阐述中国诗歌的审美距离。选一首宋代张耒《秋蕊香.帘幕疏疏风透》:“帘幕疏疏风透,一线香飘金兽。朱阑倚遍黄昏后,廊上月华如昼。别离滋味浓如酒,著人瘦。此情不及墙东柳,春色年年依旧。”。从诗词的审美距离来看,首先一层帘幕把室内与室外疏疏地隔离,视觉上具有审美意义;其次,一线香飘,从嗅觉上产生审美距离,使人具有找寻香气源头的念头;再次,黄昏与月华如昼,体现了一天的时间距离,离别的缠绵,而那清冷圆满的月亮,不仅使人产生可望而不可及,并且月亮的清冷也产生一种感觉上的不可亵渎的距离;还有的东墙柳,一堵墙拉开了空间距离,远处看到青青柳枝摇曳,感想浮翩岂不美哉!最后,一句春色年年依旧,年年连词造成的时间的距离,但是时间的距离没有改变东墙柳春色依旧,而人的别离产生的结果,至少使人瘦,感情上是否还年年依旧?不得而知,而未知也会产生审美距离。
春之细雨绵绵,惹人生情;夏之泪雨滂沱,扰人清梦终不得;秋之凉,散尽骄阳。寂静月华冰冷似寒冽的冬依旧待伊人归。
那一睹芳香的情丝渐短,可持续的却怎么也抓不住那逝去青春。渐行的日月终不可每日处于一个位置,去年最先绽放的花枝与今年却也依旧不同。故此,往昔之事与往昔之人怎可与之相提。感同,经年不见,君别来无恙否。却也不相符罢了#宝宝的少女心# https://t.cn/Ryhj85T
那一睹芳香的情丝渐短,可持续的却怎么也抓不住那逝去青春。渐行的日月终不可每日处于一个位置,去年最先绽放的花枝与今年却也依旧不同。故此,往昔之事与往昔之人怎可与之相提。感同,经年不见,君别来无恙否。却也不相符罢了#宝宝的少女心# https://t.cn/Ryhj85T
#诗词[超话]#
秋蕊香 · 帘幕疏疏风透
【宋】张耒
帘幕疏疏风透,一线香飘金兽。朱栏倚遍黄昏后,廊上月华如昼。
别离滋味浓如酒,著人瘦。此情不及墙东柳,春色年年依旧。
译文
户外的风吹进疏帘,香炉里飘起一线香烟。黄昏后倚遍红色的栏杆,廊上的月光如同白天。
别离的滋味比酒还浓酽,令人瘦损病恹恹。此情比不上墙东的杨柳,春泉时柳色依旧如去年。
秋蕊香 · 帘幕疏疏风透
【宋】张耒
帘幕疏疏风透,一线香飘金兽。朱栏倚遍黄昏后,廊上月华如昼。
别离滋味浓如酒,著人瘦。此情不及墙东柳,春色年年依旧。
译文
户外的风吹进疏帘,香炉里飘起一线香烟。黄昏后倚遍红色的栏杆,廊上的月光如同白天。
别离的滋味比酒还浓酽,令人瘦损病恹恹。此情比不上墙东的杨柳,春泉时柳色依旧如去年。
✋热门推荐