无人觉察。可是如今，不过几周之内，这个法师在一本书里读到了，你和我偶然遇到了，一个人类女性前来寻找了。混沌已经苏醒，宝石希望被人找到——但应该不希望被那个法师找到。宝石背叛了他。”
“那你去找它，”霍恩费尔严肃地说，“把它处理掉。”
沃尔夫斯通沉默了片刻，不愿公然违抗国王的命令。但在这种情况下，他别无选择。
“时间之初存在两股势力：至高神与混沌。里奥克斯用宝石封印了混沌，如今宝石就在我们的山脉里。原谅我，陛下，我不会接触诅咒之物，正如我不会对至高神吐口水。”沃尔夫斯通神色严峻地盯着霍恩费尔，“您会吗，陛下？”
霍恩费尔面色阴沉，沃尔夫斯通担心自己激怒了他。不过国王是讲道理的，正在思考如何接话。“不，我不会，”他终于开口，“给我龙窝里所有的财宝都不行。那我们怎么办？我们不能置之不理。”
“我们必须想办法把它交给祂，”沃尔夫斯通说，“里奥克斯亲手打造了那个该死的东西。祂可以处理。您对高个子有什么打算，陛下？您为何带她来生命之树？”
“方便盯着她，”霍恩费尔吼道，“我不能放任她到处散播流言，让所有人都知道灰宝石藏在索巴丁。”
“我不信她会那么做，陛下，”沃尔夫斯通说，“保密对她有利。”
“她是大高个，不是吗？”霍恩费尔说，“你不能相信他们。你怎么想？”
“我可以利用她得到灰宝石，”沃尔夫斯通说，“根据您所说，是宝石吸引她来这里的。我们就让她找到宝石，然后交给里奥克斯。不过，这样做有风险。我可能会害了她。”
“她自称索兰尼亚骑士的女儿，”霍恩费尔哼了一声，“那些傻瓜就盼着壮烈牺牲的机会！该怎么做就去做吧，沃尔夫斯通。只要能把那个该死的东西解决掉。”
沃尔夫斯点点头，站了起来。霍恩费尔面对着他，双手按在他的肩头。
“保重，我的朋友。我送你古老的祝语，‘里奥克斯与你同在’。不过，里奥克斯的胡子在上，你最不需要的就是神的帮助。”
书名：欺瞒之巨龙（#龙枪# 命运三部曲 卷一）（暂译）
原名：Dragons of Deceit (Dragonlance Destinies trilogy, Volume One)
作者：玛格丽特·魏丝 Margaret Weis、崔西·西克曼 Tracy Hickman
翻译：露可小溪
英文版2022.8.2出版
试读章节1：https://t.cn/A6aYCBGL
沃尔夫斯通（Wolfstone）打量着大高个。以他对人类的了解，这个乌黑头发、眼睛既大又黑、皮肤呈亮褐色的女人，称得上漂亮迷人。她衣着精良，身披索兰尼亚风格的毛皮斗篷。但当她来到光亮处，他发现她的奢华斗篷已然破旧，外衣的边角磨损开线，袖口也一样。她的靴子后跟磨掉了一截。她没有佩戴珠宝首饰，除了小手指上的一枚戒指，那不是婚戒，因为索兰尼克人通常把婚戒戴在代表“心脏”的手指上。
沃尔夫斯通看够了，便从楼梯离开了大厅的正厅，数层之下便是地牢。他能听见醉醺醺的歌声从牢房那边传来。显然有个囚犯灌了太多矮人烈酒。
他走向国王墙——本层外围的防御工事。沃尔夫斯通从铁架上拿起一盏提灯，顺着城墙，来到一间储物室的门前。
他从腰间掏出一把挂在链子上的钥匙，打开门锁，进去了。他转身锁上门，把提灯挂在墙钩上。屋子里别无他物，只有两把椅子。沃尔夫斯通坐在其中一把椅子上，双脚相互勾着，双手交握于腹部，安心等待。
没等多久，他听见钥匙插进锁头的响动。门打开了，霍恩费尔（Hornfel）走进来。国王再次锁上门，如此一来，两人的会谈只有天知地知。世界上只有他和沃尔夫斯通拥有这个房间的钥匙。
沃尔夫斯通站起身来，摘帽，鞠躬。霍恩费尔微笑着，热情地上来拥抱他。
“很高兴你这么快就赶过来了。”霍恩费尔说。
“接到您的消息时我正好在海巴丁（Hybardin）办事。”沃尔夫斯通说。
霍恩费尔点点头，在椅子上落座。他面容疲惫而憔悴，像是没有睡觉，神色异常阴沉严肃。他示意沃尔夫斯通坐下。
“我收到了不好的消息，需要你去调查。你看到那个和高阶牧师在一起的人类女性了吧？”
“看到了，”沃尔夫斯通说，“索兰尼亚人，贵族出身，未婚。她曾经很富有，但如今境况大不如前。她离家很远，长途跋涉而来的理由对您而言很重要，也很棘手，不然您不会邀请她来生命之树（Life Tree）。”
霍恩费尔欣赏地看着他。“了不起，沃尔夫斯通。你说的全对。你记得那个刺探赛瓦矮人（Theiwar）的索兰尼亚法师吗？被他们抓到了好一顿拷打，最后由你送回帕兰萨斯的那个家伙？”
“我记得。他一直在念叨什么‘灰宝石’。”沃尔夫斯通说。
“这个索兰尼亚女人来找的也是灰宝石，她说就在赛瓦矮人王国里。”
“显而易见，是法师派她来的。”沃尔夫斯通说。
“毫无疑问，”霍恩费尔说，“她也承认了。女人说法师是在帕兰萨斯图书馆的一本藏书里读到的。”
“有意思……”沃尔夫斯通抓了抓脸颊，“这个女人要灰宝石做什么？”
“她杜撰了一些坎德人的传说，说是需要使用宝石救她父亲。谎话连篇。”
沃尔夫斯通点点头。“但您担心她在灰宝石的下落上没有说谎。宝石就在索巴丁。”
霍恩费尔叹了口气，愁眉不展。“根据女人所说，法师认为灰宝石镶嵌在一座废弃神庙的墙壁上。灰宝石散发出的微暗灰光照着祭坛。”霍恩费尔看着朋友。“我们藏在那个废弃神庙里的时候见过那种光，我的朋友！”
“里奥克斯救命，”沃尔夫斯通咕哝道，“是这样没错了。”
“你明白这意味着什么，”霍恩费尔说，“如果灰宝石在黑暗之后的神庙里，赛瓦矮人发现宝石在他们眼皮子底下，他们就会拿来对我们开战。整个索巴丁都可能面临危险。”
“我们最大危险的不是来自赛瓦矮人，而是灰宝石本身，”沃尔夫斯通说，“混沌封印在其中，它拥有摧垮大山的力量。”
“里奥克斯在上，我该怎么办？”
“想想看，陛下：假如灰宝石藏在赛瓦矮人当中，那么可能有好几个世纪之久都无人知晓、无人觉察。可是如今，不过几周之内，这个法师在一本书里读到了，你和我偶然遇到了，一个人类女性前来寻找了。混沌已经苏醒，宝石希望被人找到——但应该不希望被那个法师找到。宝石背叛了他。”
“那你去找它，”霍恩费尔严肃地说，“把它处理掉。”
沃尔夫斯通沉默了片刻，不愿公然违抗国王的命令。但在这种情况下，他别无选择。
“时间之初存在两股势力：至高神与混沌。里奥克斯用宝石封印了混沌，如今宝石就在我们的山脉里。原谅我，陛下，我不会接触诅咒之物，正如我不会对至高神吐口水。”沃尔夫斯通神色严峻地盯着霍恩费尔，“您会吗，陛下？”
霍恩费尔面色阴沉，沃尔夫斯通担心自己激怒了他。不过国王是讲道理的，正在思考如何接话。“不，我不会，”他终于开口，“给我龙窝里所有的财宝都不行。那我们怎么办？我们不能置之不理。”
“我们必须想办法把它交给祂，”沃尔夫斯通说，“里奥克斯亲手打造了那个该死的东西。祂可以处理。您对高个子有什么打算，陛下？您为何带她来生命之树？”
“方便盯着她，”霍恩费尔吼道，“我不能放任她到处散播流言，让所有人都知道灰宝石藏在索巴丁。”
“我不信她会那么做，陛下，”沃尔夫斯通说，“保密对她有利。”
“她是大高个，不是吗？”霍恩费尔说，“你不能相信他们。你怎么想？”
“我可以利用她得到灰宝石，”沃尔夫斯通说，“根据您所说，是宝石吸引她来这里的。我们就让她找到宝石，然后交给里奥克斯。不过，这样做有风险。我可能会害了她。”
“她自称索兰尼亚骑士的女儿，”霍恩费尔哼了一声，“那些傻瓜就盼着壮烈牺牲的机会！该怎么做就去做吧，沃尔夫斯通。只要能把那个该死的东西解决掉。”
沃尔夫斯点点头，站了起来。霍恩费尔面对着他，双手按在他的肩头。
“保重，我的朋友。我送你古老的祝语，‘里奥克斯与你同在’。不过，里奥克斯的胡子在上，你最不需要的就是神的帮助。”
书名：欺瞒之巨龙（#龙枪# 命运三部曲 卷一）（暂译）
原名：Dragons of Deceit (Dragonlance Destinies trilogy, Volume One)
作者：玛格丽特·魏丝 Margaret Weis、崔西·西克曼 Tracy Hickman
翻译：露可小溪
英文版2022.8.2出版
试读章节1：https://t.cn/A6aYCBGL
值得保藏良久的句子
1. 我妈曾说过一句话：纵然你躺倒让他人踩在你身上走，他人照样会诉苦你踩着不敷惬意。以是，不消试着让全部人都高兴，过好你本身的生存。
2. 我真的不想再闻声，任何人任何情势的对不起了，我想被--对得起
3. I came , I saw , I conquered . 所到的中央，所见之事，势如破竹。
4. 鄙视，不但单是永久对你恶语相向，鄙视也每每是在分别你我。
5. 我分歧群，很少表明，不发声回应。因而人们对我的所作所为作出评价。 实在那其实不组成我的万分之一，但从那些评价中我看到了他们本身。
6. 大概凡间独一平正的 就是每小我都市死。
7. 竞赛就是要赢，竞赛输没甚么高兴的。
8. 提拔本身 进展我有迥殊令你入神的中央 你也是
9. 你越功利，世界对你越秘密。
10. 厥后才邃晓过来 不是岁首欠好 是你长大了 本来不必要你费心耽忧的事都必要你去面临。
11. 自责要长久，但要持久铭刻.。
12. 从小我妈就教诲我，要谦逊他人，要注重他人感受，要宽大漂亮，要尊老爱幼有规矩。厥后我碰到了五花八门的人，这时间候我最先进展，每小我都能有妈妈。
13. 我喜好的那小我身上，有光，光而不耀，和光同尘。
14. 全部的抱负主义者都在实事求是。
15. 亏损是福，那你吃吧，我不吃。 退一步天南地北，那你退吧，我不退。
16. 不要委曲本身，你不是仙人，不必时间连结镇定睿智，战无不堪。
17. 在所谓“人凡间”摸爬滚打至今， 我独一乐意视为真谛的，就只要这一句话。 统统都市曩昔的。 —— 太宰治
19. 温顺的晚风 肯定能吹散良多不痛快吧。
20. 高考必要的不但是数十年如一日的学霸，另有荡子转头的奇葩。人道中最巨大的灿烂不在于永不坠落而是坠落伍总能再度升起。
21. 最聪慧的处世术是，既对世俗投以白眼，又与其与世浮沉。 ——芥川龙之介
22. 我活活着上，不过想要邃晓些事理，碰见些风趣的事。倘能如我所愿，我的平生就算乐成。 ——王小波《缄默沉静的大多半》
23. “协调，不是一百小我同时收回统一种声音。而是当一百小我同时收回差别的声音时，他们相互相互恭敬。”
24. 修建你本身的代价观和世界观。不是你爸妈你同伙的，而是你本身的。起劲镇静担当任何和本身纷歧样的代价观。
25. 我的生存一团乱，只要喜好你刚强且清楚。
26. 祝这世界继承热烈，祝我仍旧是我 。
27. 我过了良久才风俗如许的生存：喜好的器械照旧喜好，但容许本身临时没法具有。否决的事变仍然否决，但担当它们客观存在。 若无其事就可以曩昔的事变，就不要虚耗工夫和精神；能用心境包就办理的题目，就不要讲脏话和狠话。真的没有若干人是值得你搭上品德和修养的。
29. 碰到事变的时间，问问本身会不会死 不会死，那就去他大爷的 。
30. 你说一小我自尽了，是想通了照样想欠亨了？
31. 你的仁慈和狠毒都不敷纯洁 以是痛楚。
32. 如果你以为大家身上皆有善，那你还没有碰到全部人。—— 郭德纲
33. 想一想你今后是站在村口晒太阳，照样在北极看极光。
34. 知命不惧 日日改过 。
35. 巴掌不打到你脸上你不晓得多疼、骂声不骂到你身上你不晓得多生机，永久没有感同身受四个字，把你那套看人的尺度收归去吧。我做人，真的，全看心境。
36. 甚么都别说 我真的不想懂。
37. 人生碰到瓶颈时，长进心是最大的煎熬。
38. 凡事都是如许，要能顺应，风俗，对付 ——汪曾褀《江山故交》
39.“也没有甚么热中的器械 感受追不上就暗暗走开了”
40. 苏醒，温顺，纤尘不染。
50. 固然辛劳，我照样会挑选那种滚烫的人生。 ——北野武
51. 未知苦处 不信神佛
52. 他人跟你想的纷歧样，是你的预设崩了，不是他人的人设崩了。
53. 所器重的事物着实太少 不外你在个中 压倒统统。
54. 人活活着上有两大任务，一是好好做人，无愧于人生一世。这一条我还差的很远。别的一条是不克不及惯着他人的臭偏差，这一条我差的更远。——王小波
55. 像我这类上课历来不听讲的人，如果俄然抬开端，肯定是由于你在回覆题目。
56. 是你让我成为更好的人。
57. 我不想用毛病的门路去考证门路的毛病。
58.“有些渣滓会飘在路上探求可倚赖的人”
59. 办事大胆且有温度，为人柔嫩而有原则。
60. 不外世界事老是如许的。你嘴上不诉苦，就没有人不幸你。 ——简·奥斯汀《狂妄与私见》
61. 劫就劫皇纲，嫖就嫖娘娘 。
62. 2018年大四的时间，我碰见了一个坚固缄默沉静的人，我甚么都没想，我只想爱他。
63. 既然不屑与之为伍，又何须畏惧与众差别？
64. 我晓得你已活得够起劲了，不必要任何人再喊一句加油。 —— 苏重生
65. 你趋近于统统优美。
66. 说来希奇，我和毫无干系的目生人同桌吃过饭，拥堵的公交车上挨着坐，火车上睡在对方的高低铺或劈面，一路在喜好的歌手的演唱会上百感交集。 我那末喜好你，却和你甚么也没做。
67. 他是你的经济大危急，其特性：工夫长、局限广、损坏大。
68.“说到底，世界也是身外之物。”
69. 英语课，先生抽他回覆题目说“woman”这个单词甚么意义，他是个英语呆子，我对他使了个眼色，然后指指本身。 他看了看我，一脸心爱的说“瑰宝” 。
70. “如果顺遂的话，我会买一个公寓，养一只柯基，一只英短，伶仃但知足地渡过余生。” “如果不顺呢？” “娶亲生子。”
71. 我是散落在人世的一样平常。#情感##盛夏情感派对#
1. 我妈曾说过一句话：纵然你躺倒让他人踩在你身上走，他人照样会诉苦你踩着不敷惬意。以是，不消试着让全部人都高兴，过好你本身的生存。
2. 我真的不想再闻声，任何人任何情势的对不起了，我想被--对得起
3. I came , I saw , I conquered . 所到的中央，所见之事，势如破竹。
4. 鄙视，不但单是永久对你恶语相向，鄙视也每每是在分别你我。
5. 我分歧群，很少表明，不发声回应。因而人们对我的所作所为作出评价。 实在那其实不组成我的万分之一，但从那些评价中我看到了他们本身。
6. 大概凡间独一平正的 就是每小我都市死。
7. 竞赛就是要赢，竞赛输没甚么高兴的。
8. 提拔本身 进展我有迥殊令你入神的中央 你也是
9. 你越功利，世界对你越秘密。
10. 厥后才邃晓过来 不是岁首欠好 是你长大了 本来不必要你费心耽忧的事都必要你去面临。
11. 自责要长久，但要持久铭刻.。
12. 从小我妈就教诲我，要谦逊他人，要注重他人感受，要宽大漂亮，要尊老爱幼有规矩。厥后我碰到了五花八门的人，这时间候我最先进展，每小我都能有妈妈。
13. 我喜好的那小我身上，有光，光而不耀，和光同尘。
14. 全部的抱负主义者都在实事求是。
15. 亏损是福，那你吃吧，我不吃。 退一步天南地北，那你退吧，我不退。
16. 不要委曲本身，你不是仙人，不必时间连结镇定睿智，战无不堪。
17. 在所谓“人凡间”摸爬滚打至今， 我独一乐意视为真谛的，就只要这一句话。 统统都市曩昔的。 —— 太宰治
19. 温顺的晚风 肯定能吹散良多不痛快吧。
20. 高考必要的不但是数十年如一日的学霸，另有荡子转头的奇葩。人道中最巨大的灿烂不在于永不坠落而是坠落伍总能再度升起。
21. 最聪慧的处世术是，既对世俗投以白眼，又与其与世浮沉。 ——芥川龙之介
22. 我活活着上，不过想要邃晓些事理，碰见些风趣的事。倘能如我所愿，我的平生就算乐成。 ——王小波《缄默沉静的大多半》
23. “协调，不是一百小我同时收回统一种声音。而是当一百小我同时收回差别的声音时，他们相互相互恭敬。”
24. 修建你本身的代价观和世界观。不是你爸妈你同伙的，而是你本身的。起劲镇静担当任何和本身纷歧样的代价观。
25. 我的生存一团乱，只要喜好你刚强且清楚。
26. 祝这世界继承热烈，祝我仍旧是我 。
27. 我过了良久才风俗如许的生存：喜好的器械照旧喜好，但容许本身临时没法具有。否决的事变仍然否决，但担当它们客观存在。 若无其事就可以曩昔的事变，就不要虚耗工夫和精神；能用心境包就办理的题目，就不要讲脏话和狠话。真的没有若干人是值得你搭上品德和修养的。
29. 碰到事变的时间，问问本身会不会死 不会死，那就去他大爷的 。
30. 你说一小我自尽了，是想通了照样想欠亨了？
31. 你的仁慈和狠毒都不敷纯洁 以是痛楚。
32. 如果你以为大家身上皆有善，那你还没有碰到全部人。—— 郭德纲
33. 想一想你今后是站在村口晒太阳，照样在北极看极光。
34. 知命不惧 日日改过 。
35. 巴掌不打到你脸上你不晓得多疼、骂声不骂到你身上你不晓得多生机，永久没有感同身受四个字，把你那套看人的尺度收归去吧。我做人，真的，全看心境。
36. 甚么都别说 我真的不想懂。
37. 人生碰到瓶颈时，长进心是最大的煎熬。
38. 凡事都是如许，要能顺应，风俗，对付 ——汪曾褀《江山故交》
39.“也没有甚么热中的器械 感受追不上就暗暗走开了”
40. 苏醒，温顺，纤尘不染。
50. 固然辛劳，我照样会挑选那种滚烫的人生。 ——北野武
51. 未知苦处 不信神佛
52. 他人跟你想的纷歧样，是你的预设崩了，不是他人的人设崩了。
53. 所器重的事物着实太少 不外你在个中 压倒统统。
54. 人活活着上有两大任务，一是好好做人，无愧于人生一世。这一条我还差的很远。别的一条是不克不及惯着他人的臭偏差，这一条我差的更远。——王小波
55. 像我这类上课历来不听讲的人，如果俄然抬开端，肯定是由于你在回覆题目。
56. 是你让我成为更好的人。
57. 我不想用毛病的门路去考证门路的毛病。
58.“有些渣滓会飘在路上探求可倚赖的人”
59. 办事大胆且有温度，为人柔嫩而有原则。
60. 不外世界事老是如许的。你嘴上不诉苦，就没有人不幸你。 ——简·奥斯汀《狂妄与私见》
61. 劫就劫皇纲，嫖就嫖娘娘 。
62. 2018年大四的时间，我碰见了一个坚固缄默沉静的人，我甚么都没想，我只想爱他。
63. 既然不屑与之为伍，又何须畏惧与众差别？
64. 我晓得你已活得够起劲了，不必要任何人再喊一句加油。 —— 苏重生
65. 你趋近于统统优美。
66. 说来希奇，我和毫无干系的目生人同桌吃过饭，拥堵的公交车上挨着坐，火车上睡在对方的高低铺或劈面，一路在喜好的歌手的演唱会上百感交集。 我那末喜好你，却和你甚么也没做。
67. 他是你的经济大危急，其特性：工夫长、局限广、损坏大。
68.“说到底，世界也是身外之物。”
69. 英语课，先生抽他回覆题目说“woman”这个单词甚么意义，他是个英语呆子，我对他使了个眼色，然后指指本身。 他看了看我，一脸心爱的说“瑰宝” 。
70. “如果顺遂的话，我会买一个公寓，养一只柯基，一只英短，伶仃但知足地渡过余生。” “如果不顺呢？” “娶亲生子。”
71. 我是散落在人世的一样平常。#情感##盛夏情感派对#
✋热门推荐