【英国女王伊丽莎白二世去世 查尔斯继承王位】英国女王伊丽莎白二世8日在苏格兰巴尔莫勒尔堡去世，终年96岁。她的长子、王储查尔斯继承王位。La reine Elizabeth II, la monarque britannique ayant régné le plus longtemps dans l'histoire, est décédée à l'âge de 96 ans, a annoncé jeudi le palais de Buckingham. "La reine est décédée paisiblement à Balmoral cet après-midi", a indiqué le palais de Buckingham dans un communiqué. "Le roi et la reine consort resteront à Balmoral ce soir et rentreront à Londres demain", a-t-il ajouté, indiquant que son fils, le prince Charles, est désormais le nouveau roi du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord. 法语全文链接：https://t.cn/A6STTkQH

【日本对汇率的快速和单边走势感到担忧】Le gouvernement japonais veut agir si les mouvements "rapides et unilatéraux" observés récemment sur le marché des devises se poursuivent, a averti mercredi le principal porte-parole du gouvernement du pays, alors que le yen glissait à un niveau le plus bas depuis 24 ans. Les commentaires ont marqué le dernier avertissement verbal des responsables contre la chute du yen, qui s'est affaibli au-delà de 144 yens pour un dollar américain, après avoir chuté d'environ 1,5 % mardi. La devise japonaise, qui a chuté à 144,38 pour un dollar mercredi, perdant environ 20 % depuis le début de l'année, a été tirée à la baisse principalement par la divergence des politiques monétaires entre le Japon et les États-Unis.

近一周听歌：
Horseradio——《走马电台》（专辑）
吴维——《大西洋边上的人》（专辑）
The Hu——《Rumble Of Thunder》（专辑）
莫问——《无极》（专辑）
I Prevail——《Heart Vs. Mind》（专辑）
Cinderella——《Night Songs》（专辑）
Santiano——《Bis ans Ende der Welt》（专辑）
New Order——《Get Ready》（专辑）
F.U.N——《本性》（EP）
柏林护士——《Berlin Psycho Nurses》（专辑）
法兹——《冷山》（收录于专辑《折叠故事》）
The Cramps——《Bad Music For Bad People》（专辑）