#tay林阳[超话]#
ย่าบอกว่าชีวิตของคนเราคือหนังสือเล่มหนึ่ง วันนี้หนังสือชีวิตเล่มหนาของย่าได้เขียนจบแล้ว ด้วยจิตวิญญาณที่ยิ่งใหญ่ในร่างผู้หญิงตัวเล็กๆคนหนึ่งที่ได้ให้คุณคุณค่าและความหมายกับหลายๆชีวิตมาตลอด 91 ปีหนังสือเล่มนี้จะเป็นอนุสรณ์แห่งความรักที่เตจะเก็บไว้ในใจตลอดกาล ย่าไม่ต้องห่วงนะ เตจะใช้ชีวิตอยู่อย่างเข้มแข็งและมีความสุขที่สุด ให้สมกับที่ได้ถูกหนังสือเล่มนี้หล่อหลอมขึ้นมา มันคือมรดกที่ล้ำค่าที่สุดที่ย่าได้ให้ไว้ รักย่านะ รักที่สุดเท่าที่จะรักได้
ย่าบอกว่าชีวิตของคนเราคือหนังสือเล่มหนึ่ง วันนี้หนังสือชีวิตเล่มหนาของย่าได้เขียนจบแล้ว ด้วยจิตวิญญาณที่ยิ่งใหญ่ในร่างผู้หญิงตัวเล็กๆคนหนึ่งที่ได้ให้คุณคุณค่าและความหมายกับหลายๆชีวิตมาตลอด 91 ปีหนังสือเล่มนี้จะเป็นอนุสรณ์แห่งความรักที่เตจะเก็บไว้ในใจตลอดกาล ย่าไม่ต้องห่วงนะ เตจะใช้ชีวิตอยู่อย่างเข้มแข็งและมีความสุขที่สุด ให้สมกับที่ได้ถูกหนังสือเล่มนี้หล่อหลอมขึ้นมา มันคือมรดกที่ล้ำค่าที่สุดที่ย่าได้ให้ไว้ รักย่านะ รักที่สุดเท่าที่จะรักได้
七七看电影｜蝲蛄吟唱的地方
今天终于有时间刷完了沼泽深处的女孩，Daisy的长相真的很适合演这种氛围感电影，可惜的就是Tay的歌没有用在片中。整个电影悬疑部分并不多，看到后面已经猜出结局了，但是对kya一生的描写很细致。
感觉kya和normal people的Mariana性格有点像。Kya从小生活在沼泽深处，父母哥哥姐姐相继离开，她游走在大自然中，随意生长，也游离于世俗，也因为她孤僻的成长，小镇的所有人都对她产生了刻板印象。
kya把在沼泽中的观察、 收集到的一切画作手绘，并出版成书，甚至还给出版经纪人科普雌性黄火虫会吃掉雄性黄火虫的知识。这就是深扎在kya心里的生存法则，大自然不总是迷人可爱的，动物为了生存会做残忍至极的事情，就像那场被无辜眼神和情感陷阱所掩盖的蓄意谋杀一样。所以在Kya眼中，这五关对错善恶，这只是生存法则。在整个压迫性的法庭庭审中，Kya拒绝用司法体系卫护自身，她的道德体系与常人不同，是在自然法则中成长，并不基于法律准则和人际关系去生活。她从来没有受到社会的庇护，所以更不会祈求社会的怜悯，不需要他人判决她的人格施舍她自由。谁是凶手，其实没那么重要。
印象最深的片段是在结尾，Kya一生都在等待妈妈，终于在她的梦里等到了。
“Tate rememberer his dad's definition of a man: one who can cry freely, feel poetry and opera in his heart, and do whatever it takes to defend a woman.”
“A final touch,
Unfinished;
The last step, a trap.
Down, down he falls,
His eyes still holding mine
Until they see another world.”
今天终于有时间刷完了沼泽深处的女孩，Daisy的长相真的很适合演这种氛围感电影，可惜的就是Tay的歌没有用在片中。整个电影悬疑部分并不多，看到后面已经猜出结局了，但是对kya一生的描写很细致。
感觉kya和normal people的Mariana性格有点像。Kya从小生活在沼泽深处，父母哥哥姐姐相继离开，她游走在大自然中，随意生长，也游离于世俗，也因为她孤僻的成长，小镇的所有人都对她产生了刻板印象。
kya把在沼泽中的观察、 收集到的一切画作手绘，并出版成书，甚至还给出版经纪人科普雌性黄火虫会吃掉雄性黄火虫的知识。这就是深扎在kya心里的生存法则，大自然不总是迷人可爱的，动物为了生存会做残忍至极的事情，就像那场被无辜眼神和情感陷阱所掩盖的蓄意谋杀一样。所以在Kya眼中，这五关对错善恶，这只是生存法则。在整个压迫性的法庭庭审中，Kya拒绝用司法体系卫护自身，她的道德体系与常人不同，是在自然法则中成长，并不基于法律准则和人际关系去生活。她从来没有受到社会的庇护，所以更不会祈求社会的怜悯，不需要他人判决她的人格施舍她自由。谁是凶手，其实没那么重要。
印象最深的片段是在结尾，Kya一生都在等待妈妈，终于在她的梦里等到了。
“Tate rememberer his dad's definition of a man: one who can cry freely, feel poetry and opera in his heart, and do whatever it takes to defend a woman.”
“A final touch,
Unfinished;
The last step, a trap.
Down, down he falls,
His eyes still holding mine
Until they see another world.”
#taynew[超话]#
呆写给奶奶的文翻译
临别之时，我想着这是不是我最后一次能抱奶奶了，突然我就哭了，于是我决定请长假，这样我就可以像小时候一样和奶奶一起睡觉了。但尽我最大的努力，也得到11月份了(才能工作完)，而且最后可能不能准时。
在过去的 3-4 个月里，Tay 感到很难过，因为我对工作的责任感让我无法和奶奶呆在一起。每次我到那里，奶奶总是问我：“你为什么要这么辛苦？”。但我们最后一次见面，是在 Tay 身心俱疲的时候，这一次，奶奶问了一些和她以前不一样的问题。
奶奶看着我的脸问：“你工作快乐吗？”当时我没有回答。今天，我想对奶奶说：“奶奶，您不用担心我，我很好，Tay 有很好的工作，有朋友，有近在咫尺的可爱的人。疲倦和脆弱有时可能会让我感到迷茫，但奶奶教给我的东西，以及我从周围得到的爱，一定会让我度过难关。”
奶奶今天已经不在了。最难过的是，我生命中最伟大的爱已经逝去。但Tay会一直记得，奶奶希望看到的是，Tay可以过上幸福快乐的生活，过着我们过去常说的生活。
奶奶教给我的东西很多。多到以至于我忘记了其中的一些，而有一些已经不知不觉地成为了我的一部分。
我从小就记得最深刻的事情是奶奶教我知道“给予”的时候。就像我们剪掉的树枝只剩下枝丫。奶奶教我要尊重别人，因为每个人都根据自己的地位而有自己的重要性。奶奶教我通过宽恕和清空我的思想来照顾我的心态，这样，我就可以准备好接受美好的事物了。还有，奶奶教我要注意身体，吃得健康，喝温水，深呼吸，多走路，让脚触碰着草地。奶奶教我要懂得“平衡”这个词，做任何好的和合适的事情，不要轻易做决定，最重要的是要有道德。
奶奶的一言一行，奶奶爱的一本书，一棵树，奶奶织的包和手帕，奶奶做的每一顿饭，奶奶反复听的歌，和奶奶在一起的爱和幸福，这些都将成为永远留在 Tay 心中的美好回忆。
睡个好觉吧，Tay会永远记得奶奶。
英翻:mininewwiee
呆写给奶奶的文翻译
临别之时，我想着这是不是我最后一次能抱奶奶了，突然我就哭了，于是我决定请长假，这样我就可以像小时候一样和奶奶一起睡觉了。但尽我最大的努力，也得到11月份了(才能工作完)，而且最后可能不能准时。
在过去的 3-4 个月里，Tay 感到很难过，因为我对工作的责任感让我无法和奶奶呆在一起。每次我到那里，奶奶总是问我：“你为什么要这么辛苦？”。但我们最后一次见面，是在 Tay 身心俱疲的时候，这一次，奶奶问了一些和她以前不一样的问题。
奶奶看着我的脸问：“你工作快乐吗？”当时我没有回答。今天，我想对奶奶说：“奶奶，您不用担心我，我很好，Tay 有很好的工作，有朋友，有近在咫尺的可爱的人。疲倦和脆弱有时可能会让我感到迷茫，但奶奶教给我的东西，以及我从周围得到的爱，一定会让我度过难关。”
奶奶今天已经不在了。最难过的是，我生命中最伟大的爱已经逝去。但Tay会一直记得，奶奶希望看到的是，Tay可以过上幸福快乐的生活，过着我们过去常说的生活。
奶奶教给我的东西很多。多到以至于我忘记了其中的一些，而有一些已经不知不觉地成为了我的一部分。
我从小就记得最深刻的事情是奶奶教我知道“给予”的时候。就像我们剪掉的树枝只剩下枝丫。奶奶教我要尊重别人，因为每个人都根据自己的地位而有自己的重要性。奶奶教我通过宽恕和清空我的思想来照顾我的心态，这样，我就可以准备好接受美好的事物了。还有，奶奶教我要注意身体，吃得健康，喝温水，深呼吸，多走路，让脚触碰着草地。奶奶教我要懂得“平衡”这个词，做任何好的和合适的事情，不要轻易做决定，最重要的是要有道德。
奶奶的一言一行，奶奶爱的一本书，一棵树，奶奶织的包和手帕，奶奶做的每一顿饭，奶奶反复听的歌，和奶奶在一起的爱和幸福，这些都将成为永远留在 Tay 心中的美好回忆。
睡个好觉吧，Tay会永远记得奶奶。
英翻:mininewwiee
✋热门推荐