#英语[超话]# 一课译词：卖力气
“卖力气”，汉语词语，字面意思是靠出卖自己的劳动力生活（live by the sweat of one’s brow），形容尽量使出自己的力量。可以翻译为“do one’s best，exert all one's strength”等。
例句：
tā zuò shì kě néng yǒu diǎn màn，dàn què shì gè kěn mài lì qì de rén
她做事可能有点慢，但却是个肯卖力气的人。
She may be slow, but she always does her best. https://t.cn/z8W71Se
“卖力气”，汉语词语，字面意思是靠出卖自己的劳动力生活（live by the sweat of one’s brow），形容尽量使出自己的力量。可以翻译为“do one’s best，exert all one's strength”等。
例句：
tā zuò shì kě néng yǒu diǎn màn，dàn què shì gè kěn mài lì qì de rén
她做事可能有点慢，但却是个肯卖力气的人。
She may be slow, but she always does her best. https://t.cn/z8W71Se
【浙江象山：营救搁浅鲸鱼】20日早上5时20分左右，在渔政船的牵引和护航下，在消防、渔业等部门和专家、志愿者的接力下，浙江宁波象山县石浦镇海域搁浅的抹香鲸历经20多个小时成功脱困，回归大海。Les sauveteurs ont évacué une baleine échouée vers des eaux profondes dans la province chinoise du Zhejiang (est), après 20 heures d'opération de sauvetage. Les sauveteurs ont remorqué mercredi matin l'énorme baleine dans des eaux peu profondes jusqu'à ce qu'elle soit capable de regagner la mer à la nage. La baleine s'était échouée mardi matin près du district de Xiangshan, dans la ville de Ningbo. L'administration locale de la pêche et le service des pompiers ont immédiatement mené l'opération de sauvetage.
#TopCGTN# 【脑洞大开！波兰艺术家打造茶壶造型房屋[666]】Dormir dans une théière, ça fait quel effet ? En Pologne, dans le village de Makowiska, un artiste a construit une maison en forme de théière, devenue célèbre grâce à son apparence unique. Quelles autres maisons aux formes créatives connaissez-vous ?
✋热门推荐