绘本《你真好》
【日】宫西达也/文/图 蒲蒲兰/译
以前，以前，很久以前，有⼀只粗暴的，霸道的，狡猾的，任性的恐龙。砰! 嗵! 嘣⼀⼀
“啊！是霸王龙!”
“快跑——”
“哼哼哼………跑, 往哪⼉跑? ⼀群胆⼩⿁!跑不掉的话, 我就打断你们的犄⾓,咬住你们的尾巴! 嘿嘿嘿嘿......
霸王龙说着，眼睛⾥露出了凶光。
“救命⼀⼀”
“嘿嘿嘿嘿, 什么'救命'? 谁会来救你们喂喂喂, 这么慢吞吞的, 可就要被我抓到喽!嘿嘿嘿嘿…...”
⼩戟龙们拼命地跑呀跑呀……
可是, 他们跑到了……悬崖边上。
嘿嘿嘿嘿……这回你们完蛋啦! 嘿嘿嘿嘿......
霸王龙⼀步⼀步逼近⼩戟龙们。
“你们再也跑不了啦。哼哼，看你们怎么办？嘿嘿嘿......”霸王龙说着，正要猛扑过去的时候......
轰隆轰隆轰隆，悬崖突然塌了下去。
⼩戟龙们嗖嗖嗖地跳到到了旁边的树上，可是, 霸王龙却......“嗷呜——”四脚朝天, 掉到海⾥去了。
“扑通⼀⼀哗啦哗啦哗啦晔啦......霸王龙不会游泳。
虽然他拼命地挣扎, 但还是“咕嘟咕嘟咕嘟”⼀转眼就沉了下去。
“憋，憋死我了......”
霸王龙慢慢地往海底沉去。
“救命……救命! 谁来……救救……我......霸王龙⼼想: 这下完了。我⼀直欺负⼤家,⼲了不少坏事……肯定不会有⼈来救我…...难道我就这样死掉吗？”
就在这个时候——霸王龙的⾝体突然被托了起来。
⼀种他以为是岩⽯的东西猛推着它,⼀直⼀直往上。
不ー会⼉“哗啦——”
霸王龙猛地被甩起来,后背撞到地上, 昏了过去。
“刷拉刷拉刷拉…...”
霸王龙醒来的时候, 觉得有⼈在舔他的后背。
“你、你是谁? 我可不好吃呀。”霸王龙说。“吃你? 呵呵呵……我是薄⽚龙啊。
我帮你舔舔, 你的伤很快就会好了。”
“是、是你救了我啊? 为、为什么救我?”
“因为你刚才喊“谁来救救我”呀。”
薄⽚龙微笑着说。
霸王龙看着他, 觉得很不可思议“谢、谢谢你......”
霸王龙从来没有对别⼈说过“谢谢”。
当他说的时候, ⼼⾥忽然觉得暖暖的。
这个时候…...
“咕噜咕噜——”霸王龙的肚⼦叫了。
“饿了吧? 你等⼀下。”
薄⽚龙潜⼊海⾥, 给霸王龙衔来了很多海贝。“嘎吱嘎吱嘎吱…嗯，好吃，我还是第⼀次吃这个东西呢。”
“是吗, 你平时都吃些什么呢?”
“我、我吃……⾁，不不！吃红果⼦。”
霸王龙不由得撤了个谎。
“红果⼦好吃吗?” 薄⽚龙问。
“啊……下次我带给你吧。嘎吱嘎吱……”“你的⽛齿和⽖⼦那么锋利，你⼀定很厉害吧?”“啊, 对, 我是很厉害!”
薄⽚龙伤⼼地说“海⾥也有很厉害的家伙。但是, 他很粗暴, ⽼欺负⼈…我背上的伤⼝就是那个粗暴的家伙给咬的。”
“居然还有那么坏的家伙，我, 我不喜欢欺负别⼈!我最讨厌霸道的家伙! ”
霸王龙⼜撒了个谎。
对了, 听说陆地上也有⼀种很可怕很粗暴的恐龙, 叫霸王龙, 是吗?
霸王龙⼼⾥⼀惊“我、我可不知道什么霸王龙! ”
薄⽚龙盯着霸王龙, 说“能认识像你这么好的恐龙，真是太⾼兴了！”
“你真好, ⼀定有很多朋友吧?”
“啊, 对。你呢? 有朋友吗?”
“朋友…我没有朋友。”薄⽚龙说。
“没关系, 那我做你的朋友，明天还在这⼉见⾯吧！”
和薄⽚龙说了“再见”以后, 回家的路上,霸王龙的⼼⾥⼀阵阵地疼。
第⼆天, 霸王龙和薄⽚龙在海⾥⽔浅的地⽅散步，霸王龙⼀边抓着薄⽚龙的尾巴,⼀边听他讲着⼤海⾥各种各样的事情。
第三天, 他们⼜见⾯了。
霸王龙背着薄⽚龙,游览了陆地上各种各样的风光，从此以后，每天，每天，霸王龙和薄⽚龙都见⾯。
霸王龙想永远，永远和薄⽚龙在⼀起。永远，永远……
有⼀天，霸王龙去摘红果⼦。
正在树丛⾥睡午觉的⼩戟龙们吓了⼀⼤跳“ 啊, 是霸王龙!”
“ 快跑! ”
可是, 霸王龙看上去有点古怪。
他笑眯眯地摘着红果⼦“别害怕，我摘好红果⼦马上就⾛。”
⼩戟龙们全都惊呆了。
霸王龙摘了很多红果⼦, 向海边⾛去。“嗷鸣⼀⼀” 霸王龙⼤声吼叫。
但是, 薄⽚龙没有出来。
“怎么了?
霸王龙抱着红果⼦，等呀等呀......
⼈太阳下⼭了、天⿊了。
“哗啦……哗啦…...哔啦.....”
薄⽚龙慢慢地游过来“喂⼀⼀朋友，今天我带红果⼦来......”
霸王龙还没说完,
“救、救命呀......”
薄⽚龙就在快到岸边的地⽅,“咕嘟咕嘟….....” 沉了下去。
“扑通”霸王龙不顾⼀切跳进海⾥去救薄⽚龙,“哗啦哗啦哗啦…...”。
就在薄⽚龙消失的地⽅他“咕嘟”⼀声潜了下去。
夜⾥的⼤海慢慢平静了下来。
这时.....
“哗啦！”
霸王龙抱着薄⽚龙冲了上来。
薄⽚龙浑⾝是伤,都是被海⾥粗暴的恐龙咬的。
“怎么会有这么坏的家伙!”
霸王龙抱着薄⽚龙, ⾛到岸上。
薄⽚龙⼀动也不动。
霸王龙紧紧地抱着他, 哭了起来。
“呜⼀⼀呜——”
“你睁开眼晴! 我只有你这么⼀个朋友，我想跟你⼀起吃红果⼦呀——你听我说, 其实我就是那个爱撒谎、霸道、粗暴.狡猾……让⼈讨厌的霸王龙！
我想让你看到真实的我…...真正的我是......”
霸王龙的话还没说完.....
“真、真正的你是——这么温和的、体贴的…....我唯⼀的好朋友啊……”
说完, 薄⽚龙微微地笑了。
夜晚的⼤海很平静, 霸王龙的吼声传得很远很远。
“嗷呜——”
【日】宫西达也/文/图 蒲蒲兰/译
以前，以前，很久以前，有⼀只粗暴的，霸道的，狡猾的，任性的恐龙。砰! 嗵! 嘣⼀⼀
“啊！是霸王龙!”
“快跑——”
“哼哼哼………跑, 往哪⼉跑? ⼀群胆⼩⿁!跑不掉的话, 我就打断你们的犄⾓,咬住你们的尾巴! 嘿嘿嘿嘿......
霸王龙说着，眼睛⾥露出了凶光。
“救命⼀⼀”
“嘿嘿嘿嘿, 什么'救命'? 谁会来救你们喂喂喂, 这么慢吞吞的, 可就要被我抓到喽!嘿嘿嘿嘿…...”
⼩戟龙们拼命地跑呀跑呀……
可是, 他们跑到了……悬崖边上。
嘿嘿嘿嘿……这回你们完蛋啦! 嘿嘿嘿嘿......
霸王龙⼀步⼀步逼近⼩戟龙们。
“你们再也跑不了啦。哼哼，看你们怎么办？嘿嘿嘿......”霸王龙说着，正要猛扑过去的时候......
轰隆轰隆轰隆，悬崖突然塌了下去。
⼩戟龙们嗖嗖嗖地跳到到了旁边的树上，可是, 霸王龙却......“嗷呜——”四脚朝天, 掉到海⾥去了。
“扑通⼀⼀哗啦哗啦哗啦晔啦......霸王龙不会游泳。
虽然他拼命地挣扎, 但还是“咕嘟咕嘟咕嘟”⼀转眼就沉了下去。
“憋，憋死我了......”
霸王龙慢慢地往海底沉去。
“救命……救命! 谁来……救救……我......霸王龙⼼想: 这下完了。我⼀直欺负⼤家,⼲了不少坏事……肯定不会有⼈来救我…...难道我就这样死掉吗？”
就在这个时候——霸王龙的⾝体突然被托了起来。
⼀种他以为是岩⽯的东西猛推着它,⼀直⼀直往上。
不ー会⼉“哗啦——”
霸王龙猛地被甩起来,后背撞到地上, 昏了过去。
“刷拉刷拉刷拉…...”
霸王龙醒来的时候, 觉得有⼈在舔他的后背。
“你、你是谁? 我可不好吃呀。”霸王龙说。“吃你? 呵呵呵……我是薄⽚龙啊。
我帮你舔舔, 你的伤很快就会好了。”
“是、是你救了我啊? 为、为什么救我?”
“因为你刚才喊“谁来救救我”呀。”
薄⽚龙微笑着说。
霸王龙看着他, 觉得很不可思议“谢、谢谢你......”
霸王龙从来没有对别⼈说过“谢谢”。
当他说的时候, ⼼⾥忽然觉得暖暖的。
这个时候…...
“咕噜咕噜——”霸王龙的肚⼦叫了。
“饿了吧? 你等⼀下。”
薄⽚龙潜⼊海⾥, 给霸王龙衔来了很多海贝。“嘎吱嘎吱嘎吱…嗯，好吃，我还是第⼀次吃这个东西呢。”
“是吗, 你平时都吃些什么呢?”
“我、我吃……⾁，不不！吃红果⼦。”
霸王龙不由得撤了个谎。
“红果⼦好吃吗?” 薄⽚龙问。
“啊……下次我带给你吧。嘎吱嘎吱……”“你的⽛齿和⽖⼦那么锋利，你⼀定很厉害吧?”“啊, 对, 我是很厉害!”
薄⽚龙伤⼼地说“海⾥也有很厉害的家伙。但是, 他很粗暴, ⽼欺负⼈…我背上的伤⼝就是那个粗暴的家伙给咬的。”
“居然还有那么坏的家伙，我, 我不喜欢欺负别⼈!我最讨厌霸道的家伙! ”
霸王龙⼜撒了个谎。
对了, 听说陆地上也有⼀种很可怕很粗暴的恐龙, 叫霸王龙, 是吗?
霸王龙⼼⾥⼀惊“我、我可不知道什么霸王龙! ”
薄⽚龙盯着霸王龙, 说“能认识像你这么好的恐龙，真是太⾼兴了！”
“你真好, ⼀定有很多朋友吧?”
“啊, 对。你呢? 有朋友吗?”
“朋友…我没有朋友。”薄⽚龙说。
“没关系, 那我做你的朋友，明天还在这⼉见⾯吧！”
和薄⽚龙说了“再见”以后, 回家的路上,霸王龙的⼼⾥⼀阵阵地疼。
第⼆天, 霸王龙和薄⽚龙在海⾥⽔浅的地⽅散步，霸王龙⼀边抓着薄⽚龙的尾巴,⼀边听他讲着⼤海⾥各种各样的事情。
第三天, 他们⼜见⾯了。
霸王龙背着薄⽚龙,游览了陆地上各种各样的风光，从此以后，每天，每天，霸王龙和薄⽚龙都见⾯。
霸王龙想永远，永远和薄⽚龙在⼀起。永远，永远……
有⼀天，霸王龙去摘红果⼦。
正在树丛⾥睡午觉的⼩戟龙们吓了⼀⼤跳“ 啊, 是霸王龙!”
“ 快跑! ”
可是, 霸王龙看上去有点古怪。
他笑眯眯地摘着红果⼦“别害怕，我摘好红果⼦马上就⾛。”
⼩戟龙们全都惊呆了。
霸王龙摘了很多红果⼦, 向海边⾛去。“嗷鸣⼀⼀” 霸王龙⼤声吼叫。
但是, 薄⽚龙没有出来。
“怎么了?
霸王龙抱着红果⼦，等呀等呀......
⼈太阳下⼭了、天⿊了。
“哗啦……哗啦…...哔啦.....”
薄⽚龙慢慢地游过来“喂⼀⼀朋友，今天我带红果⼦来......”
霸王龙还没说完,
“救、救命呀......”
薄⽚龙就在快到岸边的地⽅,“咕嘟咕嘟….....” 沉了下去。
“扑通”霸王龙不顾⼀切跳进海⾥去救薄⽚龙,“哗啦哗啦哗啦…...”。
就在薄⽚龙消失的地⽅他“咕嘟”⼀声潜了下去。
夜⾥的⼤海慢慢平静了下来。
这时.....
“哗啦！”
霸王龙抱着薄⽚龙冲了上来。
薄⽚龙浑⾝是伤,都是被海⾥粗暴的恐龙咬的。
“怎么会有这么坏的家伙!”
霸王龙抱着薄⽚龙, ⾛到岸上。
薄⽚龙⼀动也不动。
霸王龙紧紧地抱着他, 哭了起来。
“呜⼀⼀呜——”
“你睁开眼晴! 我只有你这么⼀个朋友，我想跟你⼀起吃红果⼦呀——你听我说, 其实我就是那个爱撒谎、霸道、粗暴.狡猾……让⼈讨厌的霸王龙！
我想让你看到真实的我…...真正的我是......”
霸王龙的话还没说完.....
“真、真正的你是——这么温和的、体贴的…....我唯⼀的好朋友啊……”
说完, 薄⽚龙微微地笑了。
夜晚的⼤海很平静, 霸王龙的吼声传得很远很远。
“嗷呜——”
“来世想当一棵树，长在高山上或者森林里，到那时候，我们再次相见，我会伸展我的枝桠，和你打一声招呼。”
水银靠在车边，蹭了蹭纸上画着的叼着百合花的小燕子，扬起脸，任由黎明前的风吹拂过自己的额发。
她收起东西，重新背上背包，往太阳升起的方向驶去。
目的地在哪呢？
她不知道，但她知道，自己可以去任何一个地方了。
或许有一天，她会死在森林里，或者死在雪山上。她在黎明中哼起不知名的歌，开始流浪。
#戏精穿进苦情剧#
水银靠在车边，蹭了蹭纸上画着的叼着百合花的小燕子，扬起脸，任由黎明前的风吹拂过自己的额发。
她收起东西，重新背上背包，往太阳升起的方向驶去。
目的地在哪呢？
她不知道，但她知道，自己可以去任何一个地方了。
或许有一天，她会死在森林里，或者死在雪山上。她在黎明中哼起不知名的歌，开始流浪。
#戏精穿进苦情剧#
#小故事[超话]# 【好心办坏事】
小王是个上班族，白天上班，晚上回家还要加班到深夜。
小王的邻居是个阿拉伯人，早年间妻子病逝，就把孩子留给了父母带，自己来中国开了个阿拉伯风味的小吃店，生意兴隆，经常要忙到后半夜。
虽然两个人做邻居已经一年半了，其实除了上下楼梯遇到大概招呼外，压根就没说过几句话。
这天晚上快一点了，小王总算把手头的活都干完了，抬头一看外面下雨了，就来到窗前看会夜景，调节一下自己疲惫的身心。突然看见小区的花坛边，一个人正在那淋雨，定睛一看，原来是阿拉伯邻居。
小王本来不想多管闲事，可是居委会张大妈和他说过好几次，一个外国人，在中国不容易，遇到什么事情可以的话就帮他下。
小王硬着头皮，拿了把雨伞。还好这个邻居通情达理，虽然不怎么明白小王在说什么，但还是挺理解的，说了声谢谢就走了。
又是一个下雨的加班夜，小王干完手头的工作，眼睛不自觉的往窗外看了一眼，天哪，邻居又跑去淋雨了。难道他因为妻子早逝受了刺激，小王虽然这样想着但还是下去把他劝走了。
这样的情况又有了第三次第四次，小王更加肯定了自己的想法。小王是好意去劝他的，可是邻居却一次没一次听话，有次差点动气手来。就这样持续了半年。
邻居要回国的消息不胫而走，好多人都去欢送他，当然小王也去了。
“谢谢大家这段时间的照顾。”邻居虔诚的说道。“不客气。”“这都是应该的。”
“在我回国前给大家一个忠告，没事不要去打扰我的邻居。”小王一听乐了，看来邻居知道自己经常加班需要安静，看来这段时间没白帮他。
“为什么啊？”人群里有人问道。“我也不怎么清楚，可能他曾经受过什么刺激吧，主要就是不能看到别人高兴。”
“有什么证据吗？”“当然有，我们阿拉伯缺水，就把床安在房顶，下雨正好洗澡，那感觉真是舒服啊。我来了一年之后就很怀念故乡，只能在下雨天淋雨回味一下。每次我正当高兴的时候他就把我赶走，有一次我不走他差一点就上来打我，你说这人是不是有病。”
人群中的小王听到这，一下子晕了过去。 #阿猫养生# #小故事#
小王是个上班族，白天上班，晚上回家还要加班到深夜。
小王的邻居是个阿拉伯人，早年间妻子病逝，就把孩子留给了父母带，自己来中国开了个阿拉伯风味的小吃店，生意兴隆，经常要忙到后半夜。
虽然两个人做邻居已经一年半了，其实除了上下楼梯遇到大概招呼外，压根就没说过几句话。
这天晚上快一点了，小王总算把手头的活都干完了，抬头一看外面下雨了，就来到窗前看会夜景，调节一下自己疲惫的身心。突然看见小区的花坛边，一个人正在那淋雨，定睛一看，原来是阿拉伯邻居。
小王本来不想多管闲事，可是居委会张大妈和他说过好几次，一个外国人，在中国不容易，遇到什么事情可以的话就帮他下。
小王硬着头皮，拿了把雨伞。还好这个邻居通情达理，虽然不怎么明白小王在说什么，但还是挺理解的，说了声谢谢就走了。
又是一个下雨的加班夜，小王干完手头的工作，眼睛不自觉的往窗外看了一眼，天哪，邻居又跑去淋雨了。难道他因为妻子早逝受了刺激，小王虽然这样想着但还是下去把他劝走了。
这样的情况又有了第三次第四次，小王更加肯定了自己的想法。小王是好意去劝他的，可是邻居却一次没一次听话，有次差点动气手来。就这样持续了半年。
邻居要回国的消息不胫而走，好多人都去欢送他，当然小王也去了。
“谢谢大家这段时间的照顾。”邻居虔诚的说道。“不客气。”“这都是应该的。”
“在我回国前给大家一个忠告，没事不要去打扰我的邻居。”小王一听乐了，看来邻居知道自己经常加班需要安静，看来这段时间没白帮他。
“为什么啊？”人群里有人问道。“我也不怎么清楚，可能他曾经受过什么刺激吧，主要就是不能看到别人高兴。”
“有什么证据吗？”“当然有，我们阿拉伯缺水，就把床安在房顶，下雨正好洗澡，那感觉真是舒服啊。我来了一年之后就很怀念故乡，只能在下雨天淋雨回味一下。每次我正当高兴的时候他就把我赶走，有一次我不走他差一点就上来打我，你说这人是不是有病。”
人群中的小王听到这，一下子晕了过去。 #阿猫养生# #小故事#
✋热门推荐