回汉过年
没错,我回武汉了……
女儿很生气,同我争执,问我不回有什么后果。其实我知道她不是生气我不肯留在北京陪她过年,而是担心我回武汉之后,一个人守在租来房子里会孤单会难过会情绪低落,特别是在还有几天就要过年的时刻……
可是我不回,怎么办?
北京的疫情风声一天比一天紧,管控一天比一天严,虽然我们住的地方现在还很安全,虽然我每天在家宅着看书看电视,但事情总有一个万一吧……万一我们的小区标上了风险,我回武汉就是“14天的集中隔离+14天的居家隔离”,就算我正月初一回武汉,整个二月份也都被隔离掉了……到时候,我隔离没什么,出点隔离费也没什么,我的学生怎么办?他们还有三个半月就将离开小学了……我的家长怎么办?总归会是有点着急的吧……虽然这帮孩子们平时闹得很还时不时给生活加点“戏”,但却没办法否认,我对这些孩子是有感情的。我吧,自认为没多么伟大也没多么优秀,但做老师的职责总归还是记在心上的。
其次,当时离开武汉去北京,领导顶了压力的。虽然她没说,而且一见到我就主动说出我想说的……这种体谅让我特别感动,因此,我不能真的回来隔离28天不上班,给她的工作增加麻烦吧。投之以桃,报之以李,这也是做人的准则;
最后,我想全中国很多人可能都像我和女儿一样,今年得东一个西一个的独自过年,但防疫这事吧,还就是全国一盘棋,只有这样我们才能尽快地走出疫情的漩涡,国泰民安,国富民强,这话说出来是不是很假的样子?可它就是一个真道理,你得认!
晚上又是一个人对着IPAD下饭,想念北京的温暖,期待更好的团圆……
PS:不要笑话我,不要安慰我,不要安利我……疫情之下,每个故事都很有内涵………
没错,我回武汉了……
女儿很生气,同我争执,问我不回有什么后果。其实我知道她不是生气我不肯留在北京陪她过年,而是担心我回武汉之后,一个人守在租来房子里会孤单会难过会情绪低落,特别是在还有几天就要过年的时刻……
可是我不回,怎么办?
北京的疫情风声一天比一天紧,管控一天比一天严,虽然我们住的地方现在还很安全,虽然我每天在家宅着看书看电视,但事情总有一个万一吧……万一我们的小区标上了风险,我回武汉就是“14天的集中隔离+14天的居家隔离”,就算我正月初一回武汉,整个二月份也都被隔离掉了……到时候,我隔离没什么,出点隔离费也没什么,我的学生怎么办?他们还有三个半月就将离开小学了……我的家长怎么办?总归会是有点着急的吧……虽然这帮孩子们平时闹得很还时不时给生活加点“戏”,但却没办法否认,我对这些孩子是有感情的。我吧,自认为没多么伟大也没多么优秀,但做老师的职责总归还是记在心上的。
其次,当时离开武汉去北京,领导顶了压力的。虽然她没说,而且一见到我就主动说出我想说的……这种体谅让我特别感动,因此,我不能真的回来隔离28天不上班,给她的工作增加麻烦吧。投之以桃,报之以李,这也是做人的准则;
最后,我想全中国很多人可能都像我和女儿一样,今年得东一个西一个的独自过年,但防疫这事吧,还就是全国一盘棋,只有这样我们才能尽快地走出疫情的漩涡,国泰民安,国富民强,这话说出来是不是很假的样子?可它就是一个真道理,你得认!
晚上又是一个人对着IPAD下饭,想念北京的温暖,期待更好的团圆……
PS:不要笑话我,不要安慰我,不要安利我……疫情之下,每个故事都很有内涵………
#我们的天才儿子主人公小宇已回家# 【《我们的天才儿子》全网刷屏,父亲回应:小宇已经回家】喜欢这个故事的读者们,不妨把你们的爱藏得深一点,久一点,让这个悲伤而幸运的故事有一个最好的结局
这是一个伴随着巨大苦难与奇迹的真实故事。这是“倾听”栏目20多年来,接到的第一个从殡仪馆打来的电话:“你们能不能写我儿子的故事?我儿子是天才,他现在精神病院,他妈妈今天刚走了。”昨日,本报“倾听·人生”栏目推出了《我们的天才儿子》,报道一位不为人知的“天才”翻译家金晓宇和他父亲金性勇的真实人生。
金晓宇幼年不幸眼部残疾,后来又确诊为躁郁症患者,翻译就是他和命运抗争的唯一武器。十年来,他翻译了英语、日语、德语共22本著作,读了浙江图书馆几乎所有外语小说,并细心照顾了患阿兹海默症的妈妈生命中最后三年。
作为编辑,我的朋友圈也被自己编的稿子毫无预兆地刷屏了。我的第一反应是目瞪口呆。因为《我们的天才儿子》并没有刻意推广。这个残酷而温柔的故事,已经不能用感人来形容,读者说“看这个故事前请准备好纸巾”。没有任何的准备,几乎是悄无声息的,《我们的天才儿子》一文迅速在网上流传,靠着读者自发的转发,本文在杭州日报新闻客户端阅读量达到689万,杭报微博阅读量近300万,话题1200万,官方微信破100万。新京报、北京青年报、澎湃新闻、腾讯新闻、今日头条……国内二十几家媒体来电联系采访,至少有七家影视公司表示想拍摄这个被称作“杭州版《美丽心灵》”的故事。
每一个新闻爆款背后折射的都是此时此地的世道人心。《我们的天才儿子》作者叶全新是“倾听”栏目的资深作者,写过很多“倾听”的故事。但这一次,她说,她写的不是一个故事,而是一个生命,“一个如此弱小又如此强大的生命。”
这可能就是金晓宇父子的故事能打动千千万万读者的缘由。虽然素不相识,但关于爱,关于不幸,关于救赎,这些人类的情感是彼此相通的。
对许多人关心的生活问题,金老一一答复了
昨天,金性勇老人家里电话一直在响。白天我打了好几次,都是忙音。
我告诉金老,有很多读者流着眼泪看完他们的故事,也有很多热心肠的人士愿意提供无偿帮助,有想给这个家做老房子改造的,“地暖、防滑都安排上”,有想送小宇一台新电脑的,有介绍精神科名医、提供躁郁症医疗帮助的,有想上门探望、送点年货的,还有愿意长期资助捐款的。
金性勇老人在电话里回应,“我们现在真的不需要这些(物质)帮助,谢谢大家的关心!”
小宇的中学同学和班主任也辗转来联系,想看看失联已久的老同学。金老说,“欢迎大家有空来家里坐坐、聊聊,但希望是春节后吧,节前家里实在有点忙。”
故事的见报,对老人来说更像是完成了一桩盘桓已久的心愿。“我把心里话说出来,小宇看了报道,也接受了。因为有些话当着小宇的面,以前不敢讲。”
父亲悬念儿子的心放下了,这比所有金钱和物质报偿都来得无价!
对许多人关心的生活问题,金老一一答复:小宇的医保和养老保险一直在交,到了退休年龄就能拿到养老金;残联也有托养中心,已经办好手续,但现在不想去。“一是小宇去了后,他孤单,我也孤单。他在家里,我们两个人还能相依为命。二是等我老了做不动了,到时候我再到养老院去,他再去(托养中心)也可以。现在我们两个人不要分开。”
一个老派的知识分子,仍维持着优雅的自尊。
现在最需要的是平静的生活,细水长流的关怀
好消息是,小宇已经出院回家,等待已久的《本雅明书信集》样书也已收到,预计下月上市。目前他正在全力翻译第二本本雅明的著作《拱廊计划》。
儿子的翻译事业,无疑就是这个两人家庭的命根。读了我们的报道,翻译界、出版界都震惊了。
小宇第一本译作《船热》的责编芮逸敏,出国多年,看到报道后发来短信,让这对父子“十分开心”。
还有出版社向小宇伸出橄榄枝,表示愿意合作。杭州市翻译协会也邀请小宇入会,愿意为他举办翻译作品展。
很多读过金晓宇译作的翻译同行、出版同仁都纷纷转发,并细致地表达内心的惊和敬:
“天啊,读《和语言漫步的日记》的时候我还一直跟朋友说很佩服,起码要掌握德日中三门语言才能译这本书。”
“没想过多和田叶子小说的译者背后是这样的故事。”
“原来都是他翻的,赞美!太不容易了。”
“他翻译的《船热》和《诱惑者》都读过。班维尔的文字美而复杂,很难翻译。译者真的好厉害又好可惜!”
更多的留言,是看了报道后的网友给小宇的祝福:
“金晓宇,加油,相信你会看得见。双亲或许会离去,苦乐也会随风散。但文字会记住你,书本上永远有你的注脚。加油啊这位译者。”
豆瓣上小宇翻译的作品,标记“想读”的人数显著上升。书店里,小宇的译著被重新翻了出来摆台。而他的翻译处女作《船热》在网上突然炒到了308元一本。
喧嚣也迎面而来。这样的留言更显得珍贵:
“巨大的苦难之下,也希望这个世界,能给小宇不打扰的温柔。”
是的,金老和小宇现在最需要的是平静的生活,细水长流的关怀。考虑到小宇的身体情况,大家尽量不打扰。一哄而上,又一哄而散,给人留下的只能是伤痛。所以,《我们的天才儿子》的读者们,不妨把你们的爱藏得深一点,久一点,让这个悲伤而又幸运的故事有一个最好的结局。
我们祝福小宇!(杭州日报)#洞见计划#
这是一个伴随着巨大苦难与奇迹的真实故事。这是“倾听”栏目20多年来,接到的第一个从殡仪馆打来的电话:“你们能不能写我儿子的故事?我儿子是天才,他现在精神病院,他妈妈今天刚走了。”昨日,本报“倾听·人生”栏目推出了《我们的天才儿子》,报道一位不为人知的“天才”翻译家金晓宇和他父亲金性勇的真实人生。
金晓宇幼年不幸眼部残疾,后来又确诊为躁郁症患者,翻译就是他和命运抗争的唯一武器。十年来,他翻译了英语、日语、德语共22本著作,读了浙江图书馆几乎所有外语小说,并细心照顾了患阿兹海默症的妈妈生命中最后三年。
作为编辑,我的朋友圈也被自己编的稿子毫无预兆地刷屏了。我的第一反应是目瞪口呆。因为《我们的天才儿子》并没有刻意推广。这个残酷而温柔的故事,已经不能用感人来形容,读者说“看这个故事前请准备好纸巾”。没有任何的准备,几乎是悄无声息的,《我们的天才儿子》一文迅速在网上流传,靠着读者自发的转发,本文在杭州日报新闻客户端阅读量达到689万,杭报微博阅读量近300万,话题1200万,官方微信破100万。新京报、北京青年报、澎湃新闻、腾讯新闻、今日头条……国内二十几家媒体来电联系采访,至少有七家影视公司表示想拍摄这个被称作“杭州版《美丽心灵》”的故事。
每一个新闻爆款背后折射的都是此时此地的世道人心。《我们的天才儿子》作者叶全新是“倾听”栏目的资深作者,写过很多“倾听”的故事。但这一次,她说,她写的不是一个故事,而是一个生命,“一个如此弱小又如此强大的生命。”
这可能就是金晓宇父子的故事能打动千千万万读者的缘由。虽然素不相识,但关于爱,关于不幸,关于救赎,这些人类的情感是彼此相通的。
对许多人关心的生活问题,金老一一答复了
昨天,金性勇老人家里电话一直在响。白天我打了好几次,都是忙音。
我告诉金老,有很多读者流着眼泪看完他们的故事,也有很多热心肠的人士愿意提供无偿帮助,有想给这个家做老房子改造的,“地暖、防滑都安排上”,有想送小宇一台新电脑的,有介绍精神科名医、提供躁郁症医疗帮助的,有想上门探望、送点年货的,还有愿意长期资助捐款的。
金性勇老人在电话里回应,“我们现在真的不需要这些(物质)帮助,谢谢大家的关心!”
小宇的中学同学和班主任也辗转来联系,想看看失联已久的老同学。金老说,“欢迎大家有空来家里坐坐、聊聊,但希望是春节后吧,节前家里实在有点忙。”
故事的见报,对老人来说更像是完成了一桩盘桓已久的心愿。“我把心里话说出来,小宇看了报道,也接受了。因为有些话当着小宇的面,以前不敢讲。”
父亲悬念儿子的心放下了,这比所有金钱和物质报偿都来得无价!
对许多人关心的生活问题,金老一一答复:小宇的医保和养老保险一直在交,到了退休年龄就能拿到养老金;残联也有托养中心,已经办好手续,但现在不想去。“一是小宇去了后,他孤单,我也孤单。他在家里,我们两个人还能相依为命。二是等我老了做不动了,到时候我再到养老院去,他再去(托养中心)也可以。现在我们两个人不要分开。”
一个老派的知识分子,仍维持着优雅的自尊。
现在最需要的是平静的生活,细水长流的关怀
好消息是,小宇已经出院回家,等待已久的《本雅明书信集》样书也已收到,预计下月上市。目前他正在全力翻译第二本本雅明的著作《拱廊计划》。
儿子的翻译事业,无疑就是这个两人家庭的命根。读了我们的报道,翻译界、出版界都震惊了。
小宇第一本译作《船热》的责编芮逸敏,出国多年,看到报道后发来短信,让这对父子“十分开心”。
还有出版社向小宇伸出橄榄枝,表示愿意合作。杭州市翻译协会也邀请小宇入会,愿意为他举办翻译作品展。
很多读过金晓宇译作的翻译同行、出版同仁都纷纷转发,并细致地表达内心的惊和敬:
“天啊,读《和语言漫步的日记》的时候我还一直跟朋友说很佩服,起码要掌握德日中三门语言才能译这本书。”
“没想过多和田叶子小说的译者背后是这样的故事。”
“原来都是他翻的,赞美!太不容易了。”
“他翻译的《船热》和《诱惑者》都读过。班维尔的文字美而复杂,很难翻译。译者真的好厉害又好可惜!”
更多的留言,是看了报道后的网友给小宇的祝福:
“金晓宇,加油,相信你会看得见。双亲或许会离去,苦乐也会随风散。但文字会记住你,书本上永远有你的注脚。加油啊这位译者。”
豆瓣上小宇翻译的作品,标记“想读”的人数显著上升。书店里,小宇的译著被重新翻了出来摆台。而他的翻译处女作《船热》在网上突然炒到了308元一本。
喧嚣也迎面而来。这样的留言更显得珍贵:
“巨大的苦难之下,也希望这个世界,能给小宇不打扰的温柔。”
是的,金老和小宇现在最需要的是平静的生活,细水长流的关怀。考虑到小宇的身体情况,大家尽量不打扰。一哄而上,又一哄而散,给人留下的只能是伤痛。所以,《我们的天才儿子》的读者们,不妨把你们的爱藏得深一点,久一点,让这个悲伤而又幸运的故事有一个最好的结局。
我们祝福小宇!(杭州日报)#洞见计划#
【“夕阳红”成为温暖“志愿红” 市老年志愿服务支队广泛开展主题活动】为传承发扬尊老敬老传统美德,大力营造爱老助老社会氛围,10月以来,市老年志愿服务支队组织老年志愿者300余人次,分别到市中心社会福利院、游仙区社会福利综合服务中心、游仙区魏城镇敬老院及安州区社会福利中心多家社会福利机构广泛开展“送温暖”主题老年志愿服务活动。
在市中心社会福利院,志愿者为老人们送上了精心编排的文艺演出,舞蹈《党旗飘飘》、朗诵《我老了·但我不觉得孤单》、三句半《说重阳》、小合唱《哎呦妈妈》、手语舞《听我说谢谢您》等精彩纷呈的节目轮番上演,志愿者与老人们同舞共乐,台上台下一片欢声笑语,养老院里其乐融融,充满着温暖祥和的氛围。
为丰富和改善老人的日常所需,老年志愿服务支队还向市中心社会福利院、游仙区社会福利综合服务中心两家养老机构捐赠了价值1万余元的大米、食用油、牛奶等慰问物资,做到想老人所想,急老人所急,助力养老院的老人们过上美好而殷实的夕阳生活。看着满满十几推车的物资推向敬老院,老人们频频点头称赞,敬老院的王奶奶拉着志愿者的手,满脸笑容地说:“在这里比家头还安逸,日子一天比一天好,太感谢你们了!”物资虽然有限,但志愿者用这份发自内心的关爱温暖了老人们的心。
在涪城区吴家镇敬老院,具有法律相关专业知识的志愿者,为老人们科普及宣讲一些法律、法规、防金融诈骗知识。用身边真实的事例,形象生动的讲述,让老人知晓如何防范信息化高科技金融诈骗,如何通过法律形式保护自己,维护自身权益。志愿者还为老人们讲述防诈骗警示案例。今年76岁的李大爷听了志愿者讲述,激动地说:“这些知识太实用了,如果轻信社会上的非法集资动了心的话,还拿什么养老。”宣讲活动不仅提升了老人的政策、法律法规知晓度,还增进了双方友谊。
此外,志愿者们还来到养老院为老人整理房间、打扫卫生、陪同老人聊天、询问老人生活情况及困难所需,并发挥自身所长为老人做一些基础性的健康检查等,尽自己所能,关心帮助他们。天气越来越冷,有的志愿者为老人换上了厚些的被褥,有的把老人刚换下来还未来得及清洗的衣服麻利地搓洗干净,晾晒好,还有的把自己家中的血压仪、测糖仪带到了养老院为老人们测量血压、检测血糖并关注老人的日常用药情况……
广大老年志愿者深入社区及养老机构开展助餐、助浴、助医、助行、助急、助洁等活动,大力弘扬社会主义核心价值观,为丰富老年人精神文化生活、保障老年人日常生活所需、提高老年人保护自身合法权益的意识和能力等方面提供力所能及的帮助,为创建全国文明典范城市发挥余热。(绵阳日报社融媒体记者 彭雪)
在市中心社会福利院,志愿者为老人们送上了精心编排的文艺演出,舞蹈《党旗飘飘》、朗诵《我老了·但我不觉得孤单》、三句半《说重阳》、小合唱《哎呦妈妈》、手语舞《听我说谢谢您》等精彩纷呈的节目轮番上演,志愿者与老人们同舞共乐,台上台下一片欢声笑语,养老院里其乐融融,充满着温暖祥和的氛围。
为丰富和改善老人的日常所需,老年志愿服务支队还向市中心社会福利院、游仙区社会福利综合服务中心两家养老机构捐赠了价值1万余元的大米、食用油、牛奶等慰问物资,做到想老人所想,急老人所急,助力养老院的老人们过上美好而殷实的夕阳生活。看着满满十几推车的物资推向敬老院,老人们频频点头称赞,敬老院的王奶奶拉着志愿者的手,满脸笑容地说:“在这里比家头还安逸,日子一天比一天好,太感谢你们了!”物资虽然有限,但志愿者用这份发自内心的关爱温暖了老人们的心。
在涪城区吴家镇敬老院,具有法律相关专业知识的志愿者,为老人们科普及宣讲一些法律、法规、防金融诈骗知识。用身边真实的事例,形象生动的讲述,让老人知晓如何防范信息化高科技金融诈骗,如何通过法律形式保护自己,维护自身权益。志愿者还为老人们讲述防诈骗警示案例。今年76岁的李大爷听了志愿者讲述,激动地说:“这些知识太实用了,如果轻信社会上的非法集资动了心的话,还拿什么养老。”宣讲活动不仅提升了老人的政策、法律法规知晓度,还增进了双方友谊。
此外,志愿者们还来到养老院为老人整理房间、打扫卫生、陪同老人聊天、询问老人生活情况及困难所需,并发挥自身所长为老人做一些基础性的健康检查等,尽自己所能,关心帮助他们。天气越来越冷,有的志愿者为老人换上了厚些的被褥,有的把老人刚换下来还未来得及清洗的衣服麻利地搓洗干净,晾晒好,还有的把自己家中的血压仪、测糖仪带到了养老院为老人们测量血压、检测血糖并关注老人的日常用药情况……
广大老年志愿者深入社区及养老机构开展助餐、助浴、助医、助行、助急、助洁等活动,大力弘扬社会主义核心价值观,为丰富老年人精神文化生活、保障老年人日常生活所需、提高老年人保护自身合法权益的意识和能力等方面提供力所能及的帮助,为创建全国文明典范城市发挥余热。(绵阳日报社融媒体记者 彭雪)
✋热门推荐