张九龄.《望月怀远》
【原文】
海上生明月，天涯共此时。
情人怨遥夜，竟夕起相思。
灭烛怜光满，披衣觉露滋。
不堪盈手赠，还寝梦佳期。
【译文】
海上升起一轮明月，远方亲人共我一起仰望。
多情之人怨恨长夜漫漫，通宵相思难以入眠。
吹灭蜡烛，披衣出门，月光依然明亮清澈，露水也沾湿我的衣裳。不能满捧月光，寄托相思之情，还是回到卧房，作一个和亲人团聚的梦。
【原文】
海上生明月，天涯共此时。
情人怨遥夜，竟夕起相思。
灭烛怜光满，披衣觉露滋。
不堪盈手赠，还寝梦佳期。
【译文】
海上升起一轮明月，远方亲人共我一起仰望。
多情之人怨恨长夜漫漫，通宵相思难以入眠。
吹灭蜡烛，披衣出门，月光依然明亮清澈，露水也沾湿我的衣裳。不能满捧月光，寄托相思之情，还是回到卧房，作一个和亲人团聚的梦。
各位早上好呀
今天的诗句是望月怀思的名篇。
海上生明月，天涯共此时。
情人怨遥夜，竟夕起相思。
灭烛怜光满，披衣觉露滋。
不堪盈手赠，还寝梦佳期。
开头紧扣题目，首句写“望月”，次句写“怀远”；接着直抒对远方亲人的思念之情；五、六句承接三、四句，具体描绘了彻夜难眠的情境；结尾两句进一步抒写了对远方亲人的一片深情。
今天的诗句是望月怀思的名篇。
海上生明月，天涯共此时。
情人怨遥夜，竟夕起相思。
灭烛怜光满，披衣觉露滋。
不堪盈手赠，还寝梦佳期。
开头紧扣题目，首句写“望月”，次句写“怀远”；接着直抒对远方亲人的思念之情；五、六句承接三、四句，具体描绘了彻夜难眠的情境；结尾两句进一步抒写了对远方亲人的一片深情。
边塞风光&送别＋怀远
边词·张敬忠
五原春色旧来迟，二月垂杨未挂丝。
即今河畔冰开日，正是长安花落时！
凉州词·王之涣
黄河远上白云间，一片孤城万仞山。
羌笛何须怨杨柳，春风不度玉门关。
送别·王维
下马饮君酒，问君何所之？
君言不得意，归卧南山陲。
但去莫复闻，白云无尽时。
望月怀远·张九龄
海上生明月，天涯共此时。
情人怨遥夜，竟夕起相思。
灭烛怜光满，披衣觉露滋。
不堪盈手赠，还寝梦佳期！
边词·张敬忠
五原春色旧来迟，二月垂杨未挂丝。
即今河畔冰开日，正是长安花落时！
凉州词·王之涣
黄河远上白云间，一片孤城万仞山。
羌笛何须怨杨柳，春风不度玉门关。
送别·王维
下马饮君酒，问君何所之？
君言不得意，归卧南山陲。
但去莫复闻，白云无尽时。
望月怀远·张九龄
海上生明月，天涯共此时。
情人怨遥夜，竟夕起相思。
灭烛怜光满，披衣觉露滋。
不堪盈手赠，还寝梦佳期！
✋热门推荐