안녕하세요 희카루예요.
부족한 번역이라도 잘 봐주셔서 감사합니당~
제 트윗 아이디는 MWheekaru 가끔 웨이보보다 더 빠르게 업뎃할거에요[心]
제 한국어는 독학으로 배웠어요.
실력이 아직 부족해서 완벽하게 번역하는거 어려워요 ㅠㅡㅠ
최대한 왜곡 없이 번역하려고 노력하고있습니다!!오역이나 서툰부분이 있어도 이해해주세요[泪]
제가 긴문장을 번역할땐 일단 친구한테 제가하는 한글번역을 보내서 친구가 수정하고 주는거에요.
예를 들면,맹서 책안에 내용 번역은 거의 다 이렇게 번역하는거에요~!
앞으로도 계속 열심히 공부할게요~
다시한번 번역 잘 봐주셔서 감사합니당~[心]
사진은 우리집 고양이~모모♡
부족한 번역이라도 잘 봐주셔서 감사합니당~
제 트윗 아이디는 MWheekaru 가끔 웨이보보다 더 빠르게 업뎃할거에요[心]
제 한국어는 독학으로 배웠어요.
실력이 아직 부족해서 완벽하게 번역하는거 어려워요 ㅠㅡㅠ
최대한 왜곡 없이 번역하려고 노력하고있습니다!!오역이나 서툰부분이 있어도 이해해주세요[泪]
제가 긴문장을 번역할땐 일단 친구한테 제가하는 한글번역을 보내서 친구가 수정하고 주는거에요.
예를 들면,맹서 책안에 내용 번역은 거의 다 이렇게 번역하는거에요~!
앞으로도 계속 열심히 공부할게요~
다시한번 번역 잘 봐주셔서 감사합니당~[心]
사진은 우리집 고양이~모모♡
【instagram】#少女时代# [good]#金泰妍0309生日快乐# 여러분 바닐라코 계정에 얼른 가보세요! 사랑스런 @banilaco_official #바닐라코 의 멋진 이벤트 바닐라코와 저 #태연 이 제 생일 #309 을 맞이하여 #스페셜에디션 을 출시합니다 •Happy Taeyeon Collection•2017년 Spring Collection❗️태연 컬렉션 출시 D-1❗️(翻译:大家快进BanilaCo的网站看看吧! 可爱的 @banilaco_official #BanilaCo 推出的帅气eventBanilaCo和我##泰妍# 为了迎接我的生日 #309 将推出 #SpecialEdition•Happy Taeyeon Collection
•2017年 Spring Collection
❗️泰妍 Collection 推出 D-1❗️)我
•2017年 Spring Collection
❗️泰妍 Collection 推出 D-1❗️)我
#少女时代##少女时代出道十周年# 170308#少女时代# 泰妍 instagram更新 taeyeon_ss여러분 바닐라코 계정에 얼른 가보세요! 사랑스런 @banilaco_official #바닐라코 의 멋진 이벤트 바닐라코와 저 #태연 이 제 생일 #309 을 맞이하여 #스페셜에디션 을 출시합니다 •Happy Taeyeon Collection
•2017년 Spring Collection
❗️태연 컬렉션 출시 D-1❗️ 翻譯CR.woonuh
•2017년 Spring Collection
❗️태연 컬렉션 출시 D-1❗️ 翻譯CR.woonuh
✋热门推荐