每日一书
星期日丨9月25日丨八月三十
-Day268,2022丨Grow up day17129-
张枣是何许人也?他是天才诗人,凭借一首《镜中》,在上世纪八十年代的文坛大放异彩。
他还是诗歌翻译家,将很多英、法诗人的代表作品首度引入国内。
在那个文学激情燃烧的20世纪80年代初,少年张枣顶着诗歌的风暴入川,二十诗章惊海内,他精确而感性的诗艺,融合和发明中西诗意的妙手,一直风靡无数诗歌爱好者。
张枣,1962年出生,先后就读于湖南师范大学和四川外国语学院。1986年赴德国求学,曾在特里尔大学、图宾根大学求学,并获文哲博士学位。
21世纪初回国后,张枣在中央民族大学任教,2010年3月8日因患肺癌去世。
张枣从诗歌的抒情源头上继承了“风、骚”传统,又因为通晓英、德、法、俄等外语,从而广泛采撷中西诗歌元素,以精妙的诗艺自成一家风格,是传统诗歌与现代诗歌的完美结合,在海内外享有卓著的声誉。
这本《张枣诗文集》收录了他一生的诗歌创作,外国译作,以及写给友人、同行和学生的书信与课程讲稿。
◇
首先,我们认识到了一个疯狂地沉迷在诗歌和小说的世界里的张枣,他的写作风格是,将传统风格与现代风格完美融合,比如朦胧派诗歌《镜中》。
其次,我们看到了八十年代末期,诗歌的时代逐渐消逝。选择出国的张枣,在孤独和迷茫中,仍然坚持着对诗歌和艺术的探寻。
最后,我们知道张枣是通过家庭教养走上了诗歌创作之路,极致的艺术追求,是他的人生理想。但是物欲横流的快节奏的生活方式,让他感到无所适从。
张枣的艺术巅峰期是短暂的,所创作的诗歌作品数量也并不多。
但是相比于那些过了八十年代,就完全离开诗歌艺术的第三代诗人们,张枣至少还在进行外国诗歌的翻译引入,归国后又在大学中继续教授年青一代。
他或许已完成了他在人间的诗歌任务,因此,在生命的最后几年里,他干脆以一种浪费的姿态争分夺秒地打发着他那似乎无穷的光景。
新时代已来临,新诗人在涌现,他在寂寞中侧身退下,笑着、饮着,直到最后终于睡去……
——《张枣诗文集》张枣 著#每日一书•送给爱阅读的你##每日一书·送给爱阅读的你# https://t.cn/RL8pcv4
星期日丨9月25日丨八月三十
-Day268,2022丨Grow up day17129-
张枣是何许人也?他是天才诗人,凭借一首《镜中》,在上世纪八十年代的文坛大放异彩。
他还是诗歌翻译家,将很多英、法诗人的代表作品首度引入国内。
在那个文学激情燃烧的20世纪80年代初,少年张枣顶着诗歌的风暴入川,二十诗章惊海内,他精确而感性的诗艺,融合和发明中西诗意的妙手,一直风靡无数诗歌爱好者。
张枣,1962年出生,先后就读于湖南师范大学和四川外国语学院。1986年赴德国求学,曾在特里尔大学、图宾根大学求学,并获文哲博士学位。
21世纪初回国后,张枣在中央民族大学任教,2010年3月8日因患肺癌去世。
张枣从诗歌的抒情源头上继承了“风、骚”传统,又因为通晓英、德、法、俄等外语,从而广泛采撷中西诗歌元素,以精妙的诗艺自成一家风格,是传统诗歌与现代诗歌的完美结合,在海内外享有卓著的声誉。
这本《张枣诗文集》收录了他一生的诗歌创作,外国译作,以及写给友人、同行和学生的书信与课程讲稿。
◇
首先,我们认识到了一个疯狂地沉迷在诗歌和小说的世界里的张枣,他的写作风格是,将传统风格与现代风格完美融合,比如朦胧派诗歌《镜中》。
其次,我们看到了八十年代末期,诗歌的时代逐渐消逝。选择出国的张枣,在孤独和迷茫中,仍然坚持着对诗歌和艺术的探寻。
最后,我们知道张枣是通过家庭教养走上了诗歌创作之路,极致的艺术追求,是他的人生理想。但是物欲横流的快节奏的生活方式,让他感到无所适从。
张枣的艺术巅峰期是短暂的,所创作的诗歌作品数量也并不多。
但是相比于那些过了八十年代,就完全离开诗歌艺术的第三代诗人们,张枣至少还在进行外国诗歌的翻译引入,归国后又在大学中继续教授年青一代。
他或许已完成了他在人间的诗歌任务,因此,在生命的最后几年里,他干脆以一种浪费的姿态争分夺秒地打发着他那似乎无穷的光景。
新时代已来临,新诗人在涌现,他在寂寞中侧身退下,笑着、饮着,直到最后终于睡去……
——《张枣诗文集》张枣 著#每日一书•送给爱阅读的你##每日一书·送给爱阅读的你# https://t.cn/RL8pcv4
✨建筑未来:由生物材料建造建筑的未来构想
✨作者 Jullia Joson | 译者 July Shao
✨2022年9月12日
你能想象一个周围建筑都是用生物材料 3D 打印的世界吗?在那里建筑会发芽、开花、枯萎、生长出新的材料,并最终回归大地……生长建筑(To Grow aBuilding)是一个展示实验空间,可实时 3D 打印生物构筑物。该项目通过开发一种用于 3D 打印的新型材料,提出了将植物整合到设计中的新方法,由此播种成为了建造过程中不可或缺的一部分。To Grow a Building 是通往未来世界的大门,在那里,有人建造建筑物,也有人种植建筑物。
在 2022 年耶路撒冷设计周上,设计师 Elisheva Gillis、Gitit Linker、Danny Freedman、Noa Zermati、Adi Segal、Rebeca Partook、Or Naim 和 Nof Nathansohn 设想了使用有机材料 3D 打印建筑的世界的可能性。在这个位于 Hansen House 的户外展示实验空间中,由倡导房地产领域生态创新的 Rogovin 公司支持,一个定制的机械臂用土壤和种子的混合物建造出了小型构筑物 。
通过计算机控制,每个构筑物都由机械臂以一种系统的、卓越的方式建造出来。建成后,建筑拥有了自己的生命:种子发芽,茂密的植被覆盖土壤,并在其中扎根。
该项目提倡使用当地土壤和植物根系作为建筑材料,而不是钢筋混凝土。而现在,随着全球性生态危机的到来,工业材料和非本土资源的使用只会越来越多。
尽管利用生物材料进行 3D 打印的技术是在今年设计周期间进行展示,但其概念早已在其他项目中被探索过。位于马萨伦巴达(意大利拉文纳),Mario Cucinella Architects 与 Wasp 这家意大利顶尖的 3D 打印公司合作,已经使用“TECLA”(意为工艺与泥土)技术打印出了第一座生土建筑。
TECLA 是一种创新的圆形住宅模式,将乡土建筑实践的研究、生物气候原理的研究以及本土天然材料的利用结合在一起。这是一个近乎零排放的项目:它的壳体以及全部使用本土材料的设计可以减少废物和废料。这一点再加上对生土的使用使 TECLA 成为低碳住宅的先驱典范。
除了利用土壤、种子和生土与 3D 打印技术相结合外,近年来,在建筑过程中使用菌丝体作为建筑材料的可能性也被广泛地考虑和探索。菌丝体是一种有机、可堆肥和可生物降解的天然真菌材料,具有工业级强度,可以作为未来住宅的基石。
考虑到我们在过去十年中目睹的技术进步,想象周围的建筑完全由生态材料建造的未来似乎并不遥远。我们在身边会看到越来越多和我们一样具有生命、可以呼吸的建筑,它们成长、发展和变化,以适应未来建筑场景所需的模式:可持续性和创新,以及比生产“砖块“更好的建造起点。
#遇见艺术##设计美学##室内设计##室内设计##建筑设计##设计美学[超话]##室内设计[超话]##建筑[超话]#
✨作者 Jullia Joson | 译者 July Shao
✨2022年9月12日
你能想象一个周围建筑都是用生物材料 3D 打印的世界吗?在那里建筑会发芽、开花、枯萎、生长出新的材料,并最终回归大地……生长建筑(To Grow aBuilding)是一个展示实验空间,可实时 3D 打印生物构筑物。该项目通过开发一种用于 3D 打印的新型材料,提出了将植物整合到设计中的新方法,由此播种成为了建造过程中不可或缺的一部分。To Grow a Building 是通往未来世界的大门,在那里,有人建造建筑物,也有人种植建筑物。
在 2022 年耶路撒冷设计周上,设计师 Elisheva Gillis、Gitit Linker、Danny Freedman、Noa Zermati、Adi Segal、Rebeca Partook、Or Naim 和 Nof Nathansohn 设想了使用有机材料 3D 打印建筑的世界的可能性。在这个位于 Hansen House 的户外展示实验空间中,由倡导房地产领域生态创新的 Rogovin 公司支持,一个定制的机械臂用土壤和种子的混合物建造出了小型构筑物 。
通过计算机控制,每个构筑物都由机械臂以一种系统的、卓越的方式建造出来。建成后,建筑拥有了自己的生命:种子发芽,茂密的植被覆盖土壤,并在其中扎根。
该项目提倡使用当地土壤和植物根系作为建筑材料,而不是钢筋混凝土。而现在,随着全球性生态危机的到来,工业材料和非本土资源的使用只会越来越多。
尽管利用生物材料进行 3D 打印的技术是在今年设计周期间进行展示,但其概念早已在其他项目中被探索过。位于马萨伦巴达(意大利拉文纳),Mario Cucinella Architects 与 Wasp 这家意大利顶尖的 3D 打印公司合作,已经使用“TECLA”(意为工艺与泥土)技术打印出了第一座生土建筑。
TECLA 是一种创新的圆形住宅模式,将乡土建筑实践的研究、生物气候原理的研究以及本土天然材料的利用结合在一起。这是一个近乎零排放的项目:它的壳体以及全部使用本土材料的设计可以减少废物和废料。这一点再加上对生土的使用使 TECLA 成为低碳住宅的先驱典范。
除了利用土壤、种子和生土与 3D 打印技术相结合外,近年来,在建筑过程中使用菌丝体作为建筑材料的可能性也被广泛地考虑和探索。菌丝体是一种有机、可堆肥和可生物降解的天然真菌材料,具有工业级强度,可以作为未来住宅的基石。
考虑到我们在过去十年中目睹的技术进步,想象周围的建筑完全由生态材料建造的未来似乎并不遥远。我们在身边会看到越来越多和我们一样具有生命、可以呼吸的建筑,它们成长、发展和变化,以适应未来建筑场景所需的模式:可持续性和创新,以及比生产“砖块“更好的建造起点。
#遇见艺术##设计美学##室内设计##室内设计##建筑设计##设计美学[超话]##室内设计[超话]##建筑[超话]#
"We are all visitors to this time, this place. We are just passing through. Our purpose here is to observe, to learn, to grow, to love... and then we return home."-- Queen Elizabeth II
“吾之降生于世,莫非时空旅者。此生仅此一游。惟愿有所见闻,学而长智,爱人及己。然则归于寂静梦乡。” https://t.cn/R2WxFX7
“吾之降生于世,莫非时空旅者。此生仅此一游。惟愿有所见闻,学而长智,爱人及己。然则归于寂静梦乡。” https://t.cn/R2WxFX7
✋热门推荐