#钱天一[超话]#现在真的有点想哭[泪][泪][泪]感觉我感动成分比较多,刚刚我又去翻了前一站支线的比分,真的开始想哭了,今年和同同交手三次,虽然没有拿下一局但是每一次都可以看到有在进步了[赞],今天两个10:12太可惜了但是下次还有机会,同同真的很有实力,单打冲冠呀,同钱双打也要加油冲冲冲[打call],天一继续冲吧,永远期待下一个赛场[打call][抱一抱]
补一个题外话,wtt今天的照片不错
补一个题外话,wtt今天的照片不错
知乎咨询这边昨天收到了一个古诗翻译,希望放在客栈上面。搜了一下应该是这位朋友自己写的(有参考其他人的诗句)。
本来按照价格来说,我不应该接,近期也很多杂事儿。但昨天写东西写到大半夜,再打开这个咨询的时候觉得翻一翻也无妨,图个开心。
所以我花了差不多一个小时的时间倒腾了三遍(第一遍是瞎翻,有个东西就行;第二遍是基于大概的内容来看原文改改,保证大概是忠实的翻译;最后一遍我又check了一下英文的可读性,把读不通的文化差异改成了“baby language”,好歹让英文读者能读懂。)。
在给这位朋友之前,我刻意说了一下我翻译的情况与价位,并告诉TA这个翻译文本虽然很少,但是质量没有减,是可以直接拿出来用的。
隔着时差,今天再醒的时候收到了“中秋快乐”。这样的店家生意肯定兴隆!
真是暖心的对话呀[抱一抱]遇到给力的朋友,我也愿意多投入一些精力帮一帮。
本来按照价格来说,我不应该接,近期也很多杂事儿。但昨天写东西写到大半夜,再打开这个咨询的时候觉得翻一翻也无妨,图个开心。
所以我花了差不多一个小时的时间倒腾了三遍(第一遍是瞎翻,有个东西就行;第二遍是基于大概的内容来看原文改改,保证大概是忠实的翻译;最后一遍我又check了一下英文的可读性,把读不通的文化差异改成了“baby language”,好歹让英文读者能读懂。)。
在给这位朋友之前,我刻意说了一下我翻译的情况与价位,并告诉TA这个翻译文本虽然很少,但是质量没有减,是可以直接拿出来用的。
隔着时差,今天再醒的时候收到了“中秋快乐”。这样的店家生意肯定兴隆!
真是暖心的对话呀[抱一抱]遇到给力的朋友,我也愿意多投入一些精力帮一帮。
#sky光遇[超话]# 《闹掰了一年多的朋友把我小号盗了,还送给了自己朋友》
改名《一年了她也没放过我》
就是这位@Alvach
和她的小号们@k93057 @多喝岩浆茶 @Katt05404
一年多过去了,事情翻篇我都快把她忘了,没想到她一直耿耿于怀,盗了我集结季的小号送给了朋友[太开心]
你仗着我上线少,以为我不会发现吗[微笑]实在是没见过如此低智操作[微笑][太开心][太开心]
改名《一年了她也没放过我》
就是这位@Alvach
和她的小号们@k93057 @多喝岩浆茶 @Katt05404
一年多过去了,事情翻篇我都快把她忘了,没想到她一直耿耿于怀,盗了我集结季的小号送给了朋友[太开心]
你仗着我上线少,以为我不会发现吗[微笑]实在是没见过如此低智操作[微笑][太开心][太开心]
✋热门推荐