#跟lexie学外刊#

✏️如何表达「医疗系统不堪重负」？

以前在号上讲过两个表达：

The medical system has come under strain.
Hospitals are overwhelmed by / with Covid-19 patients.

今天在读2021年《经济⛄️人》一篇关于印度尼西亚疫情的文章时，学到了一个新的表达：

Indonesia’s health-care system is drowning.

drown 本来是「淹死」的意思，这里喻指医疗系统「不堪重负」，和overwhelm有异曲同工之妙，都非常形象，大家可以一并积累，替换使用。

#studywithme[超话]##studyaccount[超话]#

9.20 周二 ⛄️
zip放送：https://t.cn/A6Sew6Su
ment官网倒计时写真1⃣枚
参加东京国际电影节预告1⃣则：https://t.cn/A6SkW7iv 。推更新△写真1⃣枚
团推更新倒计时写真2⃣枚
jweb更新并附写真1⃣枚：https://t.cn/A6SkW7iP 。团jweb更新message1⃣则。
thetime更新集体写真1⃣枚
jfc馆更新集体写真1⃣枚
vivi：https://t.cn/A6SkW7ih
myojo：https://t.cn/A6SkW7i7
柠檬杂：https://t.cn/A6Sdjklt

花花的九月探吃plog[打call]
✅法贝滋的新品

⛄️雪胖子好大一个！更喜欢巧克力味道的，会有解腻的感觉，芒果味的一般，吃多了腻的慌，雪胖子的皮好软！还是想说欢牛你什么时候来无锡啊阿啊 欢牛滴雪胖子真的好吃好多（我好像个忘记了白月光的渣男哈哈哈哈哈哈

❄️冰麻薯很好吃！！带回家一定要放冰箱里冰冰拿出来eat！又q弹又甜而不腻～～

冰面包就中规中矩，还是欢牛的好吃呜呜呜
✅法贝滋旁边的锡城念想，点了碗香辣牛肉面～肉块很大个
✅宣布葡萄冻冻成为近期蕞爱
✅认真化妆自拍啦
#当代吃货图鉴##探店真香现场##美食真香现场# https://t.cn/RtG09Be