#reveluv[超话]#
有点空,做了个韩推收卡教程,具体在图中,以下是常用语。大致想到这些。欢迎补充或者纠正。
1、안녕하세요, 이 포토카드 구매 가능한가요?
您好,可以购买这张照片卡吗?(把你想要的卡圈出来发给推主)
2、당신이 기대하는 가격은 얼마입니까?
你期待的价格是多少?(用于自带价)
현재 최고 가격은 얼마입니까
现在最高价格是多少。
혹시 8만 원에 구매 가능한가요?
或许可以用8万韩元购买吗? (例子,自带价把数字替换掉就行)
3、포토카드 영상 찍어도 돼요?흠집이 있는지 확인하고 싶습니다
可以拍照片卡视频吗?我想确认一下有没有瑕疵
혹시 포토카드에 흠집이 있나요
照片卡有瑕疵吗?
4、인증샷 부탁드려요
拜托请拍认证照
쪽지에 날짜와 시간, 아이디를 적어 포토카드 옆에 놓으세요
请在纸条上写上日期、时间和用户名,放在照片卡旁边。
5、택배는 준등기인가요
快递是准登记吗?
6、좀 깎아 주시겠어요?저는 이 카드를 원한지 오래되었고 아이린을 매우 좋아합니다.
能便宜点吗?我想要这张卡很久了,非常喜欢艾琳。(用于讲价)
포토카드에 하자가 있는데 좀 깎아 주시겠어요?
照片卡有瑕疵 能便宜点吗?
7、당신의 은행 계좌번호가 얼마입니까, 바로 돈을 드리겠습니다
你的银行账号是多少, 我马上给你钱
8、즉시 지불을 할 수 없을 것 같은데 괜찮습니까?제가 제 친구를 찾아가서 지불을 도우려 하는데, 그는 지금 제때에 지불할 수 없습니다.
恐怕不能立即付款,可以吗?我要找我的朋友帮忙付款,他现在不能按时付款(代付不在的时候,跟hgr说多久前你能付款)
제 친구가 벌써 잠든 것 같아요.내일 친구가 일어나면 지불하겠습니다.꼭 구매할게요. 걱정하지 마세요.
我的朋友好像已经睡着了。明天朋友起床的话我会付的。一定会购买的。 请不要担心。
잠시 기다려 주십시오.나는 반드시 즉시 지불할 것입니다.나는 시간이 좀 필요합니다.
请稍候。我一定立即支付。我需要一些时间。
9、꼼꼼하게 포장해 부탁드립니다
拜托请仔细包装。
10、발송되면 송장번호 알려주시면 감사하겠습니다
发货后请告诉我快递单号,谢谢。
11、고마워요, 좋은 하루 되세요
谢谢 祝你度过愉快的一天
12、물건 잘 받았습니다. 감사합니다.
东西收到了。 谢谢。
有点空,做了个韩推收卡教程,具体在图中,以下是常用语。大致想到这些。欢迎补充或者纠正。
1、안녕하세요, 이 포토카드 구매 가능한가요?
您好,可以购买这张照片卡吗?(把你想要的卡圈出来发给推主)
2、당신이 기대하는 가격은 얼마입니까?
你期待的价格是多少?(用于自带价)
현재 최고 가격은 얼마입니까
现在最高价格是多少。
혹시 8만 원에 구매 가능한가요?
或许可以用8万韩元购买吗? (例子,自带价把数字替换掉就行)
3、포토카드 영상 찍어도 돼요?흠집이 있는지 확인하고 싶습니다
可以拍照片卡视频吗?我想确认一下有没有瑕疵
혹시 포토카드에 흠집이 있나요
照片卡有瑕疵吗?
4、인증샷 부탁드려요
拜托请拍认证照
쪽지에 날짜와 시간, 아이디를 적어 포토카드 옆에 놓으세요
请在纸条上写上日期、时间和用户名,放在照片卡旁边。
5、택배는 준등기인가요
快递是准登记吗?
6、좀 깎아 주시겠어요?저는 이 카드를 원한지 오래되었고 아이린을 매우 좋아합니다.
能便宜点吗?我想要这张卡很久了,非常喜欢艾琳。(用于讲价)
포토카드에 하자가 있는데 좀 깎아 주시겠어요?
照片卡有瑕疵 能便宜点吗?
7、당신의 은행 계좌번호가 얼마입니까, 바로 돈을 드리겠습니다
你的银行账号是多少, 我马上给你钱
8、즉시 지불을 할 수 없을 것 같은데 괜찮습니까?제가 제 친구를 찾아가서 지불을 도우려 하는데, 그는 지금 제때에 지불할 수 없습니다.
恐怕不能立即付款,可以吗?我要找我的朋友帮忙付款,他现在不能按时付款(代付不在的时候,跟hgr说多久前你能付款)
제 친구가 벌써 잠든 것 같아요.내일 친구가 일어나면 지불하겠습니다.꼭 구매할게요. 걱정하지 마세요.
我的朋友好像已经睡着了。明天朋友起床的话我会付的。一定会购买的。 请不要担心。
잠시 기다려 주십시오.나는 반드시 즉시 지불할 것입니다.나는 시간이 좀 필요합니다.
请稍候。我一定立即支付。我需要一些时间。
9、꼼꼼하게 포장해 부탁드립니다
拜托请仔细包装。
10、발송되면 송장번호 알려주시면 감사하겠습니다
发货后请告诉我快递单号,谢谢。
11、고마워요, 좋은 하루 되세요
谢谢 祝你度过愉快的一天
12、물건 잘 받았습니다. 감사합니다.
东西收到了。 谢谢。
【#济宁# 小学门口小商小贩多,乱丢垃圾、学生踩踏路边农田,环境差,金乡回应】
胡集镇明德小学位于只有两米多宽的别仝路旁边,每到放学前一个小时,路上就会聚集了很多接送学生的家长和小商小贩。小商小贩开着高音喇叭。垃圾袋扔的到处都是。有的学生家长接了孩子后就让孩子在我们的地里大小便。严重影响了我们的耕种和附近几个村的村民通行。 希望各位领导能解决一下这个问题。学校南边有一片空地,让学校向南留门。缓解路上的压力。
回复济宁留言办理
您好!首先感谢您在人民网留言!您反映的问题已由济宁市金乡县进行了办理,回复如下:
针对您反映的“明德小学校门口秩序混乱问题”,金乡县成立专班立即调查核实,经查,有关问题属实,道路通行拥堵主要集中在下午5:00—5:30小学集中放学时间段(中午学生在校用餐,道路不存在拥堵情况)。对此,胡集镇和明德小学采取以下4条解决措施,并建立长效机制,确保问题不反弹。一是清理占道经营小商贩。胡集镇明确2名城市管理综合执法人员每天在校门口路段值守,维护好学校周边秩序。二是划定停车区和停车位。对明德小学校外停车区划定停车位,解决学生家长车辆乱停乱放问题。三是学校成立以教师为主的志愿者服务队,对家长停车、接送学生、车辆通行、乱丢垃圾、学生踩踏路边农田等进行规范管理。四是学校通过班队会、线上家长会做好相关宣传工作。5月7日,金乡县专班在放学时间段到现场对整改提升情况进行“回头看”,家长车辆停放有序,学校周围环境明显提升,未发现小商贩占道经营现象,车辆通行顺畅。
针对您提出“让学校向南留门”的建议。经现场查看,明德小学南侧紧邻105国道,该国道车流量密集、大型货运车辆较多,存在极大安全隐患,暂不具备开南门条件。
经与您当面沟通,您对采取的措施和治理成效表示满意。
感谢您对我们工作的关注和监督,祝您生活愉快!
胡集镇明德小学位于只有两米多宽的别仝路旁边,每到放学前一个小时,路上就会聚集了很多接送学生的家长和小商小贩。小商小贩开着高音喇叭。垃圾袋扔的到处都是。有的学生家长接了孩子后就让孩子在我们的地里大小便。严重影响了我们的耕种和附近几个村的村民通行。 希望各位领导能解决一下这个问题。学校南边有一片空地,让学校向南留门。缓解路上的压力。
回复济宁留言办理
您好!首先感谢您在人民网留言!您反映的问题已由济宁市金乡县进行了办理,回复如下:
针对您反映的“明德小学校门口秩序混乱问题”,金乡县成立专班立即调查核实,经查,有关问题属实,道路通行拥堵主要集中在下午5:00—5:30小学集中放学时间段(中午学生在校用餐,道路不存在拥堵情况)。对此,胡集镇和明德小学采取以下4条解决措施,并建立长效机制,确保问题不反弹。一是清理占道经营小商贩。胡集镇明确2名城市管理综合执法人员每天在校门口路段值守,维护好学校周边秩序。二是划定停车区和停车位。对明德小学校外停车区划定停车位,解决学生家长车辆乱停乱放问题。三是学校成立以教师为主的志愿者服务队,对家长停车、接送学生、车辆通行、乱丢垃圾、学生踩踏路边农田等进行规范管理。四是学校通过班队会、线上家长会做好相关宣传工作。5月7日,金乡县专班在放学时间段到现场对整改提升情况进行“回头看”,家长车辆停放有序,学校周围环境明显提升,未发现小商贩占道经营现象,车辆通行顺畅。
针对您提出“让学校向南留门”的建议。经现场查看,明德小学南侧紧邻105国道,该国道车流量密集、大型货运车辆较多,存在极大安全隐患,暂不具备开南门条件。
经与您当面沟通,您对采取的措施和治理成效表示满意。
感谢您对我们工作的关注和监督,祝您生活愉快!
【 #济宁# 门市玻璃门宣传字是否该被清理范围?嘉祥回应】
近期梁宝寺镇把商铺玻璃门门上的宣传字给清理了,说是环境专项整治,请问门市的宣传字是否该清理?
回复嘉祥县社会治理服务中心
尊敬的网友您好!您反映的问题,梁宝寺镇进行了调查处理,现回复如下: 为了改善镇政府驻地环境卫生,为群众创造一个整洁的环境,镇政府统一对沿街门市大门和墙体张贴的宣传广告进行了集中清理和规范,工作人员也上门进行了解释。感谢您对我们工作的支持和理解,祝您生活愉快!
近期梁宝寺镇把商铺玻璃门门上的宣传字给清理了,说是环境专项整治,请问门市的宣传字是否该清理?
回复嘉祥县社会治理服务中心
尊敬的网友您好!您反映的问题,梁宝寺镇进行了调查处理,现回复如下: 为了改善镇政府驻地环境卫生,为群众创造一个整洁的环境,镇政府统一对沿街门市大门和墙体张贴的宣传广告进行了集中清理和规范,工作人员也上门进行了解释。感谢您对我们工作的支持和理解,祝您生活愉快!
✋热门推荐