ノクナレア这个名字,我一开始查妖精相关故事的时候没查到什么有效信息就没再继续深入……这回蘑菇本本里写到了ノクナレア是梅芙墓地的名字(并且把她称为“墓之王女”)才发现这原来是个地名……
Knocknarea (/nɒknəˈreɪ/; Irish: Cnoc na Riabh),虽然蘑菇写的片假名版是“诺克娜蕾娅”这个音(我也一直这么写),不过按照国际音标确实是应该读作“诺克娜蕾”,国服在这方面还是有点讲究的……是从爱尔兰语转写的英文,Knock(Cnoc)就是山的意思,但名字后半并没有非常明确,意思和写法有好几个说法:
Cnoc na Riabh ("hill of the stripes"):条纹山
Cnoc na Riaghadh ("hill of the executions"):处刑之山
Cnoc na Riogha ("hill of the kings") :王之山
Cnoc na Ré ("hill of the moon"):月之山
(或许“王之氏族”这个名字一定程度上是从“王之山”的版本来的?我之前猜是不是来自“蜂王”……)
而现实里这确实是一座山的名字,位于爱尔兰的斯莱戈郡,确实如蘑菇所说,山顶上有个著名的古代石冢,被认为是女王梅芙的墓地。山顶海拔327米,不算特别高,但地理位置临海,视觉上还是相当引人注目的样子。
P1 地理位置
P2 梅芙的石冢
P3 从斯莱戈郡方向看的山的全景
Knocknarea (/nɒknəˈreɪ/; Irish: Cnoc na Riabh),虽然蘑菇写的片假名版是“诺克娜蕾娅”这个音(我也一直这么写),不过按照国际音标确实是应该读作“诺克娜蕾”,国服在这方面还是有点讲究的……是从爱尔兰语转写的英文,Knock(Cnoc)就是山的意思,但名字后半并没有非常明确,意思和写法有好几个说法:
Cnoc na Riabh ("hill of the stripes"):条纹山
Cnoc na Riaghadh ("hill of the executions"):处刑之山
Cnoc na Riogha ("hill of the kings") :王之山
Cnoc na Ré ("hill of the moon"):月之山
(或许“王之氏族”这个名字一定程度上是从“王之山”的版本来的?我之前猜是不是来自“蜂王”……)
而现实里这确实是一座山的名字,位于爱尔兰的斯莱戈郡,确实如蘑菇所说,山顶上有个著名的古代石冢,被认为是女王梅芙的墓地。山顶海拔327米,不算特别高,但地理位置临海,视觉上还是相当引人注目的样子。
P1 地理位置
P2 梅芙的石冢
P3 从斯莱戈郡方向看的山的全景
【オリコン週間アルバムランキング】10/3付
✨⛄✨⛄✨⛄✨⛄✨
Snow Man
昨年9月発売の『Snow Mania S1』
#令和初‼1stアルバムでの #ミリオン 突破
⛄✨⛄✨⛄✨⛄✨⛄
1stアルバムでのミリオン達成は13年11ヵ月ぶりです
#SnowMan #SnowManiaS1 #スノマニ
#オリコン #オリコンランキング
F
✨⛄✨⛄✨⛄✨⛄✨
Snow Man
昨年9月発売の『Snow Mania S1』
#令和初‼1stアルバムでの #ミリオン 突破
⛄✨⛄✨⛄✨⛄✨⛄
1stアルバムでのミリオン達成は13年11ヵ月ぶりです
#SnowMan #SnowManiaS1 #スノマニ
#オリコン #オリコンランキング
F
#工藤美桜[超话]#
今週は残暑が続く感じですね
でも夜はクーラー無しで爆睡できる気温で気持ちいいっすよね〜♫
今回ご紹介するのは人気のライトウェアです
VOLCOMnew-model
#冬スポ #冬スポ22
#スキー #スノーボード
#volcom #newmodel
#スノーボードウェア
#ライトウェア
#早割リフト券
今週は残暑が続く感じですね
でも夜はクーラー無しで爆睡できる気温で気持ちいいっすよね〜♫
今回ご紹介するのは人気のライトウェアです
VOLCOMnew-model
#冬スポ #冬スポ22
#スキー #スノーボード
#volcom #newmodel
#スノーボードウェア
#ライトウェア
#早割リフト券
✋热门推荐