形同义异的词汇中,有的词义截然不同,有的词义详尽或仅部分相同,如果没有准确掌握其意,用起来也是容易弄错的,今天就来分享三组词汇。[兔子]

缘故/縁故

演出/演出

曲艺/曲芸

[纸飞机]1.
缘故:原因
他到这时候还没来,不知什么缘故/彼は今になってもまだ来ないが、どうしたわけだろうか。
縁故:瓜葛;关系;牵连
あの会社はほとんどが縁故採用だ/那个公司大多通过关系招聘。

[纸飞机]2.
演出:把戏剧、舞蹈、曲艺、杂技等演给观众欣赏。
这个月有十场演出/今月は公演が10回ある。
演出:按照剧本,通过演员的演技、舞台设备以及其他各种效果,呈现舞台表演。也指制作电影。
この劇の演出はどなたですか/这出戏的导演是谁?

[纸飞机]3.
曲艺:流行于群众中的,富有地方色彩的各种演唱艺术。
相声属于曲艺的一种/漫才は大衆的な演芸の一つである。
曲芸:杂技


中国の曲芸はすばらしい/中国杂技很精彩。

选自《汉日翻译教程》

#新内眞衣[超话]#
秋めいてきて1番すきな季節がやってきましたっ

浴衣のクレジット載せてなかったので
今更ですが...✨

浴衣は@bushoan さんのを
キリンビールさんに合わせて
黄色の帯にしました

今年も夏らしいことあまり出来なかったな〜
夏前にかわいいお店で線香花火買ったのに
開けずに夏が終わっちゃうね...

#生田衣梨奈[超话]#
【ins】
友達から急に連絡来た笑

2005年のプリクラ出てきたらしい笑
多分7さいのときのプリクラ

今でも仲良し♡
一緒にGo Girl〜恋のヴィクトリー〜歌ってた♡

懐かしい思い出♡

#morningmusume22 #モーニング娘22#helloproject #えりぽんかわいい #生田衣梨奈のVSゴルフ4 #ELEYVSGOLF #生田衣梨奈 #ootd #l4l #love #ig_japan #Followme #ゴルフ #GOLF #ゴルフ女子 #プリクラ#2005 #7歳 #friends


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 证据就是,每次开打张巧嘴总是第一个动手,但往往会挂彩,而七仙女不管是团战还是单打,都能支棱好一会儿,怀着孕闯地府直接把牛头马面给打趴。后期张巧嘴被剔除了仙骨,变
  • 另外今天健身房真的超多人,我去的那个点所有跑步机都满了,露露教练说可能是过年太罪恶了。无忧无虑的日子回忆录[打call][泪](表情意为:过年期间的生活想想就开
  • 如何不负春约,不负花期,还是从网上的妙帖 《给心灵一瓣书香》借来灵感、情思和辞句,与列位分享:春意款款,岁月缓缓万物的来和去,都有它的时间花开了又落,月圆了又缺
  • 我舍不得吃啦,哥哥给我的太好啦…控制不住的舔来舔去嘿嘿,哥哥看起来也很开心ヽ(○^㉨^)ノ♪呼~做蛋糕真的好累呀,屋子各个角落都被我们沾上奶油了(╥ ㉨ ╥`)
  • 虽然是为了自己热爱的事情全力以赴过不后悔了,但是打破了一种平衡的生活又是自己不喜欢的。曾有人说过这样一段话:“我不出轨,不仅仅是为了忠于老婆,更是为了忠于自己的
  • 多多的记录生活吧[开学季]1. 日航空姐不让使加湿器 没给我干死2. 很难不爱trader joe‘s3. popup bagels心中天花板,老板还免费送了一
  • 这个竖屏内折起了就像个化妆镜,完全放得下了,方便携带得多,你们觉得呢?人生苦短,不如意的事情有很多,不要揪着一些烦恼不放下,不要让自己活得那么心累,不要让自己充
  • 在《科学进展》杂志上,发表的最新研究结果说,仅仅在过去10年里,北极地区的气温就上升了0·75度C,,相比之下,整个地球在过去137年里才变暖0·8度C。这决不
  • 相比上一季度,新买入西方石油,增持阿里巴巴、摩德纳、美国银行,减持了苹果、伯克希尔、迪士尼和欢聚时代,清仓了拼多多。$苹果(AA­PL)$段永平的持仓被人扒出来
  • 這段日子發生太多事情了,不免俗的,又再度被有血緣親屬關係的人給賣了,話說的很難聽、協助打拼的事業體系、又再一次被踢出。在我生病期間,沒有任何問候,有個只是何時上
  • 很多人使用《电影产业促进法》第31条,或者“涉嫌违法”的用语,是故意把屏摄行为说得严重一些,好让你注意不要屏摄,只是一种劝阻的策略,谁都知道你单纯拍几张照片发朋
  • 1093话(2023)时隔四年的DREAMS COME TURE的live,依然感受到了强力的活力!翻译by【TalkOP汉化】回顾下尾田至今美梦成真相关的卷末
  • 有什么做不好在此给大家磕头了OTLOTL-获得情报-[线下]广州ADSL2024【摊位号G11】双日皆有(没完售的话)(够呛能出去几份吧)广州CPSP……反正肯
  • 两码事给他铺被子的时候快被他烦死了,这小子确实什么都不问,因为连自己初中的行李箱是紫色的都说,前言不搭后语地嘚嘚嘚,再让他多说两分钟户口调查都写出来了。两码事给
  • 程岁宁周温晏《程岁宁周温晏》(最新章节无弹窗)小说全文阅读笔趣阁qY4jz0r ?书名:《程岁宁周温晏》程岁宁周温晏 ?主角:程岁宁周温晏 ~ 非小说原文:“温
  • ▶ 重建:陆续完善成为现在的模样1949年,曼联完成了老特拉福德球场的重建,也开始了近10年来第一次主场比赛,41748名球员在现场见证了曼联3-0击败博尔顿的
  • 再次来到医院,我办好手续进入到诊断室,母亲给主治医生再次叙说着刚才的情况,母亲体质也不如从前,脸色惨白,夜晚在家也没吃什么东西,再加上紧张,有点呕吐,从母亲
  • 在洗衣做饭打扫的时候,时常想起中学时候的语文课,种树的郭橐驼、解牛的庖丁、采菊的陶渊明总是浮现在脑海里,他们的故事都有一种养生的观念,顺应天性、直面问题核心、安
  • 问了仆人,才知老婆已被大卸八块,分赏给众大臣了,常遇春眼前一黑,心中默默感叹道:“我老婆狠,朱皇帝比她还狠!并给朱元璋一再赔罪:“罪臣该死呀,皇上天恩,赐我两名
  • 。。