《巧谈》因果报应公案之烹鳖巧报（四）

原文

明末杭州，有潘德斋者，老而乏嗣，偶见一书云『食鼇者有子』 乃买而畜之，且饲以小蟮，烹割无虚日，如是年馀，徧体皆生肿毒，毒有数口，宛如甲鱼之嘴，其痛入骨，未几死，竟无后。

白话

明末杭州，有个叫潘德斋的人，年老而没有儿子，偶然看到一本书商写着『吃鳖可以生子』然后就买鳖来养，而且喂它吃小蟮鱼，就这样整天杀了煮着吃。这样过了一年多，潘德斋遍体都生毒疮，毒疮有很多处，每一个都好像甲鱼的嘴，痛的刻骨铭心，没多久就死了，终归也没有儿子。

《巧谈》因果报应公案之冤孽巧报（十一）

原文

齐陆超之，为晋安王子懋所知，子懋既败，于琳之劝超之逃亡，答曰『人皆有死，此不足惧，吾若逃亡，非惟孤晋安之眷，亦恐田横客笑人」中护军王玄邈等以其尚义，欲囚之还都，而超之端坐待命，超之门生姓周者，谓杀超之当得赏，乃伺其坐杀之，头坠而身不仆，玄邈嘉其节，厚其殡殓，周助举棺，棺坠压周首，颈折而死。按语：夫周贼贪功邀赏，竟至手刃其师，岂复有人理耶？颈压而死犹未尽其辜之万一。

白话

齐国的陆超之，被晋安王子懋所信任，后来，王子懋兵败，于琳之劝说陆超之逃跑，回答说『人皆有死，这不可怕，如果我逃跑，谁来照顾晋安王子的家眷，况且也怕被人笑话」敌军中的王玄邈等人敬重他的义气，想把他押回都城另行发落，陆超之端坐等待命令。陆超之有个姓周的学生，对下属门说，杀死陆超之就给予重赏，后来陆超之端坐着，头被砍了下来，头坠落而身体依然不倒，玄邈佩服他的气节，将其厚葬，周帮忙抬棺材，不想棺材掉下来，压住了周的头，脖子折断而死。按语：周贼贪功邀赏，竟然亲手杀死自己的老师，那还有人伦天理？颈压而死也不能还其果报的万分之一。

《巧谈》因果报应公案之狂妄巧报

原文

蔡羽居洞庭西山，缚蒿以为先儒，腰膝皆可曲折，每读傅注，遇不合意处，辄诟曰『某谬甚』叱童子牵来，跽而杖之，未几得奇疾死，遍体皆杖痕。

白话

有个叫蔡羽的人，居住在洞庭西山，用蒿草扎成先儒的模样，腰膝都可以曲折。蔡羽每次读傅注，遇到不如意之处，就大声说『你错的太离谱了』然后让童子把蒿草做的先儒牵来，让它跪在地上用棍子打。不久，蔡羽得了一种怪病，死的时候全身都是杖痕。