好吧又想到
既然说把已婚男性翻译成有妻子的男性有些不妥,那为什么有女儿就没有那么不妥呢
好吧因为她确实说的是have daughters,就是有女儿这没问题啊
但是这里有个语言差异,
就是在英语里can直译过来就是能,但这个只可以代表能力的能,比如鸟可以飞,鱼不能飞。而不可以代表允许,比如能不能(可不可以)做这件事。
这里的you can have daughters直译就是有女儿,但我感觉上最嵌合它的翻译是“能够身为女儿的父亲(家长)”也会毫无悔意地谩骂女性
这样就删掉了从属关系(草)好像没什么必要()
既然说把已婚男性翻译成有妻子的男性有些不妥,那为什么有女儿就没有那么不妥呢
好吧因为她确实说的是have daughters,就是有女儿这没问题啊
但是这里有个语言差异,
就是在英语里can直译过来就是能,但这个只可以代表能力的能,比如鸟可以飞,鱼不能飞。而不可以代表允许,比如能不能(可不可以)做这件事。
这里的you can have daughters直译就是有女儿,但我感觉上最嵌合它的翻译是“能够身为女儿的父亲(家长)”也会毫无悔意地谩骂女性
这样就删掉了从属关系(草)好像没什么必要()
秋天的浪漫是因为中秋明月,美丽清冷。
秋天的温暖是因为阳光和煦,瓜果飘香。秋天并不是千百年来文人墨客笔下悲凉的开始
落叶也不是秋的代名词,大雁南飞也不代表离开。秋天并不是四季落幕的开始,秋是年轮的果实,是人生的沉淀,春的开始要的不就是秋的结果吗?春华秋实,千秋大业,正是秋最好的解释。燕窝《说秋》
秋天的温暖是因为阳光和煦,瓜果飘香。秋天并不是千百年来文人墨客笔下悲凉的开始
落叶也不是秋的代名词,大雁南飞也不代表离开。秋天并不是四季落幕的开始,秋是年轮的果实,是人生的沉淀,春的开始要的不就是秋的结果吗?春华秋实,千秋大业,正是秋最好的解释。燕窝《说秋》
奇门遁甲( 1)房子风水如何?大禹风水
分析如下:
1
日干戊代表人,屋主年命戊,时干丙为房子住后所发生之事,生门代表房子。丁代表炉灶。
戊落在坤宫,病地。病地代表屋主可能是生病了。
戊+庚:值符飞宫,吉事不吉,凶事更凶,求财没利益,测病也主凶。
景门+死:主官讼,因田宅之事争,惹麻烦。
景门+庚:主讼人自讼。
飞宫格,甲子戊为首领,跑到庚金敌人那里去了,所以首领必须赶紧走。主战阵败亡,宜固守为吉。经商必破财。凡占得非宫格,百事皆凶,宜静不宜动。只要一动必招灾咎。
飞干格:战斗主客皆伤,出行主有飞灾横祸。因日干代表求测者。多主遭遇不测、遇上灾厄。总之,飞干格是大凶之格。
2
时干丙为房子,也为所测之事。丙落乾宫为入墓,月奇入墓,不吉。
螣蛇:有纠缠之事,被困住了。螣蛇也代表多梦,多做恶梦。
天柱:房子有冲射之物。
惊门:官非口舌之事,有惊恐担心之事。
3
日干为人,时干为房子,日干坤宫生时干乾宫,人生房,房泄耗人,入住后不旺,有破耗之象。
4
生门也代表房子,生门震宫克年命戊坤宫,代表房子不利主人。
生门代表利润,财运。生门落在震宫,被宫制,财运不好。生门克年命,也代表财运不好。破财之象。
生门+白虎克年命,房子犯白虎煞或有冲射。
乙+辛:青龙逃走,人亡财破。凶格。
4
开门代表工作,开门临空亡,不利工作,失业。
丁为炉灶,落在坎宫为绝地,临空没有地气,太阴,光线不好。炉灶位置不对。
大禹老师认为,灶的位置也不对。对男主人更加不利。
分析如下:
1
日干戊代表人,屋主年命戊,时干丙为房子住后所发生之事,生门代表房子。丁代表炉灶。
戊落在坤宫,病地。病地代表屋主可能是生病了。
戊+庚:值符飞宫,吉事不吉,凶事更凶,求财没利益,测病也主凶。
景门+死:主官讼,因田宅之事争,惹麻烦。
景门+庚:主讼人自讼。
飞宫格,甲子戊为首领,跑到庚金敌人那里去了,所以首领必须赶紧走。主战阵败亡,宜固守为吉。经商必破财。凡占得非宫格,百事皆凶,宜静不宜动。只要一动必招灾咎。
飞干格:战斗主客皆伤,出行主有飞灾横祸。因日干代表求测者。多主遭遇不测、遇上灾厄。总之,飞干格是大凶之格。
2
时干丙为房子,也为所测之事。丙落乾宫为入墓,月奇入墓,不吉。
螣蛇:有纠缠之事,被困住了。螣蛇也代表多梦,多做恶梦。
天柱:房子有冲射之物。
惊门:官非口舌之事,有惊恐担心之事。
3
日干为人,时干为房子,日干坤宫生时干乾宫,人生房,房泄耗人,入住后不旺,有破耗之象。
4
生门也代表房子,生门震宫克年命戊坤宫,代表房子不利主人。
生门代表利润,财运。生门落在震宫,被宫制,财运不好。生门克年命,也代表财运不好。破财之象。
生门+白虎克年命,房子犯白虎煞或有冲射。
乙+辛:青龙逃走,人亡财破。凶格。
4
开门代表工作,开门临空亡,不利工作,失业。
丁为炉灶,落在坎宫为绝地,临空没有地气,太阴,光线不好。炉灶位置不对。
大禹老师认为,灶的位置也不对。对男主人更加不利。
✋热门推荐