【《国家公路网规划》正式对外发布 高质量推动国家公路网建设】Le principal planificateur économique de la Chine a annoncé des plans pour le développement du réseau routier national.
La Commission nationale du développement et de la réforme (CNDR) a indiqué que le réseau couvrirait plus de 460 000 kilomètres d'ici 2035. Elle a insisté sur la nécessité d'un développement vert et à faible émission de carbone, sur la numérisation et le rôle des autoroutes pour stimuler les industries, et le développement économique.
法语全文链接：https://t.cn/A6ap78iA

【Venta de automóviles en China crece 23,8 % en junio | 6月汽车我国销量同比增长23.8%】Las ventas de automóviles en China registraron un fuerte crecimiento en junio, gracias a la disminución de los brotes de COVID-19 y las potentes medidas de incentivo aplicadas, según datos industriales dados a conocer el lunes.
En junio se vendieron un total de 2,5 millones de unidades de automóviles, cifra que es un 23,8 por ciento mayor que la del año anterior, de acuerdo con las estadísticas de la Asociación de Fabricantes de Automóviles de China.

【经济观察：美国经济已经陷入衰退吗？｜¿Está la economía estadounidense ya en recesión?】Mientras la Reserva Federal se esfuerza por frenar la peor inflación de las últimas cuatro décadas, un indicador muy seguido indicó que la economía estadounidense podría haberse contraído en el segundo trimestre, tras el descenso del trimestre anterior. Más: https://t.cn/A6aC8R6Z