行行重行行,与君生别离。
相去万余里,各在天一涯。
道路阻且长,会面安可知?
胡马依北风,越鸟巢南枝。
相去日已远,衣带日已缓。
浮云蔽白日,游子不顾返。
思君令人老,岁月忽已晚。
弃捐勿复道,努力加餐饭。
|《古诗十九首》
忽然发现,前年蹭的课,有了用场
[偷笑]
比较有网感的翻译就是
我们相距好远噢~想你的日日夜夜
不知道你在干嘛,脑子里在想神马
狗东西,分手吧!(哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈)[其实这一点也不好笑,哈哈哈哈哈因为幽默喜剧的内核是悲剧]
算了,我不生气了
生气会让我变老,生气会让我变丑
随便你了[二哈]
相去万余里,各在天一涯。
道路阻且长,会面安可知?
胡马依北风,越鸟巢南枝。
相去日已远,衣带日已缓。
浮云蔽白日,游子不顾返。
思君令人老,岁月忽已晚。
弃捐勿复道,努力加餐饭。
|《古诗十九首》
忽然发现,前年蹭的课,有了用场
[偷笑]
比较有网感的翻译就是
我们相距好远噢~想你的日日夜夜
不知道你在干嘛,脑子里在想神马
狗东西,分手吧!(哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈)[其实这一点也不好笑,哈哈哈哈哈因为幽默喜剧的内核是悲剧]
算了,我不生气了
生气会让我变老,生气会让我变丑
随便你了[二哈]
幾乎是第一次相遇,我便愛上古詩十九首──平淡中卻見深情,
連「加餐飯」的叮嚀聽來都情深意重,令人感動落淚。
「與君生別離」,儘管「遊子不顧返」,儘管「思君令人老,歲月忽已晚」,
最終還是放下自己的哀怨與愁苦,殷殷叮嚀:你要記得吃飯啊。
因此,為這首詩點播一首〈錯位時空〉,聽女聲悠悠淡淡的唱著──
我吹過你吹過的晚風
感受你曾感受的心痛
孤獨的夜望著天空
眼淚都失控
你存在我存在的時空
還來不及對你說保重
越是懷念越是心痛
你是否也懂
#每日一詩與歌
行行重行行,與君生別離。
相去萬餘里,各在天一涯。
道路阻且長,會面安可知?
胡馬依北風,越鳥巢南枝。
相去日已遠,衣帶日已緩。
浮雲蔽白日,遊子不顧返。
思君令人老,歲月忽已晚。
棄捐勿復道,努力加餐飯。
──古詩十九首 │ 行行重行行
#韓可可
#錯位時空
https://t.cn/A66d1gjs
#手帳_開花生活實驗室_朝露
連「加餐飯」的叮嚀聽來都情深意重,令人感動落淚。
「與君生別離」,儘管「遊子不顧返」,儘管「思君令人老,歲月忽已晚」,
最終還是放下自己的哀怨與愁苦,殷殷叮嚀:你要記得吃飯啊。
因此,為這首詩點播一首〈錯位時空〉,聽女聲悠悠淡淡的唱著──
我吹過你吹過的晚風
感受你曾感受的心痛
孤獨的夜望著天空
眼淚都失控
你存在我存在的時空
還來不及對你說保重
越是懷念越是心痛
你是否也懂
#每日一詩與歌
行行重行行,與君生別離。
相去萬餘里,各在天一涯。
道路阻且長,會面安可知?
胡馬依北風,越鳥巢南枝。
相去日已遠,衣帶日已緩。
浮雲蔽白日,遊子不顧返。
思君令人老,歲月忽已晚。
棄捐勿復道,努力加餐飯。
──古詩十九首 │ 行行重行行
#韓可可
#錯位時空
https://t.cn/A66d1gjs
#手帳_開花生活實驗室_朝露
#肖战[超话]##小飞侠一起练字[超话]##肖战粉丝请肖战看书法# ❤️ #肖战粉丝写诗词#
古诗十九首之《行行重行行》
行行重行行,与君生别离。
相去万余里,各在天一涯。
道路阻且长,会面安可知?
胡马依北风,越鸟巢南枝。
相去日已远,衣带日已缓。
浮云蔽白日,游子不顾反。
思君令人老,岁月忽已晚。
弃捐勿复道,努力加餐饭。
——220412虾钳练字
#和肖战一起成为更好的自己#
可整首,可节选。@X玖少年团肖战DAYTOY
古诗十九首之《行行重行行》
行行重行行,与君生别离。
相去万余里,各在天一涯。
道路阻且长,会面安可知?
胡马依北风,越鸟巢南枝。
相去日已远,衣带日已缓。
浮云蔽白日,游子不顾反。
思君令人老,岁月忽已晚。
弃捐勿复道,努力加餐饭。
——220412虾钳练字
#和肖战一起成为更好的自己#
可整首,可节选。@X玖少年团肖战DAYTOY
✋热门推荐