东晋 王羲之《时雪快晴帖》纸本 台北故宫博物院藏(此帖真迹已遗失,存者为唐代精摹本)#书法#

羲之顿首。快雪时晴。佳想安善。未果。為结。力不次。王羲之顿首。
  山阴张侯。

《快雪时晴帖》是东晋书法家王羲之的书法作品,以行书写成,纸本墨迹。帖纵23cm,横14.8cm ,行书四行,共二十八字。#三希堂##王羲之#

释文版本一
羲之顿首,快雪时晴,佳想安善。未果为结力不次。王羲之顿首。山阴张侯。
(谢稚柳主编. 中国书画鉴定. 上海:东方出版中心, 2009.09.第263页)

释文版本二
羲之顿首:快雪时晴,佳。想安善。未果,为结。力不次,王羲之顿首。山阴张侯。
(王威著. 是谁围着篝火在跳舞. 武汉:武汉大学出版社, 2014.02.第135页)#书法[超话]#

译文一
王羲之拜上:刚才下了一阵雪,现在天又转晴了,想必你那里一切都好吧!那件事情没能帮上忙,心里纠结至今。世上很多事情就是这么无奈。王羲之拜上,山阴张侯亲启。

译文二
央视纪录片《台北故宫》,介绍快雪时晴帖时是这样解释的:
山阴张先生你好,刚才下了一场雪,现在天又转晴了,想必你那里一切都好吧!上次的聚会我没能去,心里很郁闷。你家送信的人说,不能在我这里多停留,要赶快回去,那我就先写这些吧。王羲之敬上。

译文三
羲之敬礼 :茫茫的大雪,很快停止而天空转晴,使人气爽舒畅,蓦然想起你,最近好吗 ?我的仕途尚未定,仍胶着纠结,可又力不从心呀 !王羲之顿首,山阴张侯启阅

每一天里的每个人,都应该怀揣着一颗平常心,安于俗世,安于四季,安于悲喜,安于阴晴,安于生活的底蕴。左手揽繁华,右手写诗意,将嘈杂逐一删减于心底,而后,一路走一路丢弃。直到,一程心路走过,也惟愿,待岁月静好之时,那一种悄然碾过心海的记忆,不为惊艳时光,只为,还可以在浮上眼角时感动着自己。

安妹周二晚上发现发烧持续到今天早上 耳温都在39度以上 期间吃了两次美林 今天下午体温就恢复正常了 感冒的症状都没有 又是39度以上的高烧 妈妈以为会是幼儿急疹 做好了连续高烧3天的准备 没想到安妹这么快就恢复了[笑cry]
安妹和晴姐 我的俩宝贝都要健康长大哈[打call]
今天安妹送了姐姐两个牙齿印 [笑cry]姐姐嚎啕大哭的样子和妹妹一脸无辜咿呀叫唤的样子太搞笑了#微博贴纸#


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • .上盘单独设置了快升、快降、缓升、缓降装置,可根据客户加工不同的产品进行选择。上盘单独设置了快升、快降、缓升、缓降装置,可根据客户加工不同的产品进行选择。
  • #十一月的笑帮#【网购热潮火 快递“莫上火”】随着“双十一”活动的开启,电商企业仓库的囤货量也达到了峰值,不少网友调侃到,还没来得及退款,快递已经到了楼下。【网
  • 命运掌握在自己手中〰 #微博摄影大赛# 50公斤到47公斤了,2.0的溶脂真的是太厉害了!#微商女活在幻觉系统里##微商夕阳行业##大波娃娃鱼鱼:3244639
  • ”在这种情况下,总体研究结果令人鼓舞——在气候变化下,人们似乎有更多的机会看见绚丽的彩虹。然而,在气候变化下降雨量减少的地区,如地中海,预计将失去彩虹天气。
  • #Hello GuLu1de秘密树洞# 做事儿的话就一鼓作气吧,今天坐在车上哭唧唧时就想,是啊我的高中生涯瞧瞧就过去了,快乐的不快乐的都轻轻地离去了,刚刚姑姑给
  • #梦100[超话]##梦王国与沉睡的100王子[超话]#我就说最近怎么大型拼图几乎踪迹全无,原来制作组是把这项不怎么招人待见的项目打散揉碎后放至某段正式活动的尾
  • #佛教[超话]#轉發法鼓山傳燈院佛有三身,從化身來講,就像我們這樣的色身,是為了適應凡夫眾生的需求而顯現,當任務結束,就進入涅槃,所以是有量的。如前所述,佛有三
  • 少女缓缓地对老禅师说道:“麻烦您给我找一条丝绦,我宁可把命留下,也不愿再轮回四十世女身。你今天搅扰了我禅堂内四十位法师的道心,你还打算活着走出禅堂吗?
  • 希望故事和你们永远未完待续#苍兰诀[超话]#触手可及又遥不可及的星星们,时间过去两个月了,可是剧情依旧历历在目,甚至最开始听到剧中插曲都会哭的不行,听寻一个你满
  • 在他的三观里,农民是没有素质的,村子里的医疗服务很差,教育很差,甚至农村里的文明也很落后,所以他建议农民要进城买房,哪怕不是大城市,也要在县城买房。极目新闻:其
  • 猫超商品下209-45购物劵,2福袋+金币抵扣今日疯抢,加购襄遇二阳花椒锅巴108g*3,拍5出前一丁6口味12袋方便面,拍1卧龙休闲膨化食品猫耳朵138g,拍
  • 好了介绍完了,我立刻要给我爸妈入花胶鸡,让他们知道我几年前不是吹,花胶鸡就是好好吃,超级好吃!总之,我强推花胶鸡,然后小傲娇大家可以按需入一点尝,我觉得四个口味
  • 那脱去灵装,身穿细吊带小背心的样子,突显了她光滑的肌肤与诱人的身材。那脱去灵装,身穿细吊带小背心的样子,突显了她光滑的肌肤与诱人的身材。
  • 这篇号召“不专注自家”的文章,很多人没读懂,这是职粉写的撩架文,不是表面上写的让你们爬墙,哪有这么理直气壮讨饭的,注意她们的措辞,是强调仇恨,帮着固粉,让你们更
  • 假定只是考虑这7天假期放置的话,那可能选这3个工夫段的,刚好假期回来,工作日资金就返还到股票账户上了。 商汤怎么说也作为“AI四小龙”之首,有位研究人工智
  • 你们懂吗 她就是能治愈我的小天使 在我次次操这个世界mgb 觉得生活糟糕透了的时候 她能治愈我 她也总是和我说“萱子 要是没有你的话 我肯定Emo到死了” “萱
  • 所以,我们要了解佛陀的妙智,法身、报身、应化身圆满,这样大菩提果,让一切众生断除疑惑,让一切无明的众生找到灯塔,让一切可怜的众生有所依靠,断除一切贪嗔痴。把佛当
  • 悲欢离合,数不清几度寒暑,站在时光的渡口远眺,等待你轻荡一叶兰舟,穿越时光的彼岸来到我的面前,抖落满身的唐风宋雨,抛下隔世的离愁,相依相携,相守白头。唐风宋韵,
  • 11月5日0—21时,乌鲁木齐市新增本土确诊病例20例。 明晨最低气温: 9℃到10℃ 明天最高气温: 20℃到21℃ 明天凌晨的平均气温为9℃,早晨至中午的
  • #分手后才意识到对方的付出#我告诉你我喜欢你,并不是一定要和你在一起而是希望今后的你,灰心的时候记得曾经有人喜欢过你。每一次,当他伤害我时,我会用过去那些美好的