#法语助手[超话]##法语[超话]##法国[超话]# Coucou, mes ami.e.s. !
十一假期在即，小伙伴们的“活儿”都干得差不多了吗？可不要国庆加班哟~
【Slang de la semaine】
本周的法语俚语分享 -- “活儿” le boulot, le taf, le job, la besogne ‍
以上四个单词是非正式用语，高频出现在法国人的日常对话中，表达的是“travail”工作的意思，小伙伴们在用的时候注意使用场景噢。
举亿个例子[举杠铃]：
J’ai beaucoup de boulot aujourd’hui !
我今天的活儿太多啦！
Wesh, j’suis entouré par des boloss au taf, frérot !
诶我上班的时候被一群废物包围了，老弟！
Oh ! Tiens, j’ai un tas de besogne, aujourd’hui !
哎！您瞧，今天我有一大堆活儿要干呢！
学亿送亿：
三点一线 -- métro, boulot, dodo （地铁，工作，睡觉觉）
上班 -- aller au travail, aller au taf, aller au boulot
下班 -- quitter le bureau, terminer la journée, après le travail
加班 -- faire / effectuer des heures supplémentaires
摸鱼 -- être paresseux, être fainéant au boulot
挣钱 -- gagner de l’argent, gagner sa vie;

gagner du pain, gagner sa croûte (挣点儿面包面包皮的钱来糊口/(ㄒoㄒ)/~~）

#请不要再美化阿尔茨海默症# 女人活久了就容易变傻。

阿尔茨海默氏症是老年痴呆症的一种。

中国60岁以上人群老年痴呆的患病率是4.22%[1]，女性是男性的3倍。而且随着年龄增长，患病率增加，80岁以上中国老年痴呆率是9.46%[1]。

中国越来越长寿了！根据新闻报道，上海人均预期寿命83.13岁，北京市人均预期寿命82.03岁。看起来，老年痴呆将会成为常见病，只要活得足够久，老年痴呆的患病率高达1/10。

值得注意的是，已婚人群的老年痴呆症患病率3.36%，单身/离异/分居人群是3.19%，而丧偶人群的老年痴呆症患病率加倍，7.36%[1]。

【增加老年痴呆症风险的因素[2]】
受教育水平低
糖尿病
吸烟
抑郁症
中年肥胖
高血压

【降低老年痴呆症风险的因素[2]】

积极体育锻炼
多吃鱼

少量饮酒
降血压
他汀类降血脂药

参考文献
1. Front Public Health. 2021; 9: 733314.
2. J Alzheimers Dis. 2019; 70(Suppl 1): S165–S186.

#冷文安利# No.1930 厚脸皮前男友跑来要当我室友by皂不溜斯基
市井/柴米油盐/破镜重圆/追夫火葬场/主受/HE

公司毫无征兆突然倒闭，房奴杜逍五雷轰顶，一下失了经济来源。
就在他撑不下去，在想要不要卖掉房子算了的时候，失踪四年的前男友高暮突然出现在他家门口，要求他租一间房给自己。

来源:SupplyStation
安利详情见下图。
安利人:匿名