#李钟硕##李钟硕电影VIP##李钟硕当你沉睡时#李钟硕的新年问候
来源：日刊体育 资源：Denise
翻译：安妮 校对：橙橙 制图：哟西

原文：2016 MBC 연예대상에서 남자 최우수상에 이어 대상까지 거머쥔 이종석은 귀여운 손글씨로 사인과 함께 곁들여 새해 인사를 나눴다. 그는 "새해 복 많이 받으세요. 사랑합니다. 쿄쿄♡"란 메시지로 여심을 사로잡았다. 이종석은 최근 영화 'VIP'의 촬영을 마쳤다.
翻译：在2016mbc演艺大赏上获得男子最优秀赏以及大赏的李钟硕用附有签名的可爱手写字带来了新年问候。他用“新年快乐，爱你们，啾啾”的问候俘获了女心。李钟硕最近刚结束了电影vip的拍摄

百度李钟硕吧独家翻译制作，转载请注明出处。

예약완료. 굿굿
조식은 2인분 먹어야겠다.
호텔은 더블하나 잡았는데 확정이 아니라서
꼬일까봐 트윈으로 확정으로 하나더 예약잡음
낮에 까먹지 말고 둘 중 하나 취소하기
나랑 같이 아침밥 먹을 사람?

암튼 도착하자마자 체크인 먼저하고
홍대로 날아가서 공연보고
스시 포장해와서 숙소에서 막 먹기

다음 날 계획은.. 음.
겨울에 한강가면 춥잖아.
그럼 나랑 커피마실 사람?

담엔 같이 가요

#姜大聲# 【170111 姜大声】cindy_9的INS更新大声相关一则：#Daesung - "#뮤지컬 #담배가게아가씨 출연중인 양지 응원하러 대학로에 대동단결한 우리 패밀리. 아파서 공연도 못보러가고 뒷풀이만 겨우 참석했지만 막상 얼굴 보고 배꼽 빠지게 웃다보니 기분도 한결 나아진 느낌...그래, 니들이 내 홍삼이고 비타민이다 ㅋㅋ #흥해라 #양지원 #왓츠업 #2017 #화이팅"