【投稿】

虽然我一路上经历干辛万苦
Though with great difficulty I am got hither

但我一点也不后悔
yet now l do not repent me

到达这里之前经历过的所有困苦
of all the trouble I have been at to arrive where l am

我的剑将留给继承我走天路的人
'My sword I give to him Chat shall succeed me in my pilgrimage'

我的勇敢和武艺 留给那配得上的人
and my courage and skill to him that can get it

我的伤痕 我要带去
My marks and scars I carry with me

作为我曾为主作战的证据
to be a witness for me that l have fought his battles

——约翰·班扬(英)
——天路历程

l need somebody to heal
somebody to konw
somebody to have
somebody to hold
it's easy to say but never tne same
l guess l kinda like you numbed all the pain
then now the day bleeded into nightfall
and you not here to get me throught it all
and l let my guard down and you pulled the rug
l guess l kinda like use to being someone you loved#带着边框一起拍# https://t.cn/RyhNsZz

【南瓜晚安时】

I'm a dreamer,

我是一个织梦人，

a distant dreamer,

编织一个遥远的梦，

dreaming far away, from today.

从今天开始，希望之梦，

Even when you see me frown,

即使当你看到我眉头紧锁，

my heart won't let me down,

我的心依旧不让我沉沦。

词/ 《Distant Dreamer》Duffy
图/谢奕民

#南华大学[超话]##晚安 南华#