#大鹅女单乱炖[超话]# Alina Zagitova - 在接受 Ak Bars Show 采访时。
- 我在 13 岁进入职业体育运动时受到了批评。现在有些言论冒犯了我,但我试着嘲笑它们,因为笑可以延长生命。
- 你有很多仇敌吗?
是的,它们发生的原因不同。仇恨者我尽量不阻止也不回答他们。为什么要回应无理的批评?
“你不想对他们说:‘你去’......
- 我说的是我自己。此外,Ak Bars 也有人对球队的比赛不满意。但他们并不了解俱乐部内部发生的一切。
- 我在 13 岁进入职业体育运动时受到了批评。现在有些言论冒犯了我,但我试着嘲笑它们,因为笑可以延长生命。
- 你有很多仇敌吗?
是的,它们发生的原因不同。仇恨者我尽量不阻止也不回答他们。为什么要回应无理的批评?
“你不想对他们说:‘你去’......
- 我说的是我自己。此外,Ak Bars 也有人对球队的比赛不满意。但他们并不了解俱乐部内部发生的一切。
且看路边的花,从不为了谁而开,依然灿烂。
且看地上的树叶,从不为了谁而飘落,依然风中摇曳。
刚好路过,树叶螺旋式飘落,也可能每片树叶都努力吸收过阳光,也可能每片树叶都在暴风雨中洗礼。有的树叶猝不及防被风吹落,有的树叶期待着明天第一缕阳光。
是的,它们会最终飘落,肆意的装饰大地,变成金黄色的大道。而我从你身旁走过……致骑行的路上
且看地上的树叶,从不为了谁而飘落,依然风中摇曳。
刚好路过,树叶螺旋式飘落,也可能每片树叶都努力吸收过阳光,也可能每片树叶都在暴风雨中洗礼。有的树叶猝不及防被风吹落,有的树叶期待着明天第一缕阳光。
是的,它们会最终飘落,肆意的装饰大地,变成金黄色的大道。而我从你身旁走过……致骑行的路上
L'amoureux ou l'amant?
课堂上我把amant记错为了amoureux
老师纠正道:是的,它们是同根词,但别弄混了。
L'amoureux,l'amant
爱人,情人
爱与x爱
简究竟是否爱他?我不知道,但显然翻译认为是前者。
没有运用过多的词汇去替代dire进行转述,正是这样一种文字的表达显现了两人的生疏。
Trembler,intimité.
C'est extraordinaire de vous voir.
Une fille comme vous sur ce bac.
2022.9.16打卡《情人》
课堂上我把amant记错为了amoureux
老师纠正道:是的,它们是同根词,但别弄混了。
L'amoureux,l'amant
爱人,情人
爱与x爱
简究竟是否爱他?我不知道,但显然翻译认为是前者。
没有运用过多的词汇去替代dire进行转述,正是这样一种文字的表达显现了两人的生疏。
Trembler,intimité.
C'est extraordinaire de vous voir.
Une fille comme vous sur ce bac.
2022.9.16打卡《情人》
✋热门推荐