夜读《论语》说晚安[心]
子贡曰:“有美玉于斯,韫椟而藏诸?求善贾而沽诸?”子曰:“沽之哉,沽之哉!我待贾者也。”——《论语•子罕篇》
【钱穆《论语新解》】子贡说:“若有一块美玉在这里,还是装在匣中藏起呢?还是求一个高价出卖呢?”先生说:“卖呀!卖呀!我只在这里等待出价的。”
【杨伯峻《论语译注》】子贡说:“这儿有一块美玉,是把它放在匣子里珍藏起来呢,还是找位识货的商人卖掉呢?孔子说:“卖掉它吧!卖掉它吧!我在等待识货的商人啊!”
#提到论语想到的第一句##刘贺的大汉时代#
子贡曰:“有美玉于斯,韫椟而藏诸?求善贾而沽诸?”子曰:“沽之哉,沽之哉!我待贾者也。”——《论语•子罕篇》
【钱穆《论语新解》】子贡说:“若有一块美玉在这里,还是装在匣中藏起呢?还是求一个高价出卖呢?”先生说:“卖呀!卖呀!我只在这里等待出价的。”
【杨伯峻《论语译注》】子贡说:“这儿有一块美玉,是把它放在匣子里珍藏起来呢,还是找位识货的商人卖掉呢?孔子说:“卖掉它吧!卖掉它吧!我在等待识货的商人啊!”
#提到论语想到的第一句##刘贺的大汉时代#
子贡曰:有美玉于斯,韫椟而藏诸。求善贾而沽诸。子曰:沽之哉,沽之哉,我待贾者也。
子贡说:“若有一块美玉在这里,是装在匣中藏起呢?还是求一个高价出卖呢?”’先生说:“卖呀!卖呀!我只在这里等待出价的”
子贡设一个比喻问孔子,有美玉在此,是放在匣中而藏起來?还是求能识货的商人而卖出去?孔子答覆时,连说两句“沽之哉”,加重语气,有卖的意思,但不炫卖,随即自加注解,我只能待贾者来买。
此章问答,全用比喻,意在言外。有道德,有学问,当然要入世,为人造福,但是不能求售于人。
韫椟:韫,藏也。韫椟:匮也,藏在柜中。善贾:是识货的商人。沽:卖。
子贡说:“若有一块美玉在这里,是装在匣中藏起呢?还是求一个高价出卖呢?”’先生说:“卖呀!卖呀!我只在这里等待出价的”
子贡设一个比喻问孔子,有美玉在此,是放在匣中而藏起來?还是求能识货的商人而卖出去?孔子答覆时,连说两句“沽之哉”,加重语气,有卖的意思,但不炫卖,随即自加注解,我只能待贾者来买。
此章问答,全用比喻,意在言外。有道德,有学问,当然要入世,为人造福,但是不能求售于人。
韫椟:韫,藏也。韫椟:匮也,藏在柜中。善贾:是识货的商人。沽:卖。
养➡️牙不答。又凝神一会,将琴再鼓,其意在于流水。樵夫又赞道:“美哉,汤汤?乎,志在流水!”只两句,道着了伯牙的心事。伯牙大惊,推琴而起,与子期施宾主之礼,连呼:“失敬!失敬!石中有美玉之藏,若以衣貌取人,岂不误了天下贤士?先生高名雅姓?”樵夫欠身而答:“小子姓钟,名徽,贱字子期。”
✋热门推荐