腊月二十七的晚上,终于,期盼许久的雪,悄然而至。
暖黄的路灯下,片片白色雪花轻盈降落凡尘,并无寒意,也不凉薄,反倒让人心生柔软,亦觉浪漫。一串串大红灯笼在雪夜里格外娇俏妩媚,像喜悦的女子在安然起舞。樟树的枝头已落满厚实的一层,像一棵棵硕大的花菜,丰盛圆满的新年,正一步步到来。也是不知何故,我心下雀跃似孩提光景,甚是欢喜。
柳永喟叹“此去经年,应是良辰美景虚设,便纵有千种风情,更与谁人说?”我却觉得,良辰美景千种风情,若是入心且心生欢喜了,又何须与他人说呢?
暖黄的路灯下,片片白色雪花轻盈降落凡尘,并无寒意,也不凉薄,反倒让人心生柔软,亦觉浪漫。一串串大红灯笼在雪夜里格外娇俏妩媚,像喜悦的女子在安然起舞。樟树的枝头已落满厚实的一层,像一棵棵硕大的花菜,丰盛圆满的新年,正一步步到来。也是不知何故,我心下雀跃似孩提光景,甚是欢喜。
柳永喟叹“此去经年,应是良辰美景虚设,便纵有千种风情,更与谁人说?”我却觉得,良辰美景千种风情,若是入心且心生欢喜了,又何须与他人说呢?
推窗而视,窗外是一片银银的雪景,到处都是雪的风采。树枝上,花丛中,绿草里,都弥漫着雪的足迹,空中居然还在悠悠地飘着迷人的雪花,像美丽的小精灵,从遥远的地方来到我的窗前,带来了从未有过的欢乐,也带来了一个洁净无比的尘间,带来了雪飘人间的壮丽景象。那灰蒙蒙的空气离我远去了,世界变得没有一点污染了。世界本来就是这样的,要是没有雪的到访,也许我们早就忘了人间曾有的洁净了。 https://t.cn/R2WxXl9
《雪》
唐•王烈
雪飞当梦蝶,风度几惊人。
半夜一窗晓,平明千树春。
花园应失路,白屋忽为邻。
散入仙厨里,还如云母尘。
译文
飘飞的雪花像梦中的蝴蝶一般轻盈;它的风度神韵简直让人感到惊讶。
我半夜醒来,发觉晨光满窗;天亮之后,发现千万棵树仿佛在一夜之间开出了白色的花。
通往花园的路应该被积雪覆盖,寻找不到踪迹;忽然发现覆盖着积雪的白色房屋与我为邻。
这雪花飘入皇家的御厨里,恰似云母一般光洁透亮。
唐•王烈
雪飞当梦蝶,风度几惊人。
半夜一窗晓,平明千树春。
花园应失路,白屋忽为邻。
散入仙厨里,还如云母尘。
译文
飘飞的雪花像梦中的蝴蝶一般轻盈;它的风度神韵简直让人感到惊讶。
我半夜醒来,发觉晨光满窗;天亮之后,发现千万棵树仿佛在一夜之间开出了白色的花。
通往花园的路应该被积雪覆盖,寻找不到踪迹;忽然发现覆盖着积雪的白色房屋与我为邻。
这雪花飘入皇家的御厨里,恰似云母一般光洁透亮。
✋热门推荐