#每日晨读新闻速递#
Regulated train fares in England will rise below the rate of inflation next year to help people with the cost of living crisis, the government has said. Before the Covid pandemic, fares were raised in January each year, based on the retail prices index (RPI) measure of inflation from the previous July.The normal formula is RPI plus 1%. RPI in June was 11.8% - but it is not known what next year's increase will be. As well as being lower than RPI, the increase will be delayed until March.

regulate /ˈreɡjəleɪt/ v.〔尤指通过规章〕控制，管理
fare /feə/ n. 〔公共汽车、火车、飞机等的〕票价
retail /ˈriːteɪl/ n. 零售，零卖
previous /ˈpriːviəs/ adj. 以前的，先前的
as well as 以及；除了
delay /dɪˈleɪ/ v. 延误，耽搁；耽搁的时间

ZF声称，经过管控的英国火车票价上涨速度将会低于明年的通货膨胀速度，其目的是为了帮助有生活成本危机的人们。在疫情前，每年一月费用会被抬高，基于零售价格指数对前一个七月的通货膨胀率进行测试。通常的计算方式是零售价格指数加上1%。零售价格指数在6月是11.8%，但不知道明年的增幅会是多少。除了低于零售物价指数外，增长将推迟到3月份。

Word of the Day
APRIL 1, 2022
predilection
merriam-webster

/ˌpriːdɪˈlɛkʃən/
N-COUNT If you have a predilection for something, you have a strong liking for it. 爱好; 偏好
• ...his predilection for fast cars and fast horses.
...他对跑车和骏马的偏爱。
以上来源于《柯林斯英汉双解大词典》

【阿富汗巴德吉斯省首府一清真寺发生爆炸 已致1死15伤】Un engin explosif a détoné devant une mosquée à Qala-e-Naw, capitale de la province de Badghis dans le nord-ouest de l'Afghanistan, pendant la prière du vendredi. Les autorités sanitaires locales font état d'au moins 15 blessés, dont trois enfants. 详细报道：https://t.cn/A6i8CF6e