道德丛书之《民间懿行》工篇-船夫类-仁慈致富 文言+白话
原文
江南有徐汛爱者,以驾船为业,性极仁慈,贫客附舟,多不计钱。每日除食用外,余资即买物放生,二十余年,行之不倦。一日,舟至江畔,见一古墓,狐兔穿穴,恻然勤念,与子持锸掩埋,视朽棺中,皆黄白物件。因谓其子日『此种不义之财,理不当取,但既无失主,与其沈埋无用,曷若取归作好事』遂搬运回家,成巨富,徐擅此财力,为善益勇。尝看文昌阴鸷文注云『人所不见为阴,暗中施舆日鸷』不觉大悟日『天以财物畀我,而我之所行,人人皆知,是以天之恩为我作人情也,乌乎可』自此,凡做好事不令人知,大出资本,于城之四门,各开钱米店,见无衣食者、妻子跟馁者、破屋将倾者,则量其所需,写票暗掷其家。到店取钱量米,主管见票即给,不问其为何人何姓。至败落大家、读书寒士,尤加矜恤。常谓人日『负贩之辈,出其精力,日挣数十文,便可养家糊口,惟此两等人,肩不能担,手不能提,又爱惜脸面,穷则真穷,苦则真苦,最可怜悯』除夕,各暗给米一石,钱五百文。至于男长未婚,女大未嫁者,停棺未举者,逋欠钱粮者,皆量为资助。亲戚朋友,待举火者,百十余家。年过八旬,矍铄如少,时忽遇异人,谓日『子六十余年,积德累功,今世限将满,曷从我归篷岛,庶免命终时一番苦恼也』遂从此而去,子孙追之不及。越数年,有邻人至四川贸易于峨嵋山,见徐鹤发童颜,须长过尺,问询家人毕,即飞上山顶,倏忽不见,盖已仙去。
白话
江南有个叫徐汛爱的人,以驾船为业,性极仁慈,遇到贫穷的客人来乘客,大多不收钱。每天除食用外,就买物放生,二十多年,行之不倦。一天,船到江边,看到一个古墓,有狐狸和兔子在旁边挖洞,徐汛爱感到非常悲伤,想要用铁锹重新把墓葬掩埋,看盗腐烂的棺材里都是金银财物。然后对他的儿子说『这种不义的钱财,按理说不应拿,可是是既然没有失主,与其沈在这里没用,不如拿来做好事』于是把金银搬运回家,成了大富翁。徐公自从有了这些钱以后,做善事更加精进。曾经看文昌帝君阴鸷文上说『人所不见为阴,暗中施舆日鸷』不觉大悟,说『上天把财物送给我,而我所做的,人人都知道,我这岂不是用上天的恩典来为我自己买人情吗,这样怎么可以』从此后,凡做好事都不让别人知道。拿出很多钱,在四个城门旁边各开钱庄和米店,看到没有衣食的人、妻子饥饿的人、房屋破损的人,就根据实际情况,分别给与资助。还自写银票和两票偷偷扔到穷困的人家,等他们来店取米取钱,主管见票即给,不管他是什么人姓什么。遇到败落的大户人家和立志读书的寒士,更加体恤。常对人说『做买卖的人,凭借自己的力量一天还能挣几十文钱,勉强还可以养家糊口。只有这两种人,肩不能挑,手不能提,又爱惜脸面,穷是真穷,苦是真苦,最可怜』除夕,分别偷偷送米一石,钱一百文。至于遇到有男子长大后没钱娶亲的,女子长大后没钱出嫁的,停棺没钱埋葬的,拖欠官府钱粮的,全不根据实际情况去资助。亲戚朋友们有揭不开锅的人,陆续资助过百十多家。年过八旬,精神矍铄,忽然遇到一个奇特的人,对他说『你六十多年,积累功德,现在寿限将满,不如跟我回蓬莱岛吧,以免临终时还要经历一番离别之苦』说完后就跟着这个人走了,徐公的子孙在后面追赶,不能追上。过了几年,有邻居到四川的峨嵋山做生意,看到徐公鹤发童颜,胡须一尺多长,过来问询他们家里的情况后,就飞上山顶,转眼不见,大概已经仙去。
原文
江南有徐汛爱者,以驾船为业,性极仁慈,贫客附舟,多不计钱。每日除食用外,余资即买物放生,二十余年,行之不倦。一日,舟至江畔,见一古墓,狐兔穿穴,恻然勤念,与子持锸掩埋,视朽棺中,皆黄白物件。因谓其子日『此种不义之财,理不当取,但既无失主,与其沈埋无用,曷若取归作好事』遂搬运回家,成巨富,徐擅此财力,为善益勇。尝看文昌阴鸷文注云『人所不见为阴,暗中施舆日鸷』不觉大悟日『天以财物畀我,而我之所行,人人皆知,是以天之恩为我作人情也,乌乎可』自此,凡做好事不令人知,大出资本,于城之四门,各开钱米店,见无衣食者、妻子跟馁者、破屋将倾者,则量其所需,写票暗掷其家。到店取钱量米,主管见票即给,不问其为何人何姓。至败落大家、读书寒士,尤加矜恤。常谓人日『负贩之辈,出其精力,日挣数十文,便可养家糊口,惟此两等人,肩不能担,手不能提,又爱惜脸面,穷则真穷,苦则真苦,最可怜悯』除夕,各暗给米一石,钱五百文。至于男长未婚,女大未嫁者,停棺未举者,逋欠钱粮者,皆量为资助。亲戚朋友,待举火者,百十余家。年过八旬,矍铄如少,时忽遇异人,谓日『子六十余年,积德累功,今世限将满,曷从我归篷岛,庶免命终时一番苦恼也』遂从此而去,子孙追之不及。越数年,有邻人至四川贸易于峨嵋山,见徐鹤发童颜,须长过尺,问询家人毕,即飞上山顶,倏忽不见,盖已仙去。
白话
江南有个叫徐汛爱的人,以驾船为业,性极仁慈,遇到贫穷的客人来乘客,大多不收钱。每天除食用外,就买物放生,二十多年,行之不倦。一天,船到江边,看到一个古墓,有狐狸和兔子在旁边挖洞,徐汛爱感到非常悲伤,想要用铁锹重新把墓葬掩埋,看盗腐烂的棺材里都是金银财物。然后对他的儿子说『这种不义的钱财,按理说不应拿,可是是既然没有失主,与其沈在这里没用,不如拿来做好事』于是把金银搬运回家,成了大富翁。徐公自从有了这些钱以后,做善事更加精进。曾经看文昌帝君阴鸷文上说『人所不见为阴,暗中施舆日鸷』不觉大悟,说『上天把财物送给我,而我所做的,人人都知道,我这岂不是用上天的恩典来为我自己买人情吗,这样怎么可以』从此后,凡做好事都不让别人知道。拿出很多钱,在四个城门旁边各开钱庄和米店,看到没有衣食的人、妻子饥饿的人、房屋破损的人,就根据实际情况,分别给与资助。还自写银票和两票偷偷扔到穷困的人家,等他们来店取米取钱,主管见票即给,不管他是什么人姓什么。遇到败落的大户人家和立志读书的寒士,更加体恤。常对人说『做买卖的人,凭借自己的力量一天还能挣几十文钱,勉强还可以养家糊口。只有这两种人,肩不能挑,手不能提,又爱惜脸面,穷是真穷,苦是真苦,最可怜』除夕,分别偷偷送米一石,钱一百文。至于遇到有男子长大后没钱娶亲的,女子长大后没钱出嫁的,停棺没钱埋葬的,拖欠官府钱粮的,全不根据实际情况去资助。亲戚朋友们有揭不开锅的人,陆续资助过百十多家。年过八旬,精神矍铄,忽然遇到一个奇特的人,对他说『你六十多年,积累功德,现在寿限将满,不如跟我回蓬莱岛吧,以免临终时还要经历一番离别之苦』说完后就跟着这个人走了,徐公的子孙在后面追赶,不能追上。过了几年,有邻居到四川的峨嵋山做生意,看到徐公鹤发童颜,胡须一尺多长,过来问询他们家里的情况后,就飞上山顶,转眼不见,大概已经仙去。
桃花落尽,芳华满地,是谁惊扰了桃花,掠去了芳华?
#羊村的扛把子# #壁纸# #散文#
清幽一曲,清茶半盏。窗前睡梦人,秀发几缕,清香几许。粉面桃花,笑颜如花,与君和。花开又几支,良辰有几许,君问妾答。良晨美景,浓情蜜意,羡煞鸳鸯,美煞桃花。君为妾梳妆,妾为君着衣。郎情妾意,只羡鸳鸯不羡仙。笛音幽幽,与君和,恩爱又有几许……空欢喜,不愿长相思,空等睡梦人。千年的眷恋,时间的轮回。茫然的等待,隔空的凝视。痴情的人儿,空了少年头,白了英雄梦。又怎如珍惜眼前缘,抱紧睡梦人呢?趁东风犹在,趁光阴青涩。相识是缘,相知是分。纵无良辰美景,美人在侧,朴实无华,恬淡亦安然。纵无高楼大厦,珍馐百味,但有桃花源,也亦落得宁静悠然,清闲自在。纵无好酒在侧,羽扇在手,但仍可鹤发童颜,道风仙骨,笛音袅袅,静候佳音。
#羊村的扛把子# #壁纸# #散文#
清幽一曲,清茶半盏。窗前睡梦人,秀发几缕,清香几许。粉面桃花,笑颜如花,与君和。花开又几支,良辰有几许,君问妾答。良晨美景,浓情蜜意,羡煞鸳鸯,美煞桃花。君为妾梳妆,妾为君着衣。郎情妾意,只羡鸳鸯不羡仙。笛音幽幽,与君和,恩爱又有几许……空欢喜,不愿长相思,空等睡梦人。千年的眷恋,时间的轮回。茫然的等待,隔空的凝视。痴情的人儿,空了少年头,白了英雄梦。又怎如珍惜眼前缘,抱紧睡梦人呢?趁东风犹在,趁光阴青涩。相识是缘,相知是分。纵无良辰美景,美人在侧,朴实无华,恬淡亦安然。纵无高楼大厦,珍馐百味,但有桃花源,也亦落得宁静悠然,清闲自在。纵无好酒在侧,羽扇在手,但仍可鹤发童颜,道风仙骨,笛音袅袅,静候佳音。
口念心不念,喊破喉咙也枉然[哼]生遇明师难。師父肯教,就下个苦心学学呗!站着也一天,坐着也一天;吃饭也老,放纵也老,何不潜心修道?修个鹤发童颜仙师道[摊手][作揖][握手]
有吾师坐西方救苦救难,为弟子无不是大慈大悲!
唵,阿纳隸,阿纳隸,维莎爹,维莎爹,维(曰阿)瓦佳(曰阿)得哈尼,泮陀泮陀尼,瓦佳(曰阿)帕尼泮,虎吽,吐吽,泮,斯瓦哈!
有吾师坐西方救苦救难,为弟子无不是大慈大悲!
唵,阿纳隸,阿纳隸,维莎爹,维莎爹,维(曰阿)瓦佳(曰阿)得哈尼,泮陀泮陀尼,瓦佳(曰阿)帕尼泮,虎吽,吐吽,泮,斯瓦哈!
✋热门推荐