#山东财经大学东方学院[超话]##叮东译站#
唐诗宋词,文有尽而意深远,一字一句令人陶醉其中。当它变成英文,你还能知道它是哪一首吗?而将英语再转换为中文,其中又有另一番风味,快来猜猜试试吧
Last night the wind blew hardand rain was fine.
Sound sleep did not dispel theaftertaste of wine.
I ask the maid olling up the screen.'The same crab-apple tree'
she says, 'was seen.'
"But don't you know
O don't you know
The red should languish
and the green must grow.
唐诗宋词,文有尽而意深远,一字一句令人陶醉其中。当它变成英文,你还能知道它是哪一首吗?而将英语再转换为中文,其中又有另一番风味,快来猜猜试试吧
Last night the wind blew hardand rain was fine.
Sound sleep did not dispel theaftertaste of wine.
I ask the maid olling up the screen.'The same crab-apple tree'
she says, 'was seen.'
"But don't you know
O don't you know
The red should languish
and the green must grow.
【Curriculum and Student Achievement:Theory and Evidence】 2018年9月28日(周五)14:00 – 15:30【主讲】Su Xuejuan(Su Xuejuan is an associate professor in the Department of Economics, University of Alberta, Canada. She received her Ph.D. in Economics from Indiana University in 2004.)【地点】 北京大学国发院致福轩会议室
【耳机杀手的纪念】
致耳机
——EDIFIER
初遇你的时候
我还懵懵懂懂
活在步步高录音机的年代
再遇你的时候
我与mp3 交织在流行音乐的时代
见证着周董、SHE的天下
再后来的时候
我们变得密切
五年的大学时光里
我不断地喜新厌旧
你不断地改头换面
一次次纠缠不休
从古风到民谣的变迁
从电视剧到综艺
从5sing到B站
从王者荣耀到刺激战场
你一如既往
我百般虐恋
黑色 白色 粉色
忽而一月 作别三秋
你陪我度过的时光
不惊艳却弥足珍贵
而现今
我又将与你告别
漫步者啊
下一个或许又不是你了
红色的你
将成为过去
将成为我的将就
2018.9.14
爱变心的主人
致耳机
——EDIFIER
初遇你的时候
我还懵懵懂懂
活在步步高录音机的年代
再遇你的时候
我与mp3 交织在流行音乐的时代
见证着周董、SHE的天下
再后来的时候
我们变得密切
五年的大学时光里
我不断地喜新厌旧
你不断地改头换面
一次次纠缠不休
从古风到民谣的变迁
从电视剧到综艺
从5sing到B站
从王者荣耀到刺激战场
你一如既往
我百般虐恋
黑色 白色 粉色
忽而一月 作别三秋
你陪我度过的时光
不惊艳却弥足珍贵
而现今
我又将与你告别
漫步者啊
下一个或许又不是你了
红色的你
将成为过去
将成为我的将就
2018.9.14
爱变心的主人
✋热门推荐