對於近日的事情，我覺得我們可以聽一下這首節奏輕盈的動聽的抒情歌曲來表達自己的心態，雖然那是經典日本動漫《罪惡王冠》的插曲！好音樂不分語言國籍！[good][微笑]
原唱：EGOIST
格式：日語原詞
【中文翻譯】
羅馬音譯
咲いた野の花よ
【荒野上綻開的花呀】
sa i ta no no ha na yo
ああ どうか 教えておくれ
【請問你可否吿訴我】
a dou ka o shi e te o ku re
人は何故 傷つけあって 争うのでしょう
【人們到底為何要互相傷害和鬥爭】
hi to wa na ze ki zu tsu ke a te a ra so u no de syou
凛と咲く花よ
【凜然綻開的花啊】
ri n to sa ku ha na yo
そこから何が見える
【你眼中看到了甚麼】
so ko ka ra na ni ga mi e ru
人は何故 許しあうことできないのでしょう
【人們到底為何難以相諒解】
hi to wa na ze yu ru shi a u ko to de ki na i no de syou
雨が過ぎて夏は 青を移した
【當雨水隨夏天離去 藍天失去了蹤跡】
a me ga su gi te na tsu wa a o wo u tsu shi ta
一つになって
【只剩你寂寞的身影】
hi to tsu ni na (a~) te
小さく揺れた私の前で
【懷着微微盪漾的心 來到我的面前】
chi i sa ku yu re ta wa ta shi no ma e de
何も言わずに
【你卻始終不發一言】
na ni mo i wa zu ni
枯れてゆく友に
【看着同伴漸漸逝亡】
ka re te yu ku to mo ni
お前は何を思う
【你心中又有何感受】
o ma e wa na ni wo o mo u
言葉を持たぬ その葉でなんと
【你竟用無法傳遞的話語】
ko to ba wo mo ta nu so no ha de na n to
愛を伝える
【表達着你的愛】
a i wo tsu ta e ru
夏の陽は陰って 風が靡いた
【當夏日蒙上了陰霾 風兒微微拂過】
na tsu no hi wa ka ge te ka ze ga na bi i ta
二つ重なって
【我們的身影彼此重合】
fu ta tsu ka sa na te
生きた証を 私は唄おう
【曾存在世間的見證 我願永恆歌頌】
i ki ta a ka shi wo wa ta shi wa u ta o u
名もなき者のため
【為了世間無名的生靈】
na mo na ki mo no no ta me
原唱：EGOIST
格式：日語原詞
【中文翻譯】
羅馬音譯
咲いた野の花よ
【荒野上綻開的花呀】
sa i ta no no ha na yo
ああ どうか 教えておくれ
【請問你可否吿訴我】
a dou ka o shi e te o ku re
人は何故 傷つけあって 争うのでしょう
【人們到底為何要互相傷害和鬥爭】
hi to wa na ze ki zu tsu ke a te a ra so u no de syou
凛と咲く花よ
【凜然綻開的花啊】
ri n to sa ku ha na yo
そこから何が見える
【你眼中看到了甚麼】
so ko ka ra na ni ga mi e ru
人は何故 許しあうことできないのでしょう
【人們到底為何難以相諒解】
hi to wa na ze yu ru shi a u ko to de ki na i no de syou
雨が過ぎて夏は 青を移した
【當雨水隨夏天離去 藍天失去了蹤跡】
a me ga su gi te na tsu wa a o wo u tsu shi ta
一つになって
【只剩你寂寞的身影】
hi to tsu ni na (a~) te
小さく揺れた私の前で
【懷着微微盪漾的心 來到我的面前】
chi i sa ku yu re ta wa ta shi no ma e de
何も言わずに
【你卻始終不發一言】
na ni mo i wa zu ni
枯れてゆく友に
【看着同伴漸漸逝亡】
ka re te yu ku to mo ni
お前は何を思う
【你心中又有何感受】
o ma e wa na ni wo o mo u
言葉を持たぬ その葉でなんと
【你竟用無法傳遞的話語】
ko to ba wo mo ta nu so no ha de na n to
愛を伝える
【表達着你的愛】
a i wo tsu ta e ru
夏の陽は陰って 風が靡いた
【當夏日蒙上了陰霾 風兒微微拂過】
na tsu no hi wa ka ge te ka ze ga na bi i ta
二つ重なって
【我們的身影彼此重合】
fu ta tsu ka sa na te
生きた証を 私は唄おう
【曾存在世間的見證 我願永恆歌頌】
i ki ta a ka shi wo wa ta shi wa u ta o u
名もなき者のため
【為了世間無名的生靈】
na mo na ki mo no no ta me
#jojo看展##荷兰艺术#
museum boijmans van beuningen
在Boijmans闭馆之前赶上再看一眼，到月底前还可以看，包豪斯的展。
1。最让人印象深刻的总是这个挂衣装置，有趣
2。展览Map和Timeline
3。包豪斯和荷兰De Stij互相影响
4。5。publication&product
6。毕加索的雕塑比较少见，萌萌的猫头鹰
7。伦勃朗给儿子画的肖像
8。就算网上有高清大图也懒得细看，在博物馆看实物会贴近看。看见有趣的细节就在心里疯狂吐槽，和小时候学文言文和诗词一样，有乐趣很多
9。store
museum boijmans van beuningen
在Boijmans闭馆之前赶上再看一眼，到月底前还可以看，包豪斯的展。
1。最让人印象深刻的总是这个挂衣装置，有趣
2。展览Map和Timeline
3。包豪斯和荷兰De Stij互相影响
4。5。publication&product
6。毕加索的雕塑比较少见，萌萌的猫头鹰
7。伦勃朗给儿子画的肖像
8。就算网上有高清大图也懒得细看，在博物馆看实物会贴近看。看见有趣的细节就在心里疯狂吐槽，和小时候学文言文和诗词一样，有乐趣很多
9。store
CarharttWIP
20秒前 来自 专业版微博
#联名系列# Carhartt WIP x THE VILLAGE CRY 联名系列即將上架！
1976年，瑞士摄影师 Beat Presser 在他位于巴塞尔(Basel) 的小公寓里， 创办了一份理想诺大的黑白杂志。深受哲学家麦克鲁汉(Marshall McLuhan) 提倡的「地球村」概念启发，Beat Presser 相信媒介能够改变环境，透过讯息传播，社会文化能逾越地域界限，国家间距离缩减如毗邻一样，快速地互相影响 - 恰似互联网时代到临前的预言。因此他成立了<>文化志，以聚集多国摄影师、剧演员、建筑师以至视觉设计师的创作力量。
Beat Presser的伙伴，另一位攝影師Rolf Paltzer，自费形式创办了7 期 <> 文化志，在有限刊数內酝酿出許多精采的视觉跟创意文案。
「我們有多想法，需要吶喊！」 Beat Presser 回忆着创刊原由。
于1978年停刊之前，<> 建构了一个真正独立的交流平台，内容跨越地区及界别，由法籍时尚摄影师 Gilles Bensimon 的作品、至瑞士建筑师 Jacques Herzog 及 Pierre de Meuron (伦敦泰特现代艺术馆建筑师) 的空间表述，均达到恰到好处的呈现，打破以往规限特定媒介的艺术交流现象，成为当代文化志的转捩经典。
Carhartt WIP 于2018年秋冬，即 <> 阔别的40周年，精选旧刊中具代表性的摄影作品、图像及标语，设计了 Carhartt WIP x THE VILLAGE CRY 联名系列，延续黑白色调，向此经典文化誌作深度致敬。
Carhartt WIP x THE VILLAGE CRY 联名系列10月24日起将在以下 Carhartt WIP 店陆续上架：
- 北京Carhartt WIP：朝阳区三里屯路19号太古里南区S4-24(三里屯太古里南区)
- 沈阳Carhartt WIP：沈河区中街路128号1层128（中街恒隆广场）
也可登录Carhartt WIP Tmall 旗舰店选购：https://t.cn/RUQY7I9
更多专题内容请点击：https://t.cn/EZhQOEv
20秒前 来自 专业版微博
#联名系列# Carhartt WIP x THE VILLAGE CRY 联名系列即將上架！
1976年，瑞士摄影师 Beat Presser 在他位于巴塞尔(Basel) 的小公寓里， 创办了一份理想诺大的黑白杂志。深受哲学家麦克鲁汉(Marshall McLuhan) 提倡的「地球村」概念启发，Beat Presser 相信媒介能够改变环境，透过讯息传播，社会文化能逾越地域界限，国家间距离缩减如毗邻一样，快速地互相影响 - 恰似互联网时代到临前的预言。因此他成立了<
Beat Presser的伙伴，另一位攝影師Rolf Paltzer，自费形式创办了7 期 <
「我們有多想法，需要吶喊！」 Beat Presser 回忆着创刊原由。
于1978年停刊之前，<
Carhartt WIP 于2018年秋冬，即 <
Carhartt WIP x THE VILLAGE CRY 联名系列10月24日起将在以下 Carhartt WIP 店陆续上架：
- 北京Carhartt WIP：朝阳区三里屯路19号太古里南区S4-24(三里屯太古里南区)
- 沈阳Carhartt WIP：沈河区中街路128号1层128（中街恒隆广场）
也可登录Carhartt WIP Tmall 旗舰店选购：https://t.cn/RUQY7I9
更多专题内容请点击：https://t.cn/EZhQOEv
✋热门推荐