《德育课本》二集孝篇七、【崔唐乳姑】
原创 蔡振绅
唐氏乳姑。姑不粒食。康强寿终。称妇贤德。
【原文】
唐崔山南曾祖母长孙夫人。年高无齿。祖母唐夫人每日栉[zhì]洗。拜于阶下。升堂乳其姑。姑不粒食数年而康。一日疾病。长幼咸集。乃宣言无以报新妇恩。愿子孙妇如新妇孝敬。足矣。后博陵诸崔。历台阁藩镇者数十人。天下推为仕族之冠。
吕坤谓妇事姑。菽水[shū shuǐ,豆与水。指所食唯豆和水,形容生活清苦。常指晚辈对长辈的供养。]时供。不失妇道。即以孝称矣。日竭甘旨[美味的食物]。极意承欢[指侍奉父母]。姑不能食。亦付之无可奈何耳。乃夺子乳以乳姑。非真心至爱。出于自然。何能思及此哉。是故有孝亲之心。不患无事亲之法。
【白话解释】
唐朝有个山南西道节度使。名叫崔琯[guǎn]。他的曾祖母长孙夫人。年纪很大。嘴里的牙齿已经完全脱落了。崔山南的祖母唐夫人。每天先梳好了头。洗好了手。就到堂前拜见婆婆。再上堂来给婆婆吃着自己的奶。所以长孙夫人虽然没有牙齿。不能够吃饭。可是好几年来。依旧是很康健的。有一天生病了。于是全家老都到她的房里。她就对大家说。我没有东西。可以报媳妇的恩。但愿子子孙孙的媳妇。个个像我媳妇一样的孝敬。那就好了。后来博陵地方姓崔的人。做尚书做州郡官的。有好几十个人。论起天下做官的人家。总要推尊崔家是首位。
吕坤说:媳妇侍奉婆婆。哪怕很清苦只供奉水和豆子。只要不失妇道。就被称为孝顺了。每天用尽美食。尽心尽意侍奉父母。然而婆婆不能吃东西。也没有办法。竟然夺去喂养孩子的奶来奉养婆婆。不是诚心敬爱到极点。出于自然。怎能想出这个办法呢。因此有孝敬父母的真心。不用担忧没有侍奉亲人的方法。
原创 蔡振绅
唐氏乳姑。姑不粒食。康强寿终。称妇贤德。
【原文】
唐崔山南曾祖母长孙夫人。年高无齿。祖母唐夫人每日栉[zhì]洗。拜于阶下。升堂乳其姑。姑不粒食数年而康。一日疾病。长幼咸集。乃宣言无以报新妇恩。愿子孙妇如新妇孝敬。足矣。后博陵诸崔。历台阁藩镇者数十人。天下推为仕族之冠。
吕坤谓妇事姑。菽水[shū shuǐ,豆与水。指所食唯豆和水,形容生活清苦。常指晚辈对长辈的供养。]时供。不失妇道。即以孝称矣。日竭甘旨[美味的食物]。极意承欢[指侍奉父母]。姑不能食。亦付之无可奈何耳。乃夺子乳以乳姑。非真心至爱。出于自然。何能思及此哉。是故有孝亲之心。不患无事亲之法。
【白话解释】
唐朝有个山南西道节度使。名叫崔琯[guǎn]。他的曾祖母长孙夫人。年纪很大。嘴里的牙齿已经完全脱落了。崔山南的祖母唐夫人。每天先梳好了头。洗好了手。就到堂前拜见婆婆。再上堂来给婆婆吃着自己的奶。所以长孙夫人虽然没有牙齿。不能够吃饭。可是好几年来。依旧是很康健的。有一天生病了。于是全家老都到她的房里。她就对大家说。我没有东西。可以报媳妇的恩。但愿子子孙孙的媳妇。个个像我媳妇一样的孝敬。那就好了。后来博陵地方姓崔的人。做尚书做州郡官的。有好几十个人。论起天下做官的人家。总要推尊崔家是首位。
吕坤说:媳妇侍奉婆婆。哪怕很清苦只供奉水和豆子。只要不失妇道。就被称为孝顺了。每天用尽美食。尽心尽意侍奉父母。然而婆婆不能吃东西。也没有办法。竟然夺去喂养孩子的奶来奉养婆婆。不是诚心敬爱到极点。出于自然。怎能想出这个办法呢。因此有孝敬父母的真心。不用担忧没有侍奉亲人的方法。
#家长为什么不能好好道歉# 某乎本期的 #荒野会谈# 聚焦了「原生家庭」这个敏感的话题。嘉宾李雪琴在聊这个话题时表述自己在家庭中是被过分尊重的孩子,母亲曾因动过窥探她隐私的念头就对她放下大人的架子,向她道歉。这个世界上不存在完美的父母,也不存在完美的孩子。要让孩子明白,大人不是不会犯错的无敌金刚,只是偶尔会犯错的、再普通不过的一个人。
千里缘分线难连
坤造:癸亥 甲子 辛卯 甲午
二岁运:乙丑 丙寅 丁卯 戊辰 己巳
两甲平头财、福禄不愁。
文昌冲七杀,曾出国留学,博士学位。
癸巳年找了个外国男朋友,比她小一岁,家里面反对,父母是官员,外国男接触不了。不舍也要考虑分手。
戊辰运犯糊涂,孤僻起来,情感未归依,目前几年有烦恼,心情抑郁体质差,破财连连又伤感。#两性情感#
坤造:癸亥 甲子 辛卯 甲午
二岁运:乙丑 丙寅 丁卯 戊辰 己巳
两甲平头财、福禄不愁。
文昌冲七杀,曾出国留学,博士学位。
癸巳年找了个外国男朋友,比她小一岁,家里面反对,父母是官员,外国男接触不了。不舍也要考虑分手。
戊辰运犯糊涂,孤僻起来,情感未归依,目前几年有烦恼,心情抑郁体质差,破财连连又伤感。#两性情感#
✋热门推荐