Big issue 采访 也是挑选了我感兴趣的部分翻译 这整个采访都还挺有意思的 但是太长了 就现在这些还是我摸鱼了两天才得到的成果（是的是在说我最近很忙）截出来的是翻译的部分 完整的也一起放上来了 以下正文：
Q. 回到《语义错误》上，宰燦演员先被选上了，对手角色决定是朴栖含演员的时候怎么样呢？
能够和爱豆前辈一起拍摄作品非常神奇，同时也有点担心的。因为我和栖含哥两个人都不是专门演戏的人，所以担心这个作品是否能好好地完成出来。再加上题材类型，很担心要怎么才能表达出来。
Q. 两位演员的默契很好的，可能爱豆的经验对于两位的关系能够形成一些共感。
拍摄之前和哥只是认识脸的关系，一边拍摄作品一边变亲的。因为有年龄差，体型上差距也很大所以才会这样吗？其实虽然不知道为什么，但（哥）真的疼爱我。真的不知道理由。（笑）
Q. 理由好像只有宰燦不知道
栖含哥的亲弟弟和我年龄差不多，所以听哥说会更想要有照顾我的想法。
Q. 看了原作吗？有发现秋尚宇这个人物和宰燦的共同点吗？
小说只读了前面的部分，漫画是全看完了。虽然性格不一样，但是向外的形象好像有点相似。尚宇是没什么话，也不活泼还木讷的嘛。这种也非常相似的，当然不一样的点也很多。尚宇是很有计划节制的，只走定好的路，也没有融通性，但我不是这样的。（笑）我是偏向即兴的，只有迫在眉睫才会开始的类型。我是有截止日期的话，几个小时前才会开始完成的那种类型，不过尚宇是绝对不会这样做的人。这点上感觉不一样。
Q. 《语义错误》一大结局栖含就入伍了，没有能够一起分享作品高人气的人了，不可惜吗？
正好栖含哥入伍之前也说了抱歉的话。（他说）对于剧的好情况来说没能够一起参加更多不同的内容节目感到很抱歉。不过之前差点因为哥要入伍的日程没能拍剧的，所以我反而对于能够对好时间（完成作品）感激，差点被日程带着走的话栖含哥连宰英都有可能无法扮演的不是吗。我因为哥是宰英感到庆幸和感激。因为哥要入伍，所以周边很多人都感觉可惜。但是我其实不担心的，因为知道哥反正入伍前也进了新的公司，退伍以后还能是做得更好的人，所以没有很担心。就是能够有把自己更磨炼的时间也不错不是吗，我是这样期待的。
Q. 因为每集25分钟的时长，8集的剧很短而感到可惜的粉丝有很多，期待一下第二季也可以吗？
大家好像都在希望，观众们也是，制作组也是，我们公司也希望的，但是要符合所有的条件是不容易的。所以哥退伍以后，我之后条件允许，大家都希望的话，也想着是不是能够制作呢。（笑）我也感觉能制作第二季的话会有意思的。
Q. 在作品里尚宇和宰英终于确定心意的瞬间，但是宰英因为要去法国工作而要分开不是吗。万一实际上相爱的人决定要“长距离恋爱”的话会怎么做呢？
我的情况是不会对长距离恋爱之类的情况而感到恋恋不舍。因为互相喜欢的话就有信任，就算远远地分开了也互相自己看着做好的，能够见面的话又会在那个瞬间尽全力就好了，当然也是会有可惜的地方。
Q. 是很酷的性格呢
也是有比较强的个人主义倾向，是比较享受独处时间的类型，我是需要尊重独自度过的时间的。
Q. 宿舍生活怎么样呢？本来现在外出就难一点，是怎么度过的呢？
以前是有点辛苦，现在是没关系了。对于这个部分现在是没怎么感受到压力，没有行程的时候和成员们吃夜宵，做饭，也看电影度过。但是一起看什么的话，是需要坐在地板上的，我是真的很喜欢沙发所以不怎么看。最喜欢舒服的了，沙发最棒。（笑）
Q. 以后作为爱豆，以及演员，各自的目标是什么呢？
作为爱豆来说，大众能够多知道我们的歌就好了。其实一般都是把音乐放送的一位当作是目标的，但是随着度过出道以后的时间，计划落空不能达成的话，我自己的失望感也变大，所以反而是笼统地计划或者不定计划了。还有作为演员的目标是今年之内又能够遇到喜欢的作品，能展现新的模样。
Q. 在演艺界里最亲的前辈是谁呢？关于哪一点学到了很多呢？
不管怎么说都是和栖含哥最亲了。也有爱豆的经验，也作为演员努力地工作，所以感觉和我的情况差不多。所以当我在《语义错误》的拍摄的同时，也有在参与作词作曲地准备专辑，这样是很混乱的，但哥帮我把握了很多，也有好好地倾听我的苦恼。
Q. 回到《语义错误》上，宰燦演员先被选上了，对手角色决定是朴栖含演员的时候怎么样呢？
能够和爱豆前辈一起拍摄作品非常神奇，同时也有点担心的。因为我和栖含哥两个人都不是专门演戏的人，所以担心这个作品是否能好好地完成出来。再加上题材类型，很担心要怎么才能表达出来。
Q. 两位演员的默契很好的，可能爱豆的经验对于两位的关系能够形成一些共感。
拍摄之前和哥只是认识脸的关系，一边拍摄作品一边变亲的。因为有年龄差，体型上差距也很大所以才会这样吗？其实虽然不知道为什么，但（哥）真的疼爱我。真的不知道理由。（笑）
Q. 理由好像只有宰燦不知道
栖含哥的亲弟弟和我年龄差不多，所以听哥说会更想要有照顾我的想法。
Q. 看了原作吗？有发现秋尚宇这个人物和宰燦的共同点吗？
小说只读了前面的部分，漫画是全看完了。虽然性格不一样，但是向外的形象好像有点相似。尚宇是没什么话，也不活泼还木讷的嘛。这种也非常相似的，当然不一样的点也很多。尚宇是很有计划节制的，只走定好的路，也没有融通性，但我不是这样的。（笑）我是偏向即兴的，只有迫在眉睫才会开始的类型。我是有截止日期的话，几个小时前才会开始完成的那种类型，不过尚宇是绝对不会这样做的人。这点上感觉不一样。
Q. 《语义错误》一大结局栖含就入伍了，没有能够一起分享作品高人气的人了，不可惜吗？
正好栖含哥入伍之前也说了抱歉的话。（他说）对于剧的好情况来说没能够一起参加更多不同的内容节目感到很抱歉。不过之前差点因为哥要入伍的日程没能拍剧的，所以我反而对于能够对好时间（完成作品）感激，差点被日程带着走的话栖含哥连宰英都有可能无法扮演的不是吗。我因为哥是宰英感到庆幸和感激。因为哥要入伍，所以周边很多人都感觉可惜。但是我其实不担心的，因为知道哥反正入伍前也进了新的公司，退伍以后还能是做得更好的人，所以没有很担心。就是能够有把自己更磨炼的时间也不错不是吗，我是这样期待的。
Q. 因为每集25分钟的时长，8集的剧很短而感到可惜的粉丝有很多，期待一下第二季也可以吗？
大家好像都在希望，观众们也是，制作组也是，我们公司也希望的，但是要符合所有的条件是不容易的。所以哥退伍以后，我之后条件允许，大家都希望的话，也想着是不是能够制作呢。（笑）我也感觉能制作第二季的话会有意思的。
Q. 在作品里尚宇和宰英终于确定心意的瞬间，但是宰英因为要去法国工作而要分开不是吗。万一实际上相爱的人决定要“长距离恋爱”的话会怎么做呢？
我的情况是不会对长距离恋爱之类的情况而感到恋恋不舍。因为互相喜欢的话就有信任，就算远远地分开了也互相自己看着做好的，能够见面的话又会在那个瞬间尽全力就好了，当然也是会有可惜的地方。
Q. 是很酷的性格呢
也是有比较强的个人主义倾向，是比较享受独处时间的类型，我是需要尊重独自度过的时间的。
Q. 宿舍生活怎么样呢？本来现在外出就难一点，是怎么度过的呢？
以前是有点辛苦，现在是没关系了。对于这个部分现在是没怎么感受到压力，没有行程的时候和成员们吃夜宵，做饭，也看电影度过。但是一起看什么的话，是需要坐在地板上的，我是真的很喜欢沙发所以不怎么看。最喜欢舒服的了，沙发最棒。（笑）
Q. 以后作为爱豆，以及演员，各自的目标是什么呢？
作为爱豆来说，大众能够多知道我们的歌就好了。其实一般都是把音乐放送的一位当作是目标的，但是随着度过出道以后的时间，计划落空不能达成的话，我自己的失望感也变大，所以反而是笼统地计划或者不定计划了。还有作为演员的目标是今年之内又能够遇到喜欢的作品，能展现新的模样。
Q. 在演艺界里最亲的前辈是谁呢？关于哪一点学到了很多呢？
不管怎么说都是和栖含哥最亲了。也有爱豆的经验，也作为演员努力地工作，所以感觉和我的情况差不多。所以当我在《语义错误》的拍摄的同时，也有在参与作词作曲地准备专辑，这样是很混乱的，但哥帮我把握了很多，也有好好地倾听我的苦恼。
#电视剧余生请多指教[超话]#咱们就是说站在两边想想，不要乱吵架。
顾魏。
作为医生，本来就很忙，那天和平时一样在家加班，在繁忙的工作中为女主煮了面条，把女主安顿好后自己继续加班，走之前还把钥匙留给了女主。加完班好不容易回到家却空无一人，有洁癖的他去翻了垃圾桶中女主写的字条，然后对着字条傻笑给女主打电话，但不论多少个女主都未曾接听。当再次看到女主时却看到女主和另外一个男人亲密无间，女主的父母也把那个男人当做自己的“女婿”，男人熟悉女主家中的一切。后来女主的闺蜜又跟顾魏说女主和男人是青梅竹马，他们很般配，他们能了解彼此，男人是女主的动力。顾魏开始怀疑自己能否给女主真正的快乐，如果自己不能倒不如放手，精心准备的礼物却也被说为“土”。在那通电话之后，顾魏更加的心灰意冷。
林之校。
在顾魏家中看到了平时顾魏，她想要帮忙却帮不上忙，开始觉得自己和顾魏的鸿沟很大，认为自己能为顾医生做的唯一一件事便是不去打扰他。林之校只从闺蜜口中知道顾医生知道顾医生“可能”喜欢她，但她也有些许不确定，她不知道顾医生此时内心有多么的痛苦，她觉得顾医生太忙以致于去忽略她，或者是自己自作多情了，想邀请顾医生看自己弹琴只是想让顾医生看看发光的自己，这样或许顾医生和自己之前的鸿沟也没有那么大了，但顾医生却拒绝了。
总之我觉得男三有问题，人家林之校都说了有喜欢的人还要去摸人家脑袋（校校也该拒绝的）。反正剧情需要，大家都要站在两边多想想，不要吵架！合理讨论剧情！
（图取自超话，若有不妥就删图片。）
顾魏。
作为医生，本来就很忙，那天和平时一样在家加班，在繁忙的工作中为女主煮了面条，把女主安顿好后自己继续加班，走之前还把钥匙留给了女主。加完班好不容易回到家却空无一人，有洁癖的他去翻了垃圾桶中女主写的字条，然后对着字条傻笑给女主打电话，但不论多少个女主都未曾接听。当再次看到女主时却看到女主和另外一个男人亲密无间，女主的父母也把那个男人当做自己的“女婿”，男人熟悉女主家中的一切。后来女主的闺蜜又跟顾魏说女主和男人是青梅竹马，他们很般配，他们能了解彼此，男人是女主的动力。顾魏开始怀疑自己能否给女主真正的快乐，如果自己不能倒不如放手，精心准备的礼物却也被说为“土”。在那通电话之后，顾魏更加的心灰意冷。
林之校。
在顾魏家中看到了平时顾魏，她想要帮忙却帮不上忙，开始觉得自己和顾魏的鸿沟很大，认为自己能为顾医生做的唯一一件事便是不去打扰他。林之校只从闺蜜口中知道顾医生知道顾医生“可能”喜欢她，但她也有些许不确定，她不知道顾医生此时内心有多么的痛苦，她觉得顾医生太忙以致于去忽略她，或者是自己自作多情了，想邀请顾医生看自己弹琴只是想让顾医生看看发光的自己，这样或许顾医生和自己之前的鸿沟也没有那么大了，但顾医生却拒绝了。
总之我觉得男三有问题，人家林之校都说了有喜欢的人还要去摸人家脑袋（校校也该拒绝的）。反正剧情需要，大家都要站在两边多想想，不要吵架！合理讨论剧情！
（图取自超话，若有不妥就删图片。）
10个职场上的沟通技巧 分享给职场上的你
1. 用心聆听
懂得侧耳倾听，是成为好的沟通者的最佳方法。
通过积极主动地聆听他人的话，你能更容易领略到其他人想表达的意思，并能给出恰当的反馈。
2.非言语沟通
你的肢体语言，眼神交流，手势和语气都能为你想表达的讯息润色。
当你在说话时，多多留意他人的非言语特征。
因为通常，非言语特征传达着一个人的真实所想。比如说，如果对方没有跟你进行眼神交流，那么他/她有可能感到拘谨或试图隐瞒事实。
3.简单明了
表达个人所想时尽可能言简意赅。在表达前先想好怎么说，这样能够避免过度表达以及使你的听众感到困惑。
4.友好待人
以一种友好的，人性化的提问方式，或者仅仅是一个微笑，都能促进你与同事间建立开放且真诚的对话交流。无论是面对面的交流还是书面交流，能做到这一点都很重要。当你能够做到这一点，贴心地在发送给同事或员工的邮件开头附上“周末愉快!”这样的话语，能够使邮件生动起来还能使收件人感到更赏心悦目。
5.自信心
当你与他人进行沟通交流时，保持自信心是一件至关重要的事情。自信心能够使你的同事信服并跟随你的思路。请确保自己总是保持聆听的态度以及对他人的同理心。
6.换位思考
即使你并不同意你的老板，同事或员工，你也得理解和尊重他们的观点。该怎么说?就这么简单：“我理解你的出发点”以表示你有在倾听他们的话并尊重他们的观点。
7. 开放的心态
优秀的沟通者都能以灵活、开放的心态迎接任何一种交谈。以开放的心态聆听并理解他人的观点，而不是仅仅让信息在脑海里过一遍而已。
8.尊重他人
当你能够表达对他人观点的尊重时，人们会更乐意与你交流。简单细小的动作诸如说出对方的名字，眼神交流，以及在别人说话时积极地聆听，都能给对方留下很好的印象。
9.反馈
懂得得体地给予和接收反馈意见也是一项重要的沟通技能。经理主管们也应以采取多种渠道为员工们提供建设性反馈，有可能通过电子邮件，电话访谈，或者是每周的状态更新等。给予反馈也意味着给予赞扬，简单的话语诸如“干得漂亮!”会给员工极大的工作激励。
同样地，你也得懂得恰当地接收、甚至是鼓励别人给你的反馈。用心聆听别人给你的反馈，如果对个别问题不太清楚，可以提出几个明确的问题，然后努力实践这些反馈的意见。
10.使用合适的沟通媒介
还有一项重要的沟通技能，仅仅是懂得选取合适的沟通媒介。比如说，某些严肃的会谈(裁员，薪资调整等)最好当面交谈。你还得想想你希望与谁沟通这些问题，如果他们(比如你的老板)很忙，那么你可能得以电子邮件的形式跟他沟通了。他人会因此欣赏你的贴心的沟通方式，并会更乐意积极地给你答复。#职场八卦# #职场技巧#
1. 用心聆听
懂得侧耳倾听，是成为好的沟通者的最佳方法。
通过积极主动地聆听他人的话，你能更容易领略到其他人想表达的意思，并能给出恰当的反馈。
2.非言语沟通
你的肢体语言，眼神交流，手势和语气都能为你想表达的讯息润色。
当你在说话时，多多留意他人的非言语特征。
因为通常，非言语特征传达着一个人的真实所想。比如说，如果对方没有跟你进行眼神交流，那么他/她有可能感到拘谨或试图隐瞒事实。
3.简单明了
表达个人所想时尽可能言简意赅。在表达前先想好怎么说，这样能够避免过度表达以及使你的听众感到困惑。
4.友好待人
以一种友好的，人性化的提问方式，或者仅仅是一个微笑，都能促进你与同事间建立开放且真诚的对话交流。无论是面对面的交流还是书面交流，能做到这一点都很重要。当你能够做到这一点，贴心地在发送给同事或员工的邮件开头附上“周末愉快!”这样的话语，能够使邮件生动起来还能使收件人感到更赏心悦目。
5.自信心
当你与他人进行沟通交流时，保持自信心是一件至关重要的事情。自信心能够使你的同事信服并跟随你的思路。请确保自己总是保持聆听的态度以及对他人的同理心。
6.换位思考
即使你并不同意你的老板，同事或员工，你也得理解和尊重他们的观点。该怎么说?就这么简单：“我理解你的出发点”以表示你有在倾听他们的话并尊重他们的观点。
7. 开放的心态
优秀的沟通者都能以灵活、开放的心态迎接任何一种交谈。以开放的心态聆听并理解他人的观点，而不是仅仅让信息在脑海里过一遍而已。
8.尊重他人
当你能够表达对他人观点的尊重时，人们会更乐意与你交流。简单细小的动作诸如说出对方的名字，眼神交流，以及在别人说话时积极地聆听，都能给对方留下很好的印象。
9.反馈
懂得得体地给予和接收反馈意见也是一项重要的沟通技能。经理主管们也应以采取多种渠道为员工们提供建设性反馈，有可能通过电子邮件，电话访谈，或者是每周的状态更新等。给予反馈也意味着给予赞扬，简单的话语诸如“干得漂亮!”会给员工极大的工作激励。
同样地，你也得懂得恰当地接收、甚至是鼓励别人给你的反馈。用心聆听别人给你的反馈，如果对个别问题不太清楚，可以提出几个明确的问题，然后努力实践这些反馈的意见。
10.使用合适的沟通媒介
还有一项重要的沟通技能，仅仅是懂得选取合适的沟通媒介。比如说，某些严肃的会谈(裁员，薪资调整等)最好当面交谈。你还得想想你希望与谁沟通这些问题，如果他们(比如你的老板)很忙，那么你可能得以电子邮件的形式跟他沟通了。他人会因此欣赏你的贴心的沟通方式，并会更乐意积极地给你答复。#职场八卦# #职场技巧#
✋热门推荐