#每日阅读打卡##每日短文分享#

好狮子
海明威

从前有一头狮子,跟别的许多狮子一起在非洲过日子。别的狮子都是坏狮子,每天吃斑马,吃角马,吃各种各样的羚羊。有时这些坏狮子还吃人。吃斯瓦希里人,吃恩布卢人,吃万多罗博人,特别还喜欢吃印度商人。印度商人个个身体肥壮,很对狮子的口味。

可是,这头因为生性善良所以招得我们喜爱的狮子,背上还长着翅膀。就因为它背上长着翅膀,所以别的狮子都要拿它开心。

“看它背上还长着翅膀哩,”它们老爱这样说,说完大家就都哈哈大笑。

“看它吃的是什么呀,”它们还往往这样说,因为好狮子生性善良,只吃意大利面条和蒜味明虾。

那些坏狮子说得哈哈大笑,又特意吃上一个印度商人。那些母狮子则喝印度商人的血,舌头舐得哗哗直响,好像大猫一般,只偶尔停下来对好狮子狞笑一阵,或者狂笑一阵,对它的翅膀也要捎带咆哮上一通。它们都是很坏的狮子,心眼儿可歹毒了。

可是那好狮子却收拢了翅膀,蹲在那儿,客客气气地问,它可不可以来一客内格罗尼或亚美利加诺(注:两种混合酒的名称),它是一向不喝印度商人的血,只喝这些东西的。一天,它们捕到了马萨伊人的八头牲畜,它却坚决不吃,只吃了些意大利干制面条,喝了杯波莫多罗。

这一来就惹得那些坏心眼儿的狮子大冒其火了,其中有头母狮心眼儿最坏,它胡须上沾着印度商人的血,把脸就着草地怎么擦也擦不掉,当下它就说:“你算是老几,自以为比我们都要强上十倍?你是哪儿来的,你这头吃面条的狮子?你到这儿到底干什么来了?”它对好狮子一阵咆哮,那些坏狮子也都一起怒吼,一点笑声都没了。

“我爸爸住在一个城里,站在钟楼底下,脚下有成千只鸽子,都是它的臣民。这些鸽子一飞起来,哗啦啦响成一片,就像一条奔腾的河流。我爸爸所在的那个城里,皇宫宝殿比整个非洲还多。我爸爸的对面就有四尊大铜马,尊尊都是一足腾空的姿势,因为它们都见我爸爸害怕。

“我爸爸的那个城里,人们都不是步行就是坐船,真马是绝不敢进城的,因为都怕我爸爸。”

“你爸爸是只魔头飞狮。”那头坏母狮舔了舔胡须说。

“你吹牛,”一头坏狮子说。“这样的城市是没有的。”

“拿一块印度商人肉给我,”另外有头很坏的狮子说。“这马萨伊人的牲口刚宰,还不好吃。”

“你吹牛,不要脸,你这鹰头飞狮的崽子,”那头心眼儿最坏的母狮说,“我倒不如咬死了你,把你连翅膀一块儿都给吃了。”

这可把好狮子吓坏了,因为它看见那头母狮瞪着黄眼睛,尾巴上下甩动,胡须上的血都凝成了块,它还闻到母狮嘴里喷出一股好难闻的气味,因为母狮是从来不刷牙的。那母狮的脚爪下还按着几块不新鲜的印度商人肉。

“别咬死我啊,”好狮子说,“我的爸爸是一头尊贵的狮子,一向受大家敬重,我说的全都是事实。”

就在这时那头坏母狮向它扑了过来。可是它一扑翅膀,飞上了天,在那群坏狮子的头顶上打了个盘旋,那群坏狮子都眼睁睁望着它狂吼。它朝下一看,心里想:“这帮狮子多野蛮哪。”

它又在它们头上打了个盘旋,这一来那群坏狮子就吼得更凶了。它然后又突然来了个低飞,好看清那头坏母狮眼睛里的表情。那头坏母狮用后腿一蹲站了起来,想要把它抓住,可是爪子够不到它。它就说了声:“Adios(西班牙语:再见),”因为它是一头有文化修养的狮子,说得一口漂亮的西班牙话。“Aurevoir”(法语:再见)他又用典范的法语向大家大声呼喊。

那群坏狮子都用非洲的狮子语大吼大叫。

好狮子于是就打着盘旋,愈飞愈高,向威尼斯飞去。它降落在威尼斯的广场上,大家见了它都挺高兴的。它飞起来亲了亲爸爸的两颊,见那些铜马依然扬起了蹄子,见大教堂真比肥皂泡还美。钟楼还在老地方,鸽子都回巢去准备夜宿了。

“非洲怎么样?”它的爸爸问。

“野蛮得很呢,爸爸,”好狮子回答说。

“我们这儿现在有夜明灯了。”它的爸爸说。

“我看见了,”好狮子的答话完全是一副孝顺儿子的口吻。

“我的眼睛可有点受不了,”它的爸爸悄悄对它说。“你现在上哪儿去,孩子?”

“上哈利的酒吧去。”好狮子说。

“代我向西奇里阿尼问候,对他说我的账我稍过几天就去付清。”它的爸爸说。

“是,爸爸。”好狮子说完,就轻轻飞到地上,改用四足走到哈利的酒吧。

西奇里阿尼酒吧里一切都还如旧。它的老朋友都在。可是它去了非洲回来,自己倒有点不一样了。

“来杯内格罗尼吗,爵爷?”西奇里阿尼先生问。

可是好狮子是老远从非洲飞来的,在非洲待过它就不一样了。

“你们有印度商人三明治吗?”他问西奇里阿尼。

“没有,不过我可以代办。”

“你派人去办吧,可先给我来一杯马蒂尼,要绝干的。”(马蒂尼是以金酒为主料的混合酒,所谓“干”意即不含果味或甜味)它又补上一句:“要用戈登金酒做。”

“行,”西奇里阿尼说。“一定照办。”

狮子这才回过头来,看了看这满店高尚的人们,意识到自己又到了家乡,可也到底出外开过眼界了。它心里高兴极了。

#每日阅读打卡##每日短文分享#

好狮子
海明威

从前有一头狮子,跟别的许多狮子一起在非洲过日子。别的狮子都是坏狮子,每天吃斑马,吃角马,吃各种各样的羚羊。有时这些坏狮子还吃人。吃斯瓦希里人,吃恩布卢人,吃万多罗博人,特别还喜欢吃印度商人。印度商人个个身体肥壮,很对狮子的口味。

可是,这头因为生性善良所以招得我们喜爱的狮子,背上还长着翅膀。就因为它背上长着翅膀,所以别的狮子都要拿它开心。

“看它背上还长着翅膀哩,”它们老爱这样说,说完大家就都哈哈大笑。

“看它吃的是什么呀,”它们还往往这样说,因为好狮子生性善良,只吃意大利面条和蒜味明虾。

那些坏狮子说得哈哈大笑,又特意吃上一个印度商人。那些母狮子则喝印度商人的血,舌头舐得哗哗直响,好像大猫一般,只偶尔停下来对好狮子狞笑一阵,或者狂笑一阵,对它的翅膀也要捎带咆哮上一通。它们都是很坏的狮子,心眼儿可歹毒了。

可是那好狮子却收拢了翅膀,蹲在那儿,客客气气地问,它可不可以来一客内格罗尼或亚美利加诺(注:两种混合酒的名称),它是一向不喝印度商人的血,只喝这些东西的。一天,它们捕到了马萨伊人的八头牲畜,它却坚决不吃,只吃了些意大利干制面条,喝了杯波莫多罗。

这一来就惹得那些坏心眼儿的狮子大冒其火了,其中有头母狮心眼儿最坏,它胡须上沾着印度商人的血,把脸就着草地怎么擦也擦不掉,当下它就说:“你算是老几,自以为比我们都要强上十倍?你是哪儿来的,你这头吃面条的狮子?你到这儿到底干什么来了?”它对好狮子一阵咆哮,那些坏狮子也都一起怒吼,一点笑声都没了。

“我爸爸住在一个城里,站在钟楼底下,脚下有成千只鸽子,都是它的臣民。这些鸽子一飞起来,哗啦啦响成一片,就像一条奔腾的河流。我爸爸所在的那个城里,皇宫宝殿比整个非洲还多。我爸爸的对面就有四尊大铜马,尊尊都是一足腾空的姿势,因为它们都见我爸爸害怕。

“我爸爸的那个城里,人们都不是步行就是坐船,真马是绝不敢进城的,因为都怕我爸爸。”

“你爸爸是只魔头飞狮。”那头坏母狮舔了舔胡须说。

“你吹牛,”一头坏狮子说。“这样的城市是没有的。”

“拿一块印度商人肉给我,”另外有头很坏的狮子说。“这马萨伊人的牲口刚宰,还不好吃。”

“你吹牛,不要脸,你这鹰头飞狮的崽子,”那头心眼儿最坏的母狮说,“我倒不如咬死了你,把你连翅膀一块儿都给吃了。”

这可把好狮子吓坏了,因为它看见那头母狮瞪着黄眼睛,尾巴上下甩动,胡须上的血都凝成了块,它还闻到母狮嘴里喷出一股好难闻的气味,因为母狮是从来不刷牙的。那母狮的脚爪下还按着几块不新鲜的印度商人肉。

“别咬死我啊,”好狮子说,“我的爸爸是一头尊贵的狮子,一向受大家敬重,我说的全都是事实。”

就在这时那头坏母狮向它扑了过来。可是它一扑翅膀,飞上了天,在那群坏狮子的头顶上打了个盘旋,那群坏狮子都眼睁睁望着它狂吼。它朝下一看,心里想:“这帮狮子多野蛮哪。”

它又在它们头上打了个盘旋,这一来那群坏狮子就吼得更凶了。它然后又突然来了个低飞,好看清那头坏母狮眼睛里的表情。那头坏母狮用后腿一蹲站了起来,想要把它抓住,可是爪子够不到它。它就说了声:“Adios(西班牙语:再见),”因为它是一头有文化修养的狮子,说得一口漂亮的西班牙话。“Aurevoir”(法语:再见)他又用典范的法语向大家大声呼喊。

那群坏狮子都用非洲的狮子语大吼大叫。

好狮子于是就打着盘旋,愈飞愈高,向威尼斯飞去。它降落在威尼斯的广场上,大家见了它都挺高兴的。它飞起来亲了亲爸爸的两颊,见那些铜马依然扬起了蹄子,见大教堂真比肥皂泡还美。钟楼还在老地方,鸽子都回巢去准备夜宿了。

“非洲怎么样?”它的爸爸问。

“野蛮得很呢,爸爸,”好狮子回答说。

“我们这儿现在有夜明灯了。”它的爸爸说。

“我看见了,”好狮子的答话完全是一副孝顺儿子的口吻。

“我的眼睛可有点受不了,”它的爸爸悄悄对它说。“你现在上哪儿去,孩子?”

“上哈利的酒吧去。”好狮子说。

“代我向西奇里阿尼问候,对他说我的账我稍过几天就去付清。”它的爸爸说。

“是,爸爸。”好狮子说完,就轻轻飞到地上,改用四足走到哈利的酒吧。

西奇里阿尼酒吧里一切都还如旧。它的老朋友都在。可是它去了非洲回来,自己倒有点不一样了。

“来杯内格罗尼吗,爵爷?”西奇里阿尼先生问。

可是好狮子是老远从非洲飞来的,在非洲待过它就不一样了。

“你们有印度商人三明治吗?”他问西奇里阿尼。

“没有,不过我可以代办。”

“你派人去办吧,可先给我来一杯马蒂尼,要绝干的。”(马蒂尼是以金酒为主料的混合酒,所谓“干”意即不含果味或甜味)它又补上一句:“要用戈登金酒做。”

“行,”西奇里阿尼说。“一定照办。”

狮子这才回过头来,看了看这满店高尚的人们,意识到自己又到了家乡,可也到底出外开过眼界了。它心里高兴极了。

1、当别人落难时,你拼了命的帮,自己落难时,别人拼了命的笑,这些都是现实,得意时,朋友们认识了你,落难时,你重新认识了朋友。

2、你的好对别人来说就像一颗糖,吃了就没了。反之,你的坏对别人来说就像一个疤痕,留下了就永久在。这就是人性。

3、有人请你帮忙,原指望你帮十分,结果你只帮了七分,对方便觉得你不仗义,非但不感谢你,反而觉得你欠他三分。很多人间恩怨,皆出于此。

4、当你饿的时候,有的人会把馒头分给你一半,这是友情;有的人会把馒头让给你先吃,这是爱情;有的人会把馒头全给你,这是亲情;有的人会把馒头藏了起来,对你说他也饿,这就是社会。

5、不要把自己的伤口揭开给别人看,世界上多的不是医师,多的是撒盐的人。

6、喜欢一个人 始于颜值 陷于才华 忠于人品 痴于肉体 迷于声音 醉于深情 最后 折于物质 败于现实

7、不戴金箍,如何救你?戴了金箍,如何爱你?这不是电影,这是生活!扎心的现实告诉你要得到就得先舍去!

8、赚钱不是爱钱,而是责任与义务只希望在父母年老时我可以有能力分担在孩子需要时,我不会囊中羞涩伸手要钱的日子,一切都会变质又拿什么维持你的亲情稳固你的爱情,联络你的友情

9、一旦你有了省钱的脑子,就不会有精力培养一个挣钱的胆子,所以,你穷得很稳定!多么扎心可又很现实的一句话!

10、不要去打扰一个不理你的人,因为他心里最重要的人不是你!多么扎心的一句话,也是最现实的一句话!

11、十年前,你周围的人会根据你父母的收入对待你。十年后,你周围的人会根据你的收入对待你的父母和你的孩子!这就是人性和人生,除了努力别无选择。

12、现实告诉我们说:有什么别有事,没什么别没钱,动什么别动情。

13、人在江湖,你会慢慢发现,一颗好心,不如一张好嘴,好心永远比不过好嘴。

14、人性,是丑陋的,经不起考验的。你以为,那些你曾经帮助过的人,至少会在你落难的时候展现出怜悯之心,但是,往往这些人就是最容易落井下石的人。——杨嘉灵《红珊瑚项链》

15、过去酒逢知已千杯少,现在酒逢千杯知已少。

16、人总要慢慢成熟,将这个浮华的世界看得更清楚,看穿伪装的真实,看清隐匿的虚假,很多原本相信的事便不再相信

17、如果你很迷恋一个人,那你一定配不上他 ​​​

18、所谓理想与现实之间的差距,就是夹起来以为是块肉,咬下去才知道原来是块姜。

19、任何一个人离开你,都并非突然作的决定。人心是慢慢变冷,树叶是渐渐变黄,故事是缓缓写到结局。而爱,是因为失望太多,才变成不爱。

20、永远也不要高估你在别人心中的地位,其实你什么都不是,多你一个也不多,少你一个也不少。

21、父母在,人生尚有来处。父母去,人生只剩归途。

22、谈恋爱的第一步,是让自己变好看。结婚的第一步,是让自己变靠谱。生孩子的第一步,是让自己变有钱。很多事情,不是你想做就能做,先要让自己有足够的条件。

23、不妨先做出点成绩,然后再去强调你的感受,否则,生命中只有唧唧歪歪,怎么看都像是矫情。

24、多现实的话:有一天你会突然发现,你的好,对别人来说就像一杯水,喝了就没了,而你的不好,就像一粒种子,会生根发芽。这就是人性!生活给了我们很多考验,我们学会了去接受和宽容,如果有那么一个人,因为你的一点好,就原谅你所有的不好,那就好好珍惜吧!因为大多数人,只会因为你的一点不好,而忘记你所有的好!以感恩之心做人!

25、你把事情做成了,放个屁人家都觉得很有道理,你失败了,说得再有道理人家也觉得是个屁。

26、我们总是把陌生人给的一些小恩小惠,当做是情感的大恩大德,却把身边那些死心塌地对你好的爱,当做理所当然。

27、世界上最遥远的距离,不是生与死,而是药就在那里,你却买不起!世界上只有一种病,那就是“穷病” 《我不是药神》这些台词扎心且现实! ​

28、时间告诉你什么叫衰老,回忆告诉你什么叫幼稚。不要总在过去的回忆里缠绵,昨天的太阳,晒不干今天的衣裳。

29、你别去打扰他,别一有什么都想和他分享,别满腔热血说完只剩下尴尬。

30、有人往你胸口插了一刀,反过来说你敏感,你把刀插回去,他却说你“这点小事至于么”。

31、永远也不要高估你在别人心中的地位,其实你什么都不是,多你一个也不多,少你一个也不少。

32、人生就像一场舞会,教你最初舞步的人,却未必能陪你走到散场。

33、没有人会关心你付出过多少努力,撑得累不累,摔得痛不痛,他们只会看你最后站在什么位置,然后羡慕或鄙夷。

34、感恩勿忘布施人,永远都不要嫌弃自己是农村人,不要嫌弃自己长大的家园,还有对自己有恩情的,哪怕一点恩也不能忘


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • [哇]昆明世博园、七彩云南欢乐世界、石林冰雪海洋世界等多个景区发布了最新门票优惠活动,嗨翻暑期,出发吧~#发现昆明的一万种美好# (昆明微博头条)#云南高速路况
  • 《华严经》八十一卷够厉害了吧,这都是略到哪个程度都不知道,《法华经》的广本集起来也是我们一辈子看不完、读不完的,但众生不堪受其大化,所有的经典“龙宫海藏散天香”
  • #成都租房[超话]# 中和黄金时代,天府三街公交直达,六号线地铁口十分钟,转租两个单间原因:因工作原因变动,自己和朋友准备辞职转租房子房子周边配套齐全,明年5月
  • 德国Rational莱欣诺乐信万能蒸烤箱服务商网络覆盖全国各地,在海南海口有专业的售后服务,海南荣毅达餐饮设备有限公司为乐信烤箱在海南授权的经销商,荣毅达专业工
  • 6、原文:我一直在想你古文:天涯地角有穷时,只有相思无尽处。23、原文:以后两不相欠,各自安好古风文:你有你的清欢渡,我有我的不归路。
  • (三)下列人员不得报名1、具有高等学历教育资格的高等学校的在校生,或已被高校录取并保留入学资格的学生。2、户籍为我省久居但为外省学籍的应届考生,凭外省省级学业水
  • 肖战余生很长,可我愿做你星河里的一点光,微微闪耀,静静观赏。肖战你眼中的光,就是最好的星光,肖战我喜欢你老大,六一快乐[彩虹屁]不负时光遇见,何其有幸能够遇见如
  • #v光计划##网文作者日均创作时长4.5小时#看来网络文学的从业人员还真不少,有77万签约的,这可不是一个小数字呀!还有,写网络文学的总人数1936万,每月收入
  • 其实也会想念从前不知轻重无忧无虑的时光,率性懵懂 横冲直撞 可以像太阳一样热情 也可以翻脸比翻书还快.也会想起那些时光里经历过的事 陪伴过的人.现在时常会突然觉
  • #蔡妍# 播出通知 10월29일 일요일 채널A (일) 오후 11:00 '이제 만나러 갑니다' {볼링편} 10월 말 화장대를 부탁해 3 방
  • ”我:“怎么办,你去找个富婆吧,她给我一笔钱,让我带着孩子离开你。”马先生沉默了一会儿问:“那你准备要多少钱啊?
  • 当时心里就觉得诶省钱了(没别的意思只是因为我不玩宿伞而已而且也不是我厨[开学季])但是我现在看了那个联动皮的样子,感觉挺帅的诶。而且我对白毛真的没有抵抗力[亲亲
  • 例一​乾造:戊申 己未 戊子 庚申此戊子日柱命主丧偶,是北京汽车代理商,身家亿级,具体多少不清楚,因为别人欠他几亿,所以只能以亿级评估​。我遇到过多个穷戊子,因
  • 啊,又有你……你咋就那么碎嘴子呢?[允悲]嘲讽钱谦益降清做了官,后来又入空门,估计柳如是要说他:“你咋又换了新官职呢?”[允悲][允悲][允悲][允悲] 老入空
  • 我们一生会遇到很多人,形形色色,性情各异。有的只是擦肩而过,有的需要常来常往。渐渐地发现,真正值得交往的,是那些靠谱的人。 靠谱的人,信守承诺 言而有信是
  • 贯穿我妈一生的两大主题:1.关于羊:这个羊今天精神不好,那个羊马上下崽了,然后周而复始的喂料,喂草,喂水,灌药2.关于鸡:鸡蛋又让喜鹊吃了,然后在草棚拉一道又一
  • 所拓古字,我多不识,但直觉以为其字高古,猜想是某青铜器铭文的清代翻刻拓本(因为其上有“北平翁方纲观;男 树培、树崑 侍”字样)。其诗曰:(见图一)这段诗被研究者
  • #向人民卫士致敬# 她是时光列车的乘务员,26年如一日坚守指挥台[抱一抱]她是“让爱回家”的圆梦人,用真心传递真情[抱一抱]她是“心灵窗户”的守护神,暖心驰援劝
  • -☁️济南的蓝天白云,每一帧画面都想永远保存#日常##大学生活##plog##大学##高校# #tt的大学日记# 气死啦姣姣和 一直骗我啊啊啊啊我真的连环被骗
  • 在这本书里,张永义详尽分析并且介绍了法国美国英国等多国一百多位作家作品,还穿插讲述了一些作家们的趣事逸闻,更推荐了作家们多达四百多部作品,可以说是令人叹为观止,