#数码暴龙101[超话]#
科普帖
译名注解
大体上,中国大陆及台湾翻译为数码宝贝,台湾播放的数码宝贝拯救者和数码宝贝大汇战中,Digimon则翻译为“数码兽”;香港无线电视翻译为数码精灵,但数码暴龙合体大作战中,Digimon翻译为“数码暴龙”,而每话标题部份为“数码兽”,香港镭射发行于大冒险片中将翻译为数码兽或数码暴龙,最前线片中将翻译为数码精灵,华语地区大部分爱好者默认标准翻译为数码兽。
科普帖
译名注解
大体上,中国大陆及台湾翻译为数码宝贝,台湾播放的数码宝贝拯救者和数码宝贝大汇战中,Digimon则翻译为“数码兽”;香港无线电视翻译为数码精灵,但数码暴龙合体大作战中,Digimon翻译为“数码暴龙”,而每话标题部份为“数码兽”,香港镭射发行于大冒险片中将翻译为数码兽或数码暴龙,最前线片中将翻译为数码精灵,华语地区大部分爱好者默认标准翻译为数码兽。
【中文字幕射手网关闭让人泪目 回顾字幕组的“神翻译”】在观众角度来看,“字幕组”是一群因为喜爱翻译并希望推荐给更多人而自发进行翻译的“义务劳动者”。字幕爱好者们制作字幕只是因为自己对某部作品的喜爱以及由此而产生的兴趣,字幕组同时也成了许多人锻炼自己外语水平的一个平台。 https://t.cn/z8ysWSM
【#转发赠书#】#韦娜、李尚龙、思维聚焦、水木君说、有书、慈怀读书会倾心诚意推荐!# 温情的文字,讲述不止是酷的斜杠人生!
31篇温情的文字,讲述“不止是酷”的斜杠人生!!
翻译专业硕士+摄影爱好者+情感博主+健身教练+运营编辑+电商经理。
作者把自己成长中的人生经验和经历分享给每一位读者,祝愿每一个读者都能向前看,过好余下岁月,嘴角带笑,把生活过成诗歌一样美好。愿每个读者都能余生安好,嘴角带笑容。
写给每个年轻的你的成长笔记,启迪你的正能量励志随笔!@小强大人 新作《愿你余生安好,嘴角带笑》@兴盛乐文化 出品。
转发并评论此微博并@小城书房,抽3位朋友,赠送《愿你余生安好,嘴角带笑》。
【以下请悉知】
1赠书由出版社寄赠,本博一般不提供物流配送信息,如有单号信息会布在QQ群请加QQ群:625319850更多好书等你来拿。
发书如有延误(节假日、断货、编辑出差等),敬请耐心等候;中奖信息发布后,30天内未曾收到赠书,请提供相关信息,私信小城书房(在此之前请勿私信),超过30天视为赠书收到!
2如若出现出版社无法提供赠书的极端情况,本博有权改赠其它书籍;本活动的最终解释权归本博。
31篇温情的文字,讲述“不止是酷”的斜杠人生!!
翻译专业硕士+摄影爱好者+情感博主+健身教练+运营编辑+电商经理。
作者把自己成长中的人生经验和经历分享给每一位读者,祝愿每一个读者都能向前看,过好余下岁月,嘴角带笑,把生活过成诗歌一样美好。愿每个读者都能余生安好,嘴角带笑容。
写给每个年轻的你的成长笔记,启迪你的正能量励志随笔!@小强大人 新作《愿你余生安好,嘴角带笑》@兴盛乐文化 出品。
转发并评论此微博并@小城书房,抽3位朋友,赠送《愿你余生安好,嘴角带笑》。
【以下请悉知】
1赠书由出版社寄赠,本博一般不提供物流配送信息,如有单号信息会布在QQ群请加QQ群:625319850更多好书等你来拿。
发书如有延误(节假日、断货、编辑出差等),敬请耐心等候;中奖信息发布后,30天内未曾收到赠书,请提供相关信息,私信小城书房(在此之前请勿私信),超过30天视为赠书收到!
2如若出现出版社无法提供赠书的极端情况,本博有权改赠其它书籍;本活动的最终解释权归本博。
✋热门推荐