【早安，秋意渐浓，晨读一首诗唤醒自己的心~】
《月夜忆舍弟》(杜甫) Thinking of My Brothers on a Moonlit Night
戍鼓断人行，边秋一雁声。
War drums break people’s journey drear;
A swan honks on autumn frontier.
war drum 战鼓
⭐️drear /drɪr/ a.（文学）阴郁的，悲伤的
⭐️swan n. 天鹅
⭐️honk /hɑːŋk/ n. 雁叫声【TEM8】
露从今夜白，月是故乡明。
Dew turns into frost since tonight;
The moon viewed at home is more bright.
⭐️dew [duː] n.露水
···turns into frost ···结成冰
frost n. 严寒天气，霜冻
有弟皆分散，无家问死生。
I’ve brothers scattered here and there;
For our life or death none would care.
⭐️scatter v.散开；散布
here and there 各处，到处
life and death 生与死，死活
寄书长不达，况乃未休兵。
Letters can’t reach where I intend;
Alas! The war’s not come to an end.
⭐️alas 感叹声
《月夜忆舍弟》(杜甫) Thinking of My Brothers on a Moonlit Night
戍鼓断人行，边秋一雁声。
War drums break people’s journey drear;
A swan honks on autumn frontier.
war drum 战鼓
⭐️drear /drɪr/ a.（文学）阴郁的，悲伤的
⭐️swan n. 天鹅
⭐️honk /hɑːŋk/ n. 雁叫声【TEM8】
露从今夜白，月是故乡明。
Dew turns into frost since tonight;
The moon viewed at home is more bright.
⭐️dew [duː] n.露水
···turns into frost ···结成冰
frost n. 严寒天气，霜冻
有弟皆分散，无家问死生。
I’ve brothers scattered here and there;
For our life or death none would care.
⭐️scatter v.散开；散布
here and there 各处，到处
life and death 生与死，死活
寄书长不达，况乃未休兵。
Letters can’t reach where I intend;
Alas! The war’s not come to an end.
⭐️alas 感叹声
【每日一黑膠】1299 Classical《War Requiem》
1963 Decca MET-252_3 War Requiem
War Requiem, Op. 66
A1. I Requiem Aeternam
A2. II Dies Irae (Part One)
B1. II Dies Irae (Conclusion)
B2. III Offertorium
C1. IV Sanctus
C2. V Agnus Dei
D. VI Libera Me
Recorded At – Kingsway Hall
Baritone Vocals – Dietrich Fischer-Dieskau
Choir – Highgate School Choir*, The Bach Choir
Chorus – London Symphony Orchestra Chorus*
Chorus Master [Bach Choir, LSO Chorus] – David Willcocks
Chorus Master [Highgate School Choir] – Edward Chapman
Composed By, Conductor – Benjamin Britten
Engineer – Kenneth Wilkinson
Ensemble – Melos Ensemble*
Liner Notes [Preface] – William Plomer
Lyrics By [Poems] – Wilfred Owen
Orchestra – London Symphony Orchestra*
Organ – Simon Preston
Producer [Recording], Liner Notes [Commentary] – John Culshaw
Soprano Vocals – Galina Vishnevskaya
Tenor Vocals – Peter Pears
Recorded in Kingsway Hall, London on January 3rd 4th 5th 7th 8th and 10th 1963
(on center-labels: full frequency range recording; ffrr)
Includes a 16-page 12" booklet with liner notes and sung texts
Stereo version released with catalog# SET 252/3
1963 Decca MET-252_3 War Requiem
War Requiem, Op. 66
A1. I Requiem Aeternam
A2. II Dies Irae (Part One)
B1. II Dies Irae (Conclusion)
B2. III Offertorium
C1. IV Sanctus
C2. V Agnus Dei
D. VI Libera Me
Recorded At – Kingsway Hall
Baritone Vocals – Dietrich Fischer-Dieskau
Choir – Highgate School Choir*, The Bach Choir
Chorus – London Symphony Orchestra Chorus*
Chorus Master [Bach Choir, LSO Chorus] – David Willcocks
Chorus Master [Highgate School Choir] – Edward Chapman
Composed By, Conductor – Benjamin Britten
Engineer – Kenneth Wilkinson
Ensemble – Melos Ensemble*
Liner Notes [Preface] – William Plomer
Lyrics By [Poems] – Wilfred Owen
Orchestra – London Symphony Orchestra*
Organ – Simon Preston
Producer [Recording], Liner Notes [Commentary] – John Culshaw
Soprano Vocals – Galina Vishnevskaya
Tenor Vocals – Peter Pears
Recorded in Kingsway Hall, London on January 3rd 4th 5th 7th 8th and 10th 1963
(on center-labels: full frequency range recording; ffrr)
Includes a 16-page 12" booklet with liner notes and sung texts
Stereo version released with catalog# SET 252/3
【每日一画】
今日毕沙罗的这幅画《The war of haves and have nots》结合当下的世界局势，站在台面上那个肥头大耳的家伙是不是很像某个国家？人类历史总是反复轮回的。上个世纪的上半叶的情景难不成这个世纪还会重现？
所有这些都值得我们深思并做好相应的必要的准备。
毕沙罗《The war of haves and have nots》未知
今日毕沙罗的这幅画《The war of haves and have nots》结合当下的世界局势，站在台面上那个肥头大耳的家伙是不是很像某个国家？人类历史总是反复轮回的。上个世纪的上半叶的情景难不成这个世纪还会重现？
所有这些都值得我们深思并做好相应的必要的准备。
毕沙罗《The war of haves and have nots》未知
✋热门推荐