Do not go gentle into that good night 显然是一首关于死亡的诗歌。狄兰·托马斯在这里运用的“良夜”是一个双关语,它有打破说话的礼貌得体的风险,但最终却证明它是一种重要复杂性的化身。这个片语中致意与告别的混合,是一种完美的对应,对应了在自然的悲痛与弥漫于整首诗中对必然性的承认之间取得的平衡。这是一个儿子在安慰父亲;然而可以想象,它也是托马斯身上的孩童诗人在安慰他现在已变成的老头;他身上的毛头小子在对那个传奇人物说话;绿色茎管在对那个燃尽的外壳说话。形式的反射性是情感的反射性的恰当对应物。随着这首诗的推进,劝说变成自我哀悼;儿子吩咐失望的父亲诅咒他和祝福他,这吩咐打破了处于悲哀的年龄和肉体衰朽的高处的父亲与处于同等悲哀的诗歌名望和力量衰弱的高峰的儿子之间的距离。这首诗既是对托马斯自己身上那个创造者的哀悼,也是跟他那位骄傲而疏远的学校教师父亲的道别。那个曾经表示担心自己不是诗人而只是一个文字怪异使用者的青年人的幽灵,恳求他现在成为的那位年纪较大、较悲哀的文学偶像的帮助和安慰,后者显然已使世界拜倒在自己脚下。当然,并不是托马斯在有意这么说。这首诗的力量之一,是它向着外部讲话,是它通过接受维拉内拉诗体那特殊的技术挑战而逃出了情感上的幽闭恐惧症。然而,由于该诗体的形式大量牵涉到跨界和替代、循环往复和先怔后悟、转身和重返,所以它也就成为一种生动的修辞手段,用来描写相反相成、儿子身上的父亲、父亲身上的儿子、生中之死和死中之生。事实上,维拉内拉诗体既参与自然的存在之流,又扫视和提炼存在,以便记录存在的样式。它是一种活生生的截面,一种同时既开放又关闭的形式,在这形式里青春与年老的循环、兴与衰的循环、生长与腐朽的循环在韵律和重复的固定循环中找到了很好的类比。实际上,这里首诗的倾向有某种里尔克式的东西,因为在这里我们看到知识转化为诗学行动,而里尔克有关诗歌的那些极端主张,在这个场合被托马斯很好地发挥出来。以下摘自里尔克一封关于《杜伊诺哀歌》的书信的文字,似乎意味深长,值得引用:死亡是生命的一面,它转身离开我们……生命的真正形体穿越两个领域不断扩展,最强有力的循环的血液在两者之中穿流而过:既没有此岸也没有彼岸,而只有伟大的统一体,这个统一体是那些超越我们的生物——“天使”——所熟悉的。里尔克这席话,在描述伟大统一体之理念时,使用了循环的血液这一肉体意象,不禁令人想起青年托马斯那些更含混、更具生物学色彩的话。然而我想说,在狄兰·托马斯那早前的含混被克服了……我还想说,《拒绝哀悼一个在伦敦火灾中死亡的孩子》中那力量巨大的吹嘘现在已被证明是正确的,而它那歌剧式的、藐视死亡的张力,也已调节成某种甚至在情感上更有说服力的东西。
八月碎碎念
说走就走
1️⃣回老家啦 和儿时完全不一样的感受,以前是单纯的好奇和快乐,现在却看到了背后的缺陷—— 高温 没有空调 蚊虫,每一项都是不太舒服的。但在一个吃饱了 开始犯困的午后,我坐在床上看着天空中慢悠悠 飘来飘去的云 远处的山 和隔壁的小牛 小鸡,一下子就明白了岁月静好的含义。尽管没有空调,但姥姥姥爷已经把最好的电风扇给我吹了;手边还有他们特意冰好的饮料;迷迷糊糊地一口气看完两本推理小说 思路又开拓了一些。满足 安稳 幸福 这可能就是老家独一无二的温暖叭
2️⃣和旧友的见面。基本是以年为单位的聚餐,大家长高了 变成熟了,但依稀还有儿时的幼态。比较感慨的是大家的话题从学业变成职场,学什么专业啊 未来从哪里工作呀 学车了嘛?迷茫又新鲜,焦虑又激动。未来 不用去猜~
3️⃣第一次和初次见面的人一起旅游。开始时有些紧张,担心大家没有可聊的话题,性格不搭呀乱七八糟的忧虑。可事实却意外的顺利,打了三天uno 完完全全地沉迷了哈哈哈哈哈大家人都特别逗 很有趣,吃嘛嘛香!
4️⃣拍写真。第一次拍正式的相片,和姐姐一起哈哈哈哈哈太有意思了!化完妆都美美滴 麻烦又期待,自我hin满意!but还是酷酷的更适合我哈哈哈选片太难了 每一张都想留下[单身狗]
5️⃣矛盾。和家人 朋友都有一些观念上的不统一,可能是因为离别在即,大家都不太开心 焦躁 消极。可这是成长的必经之路,顺其自然 珍惜当下[赢牛奶](明明是一件好事 不是嘛 老妈给我很多的力量
6️⃣拔牙。小宝很紧张,但小宝很坚强哈哈哈哈。听着医生敲敲打打 闻着电钻烧焦的味道 感受着藕断丝连的赶脚哈哈哈哈现在 我是小方……脸
尽力尝试 努力陪伴的一个月,打卡美食 拍照留念的一个月,独立解决 克服难题的一个月。
✅关关难过 关关过!
穿越逆境 抵达繁星
下一个阶段 我来啦!!
说走就走
1️⃣回老家啦 和儿时完全不一样的感受,以前是单纯的好奇和快乐,现在却看到了背后的缺陷—— 高温 没有空调 蚊虫,每一项都是不太舒服的。但在一个吃饱了 开始犯困的午后,我坐在床上看着天空中慢悠悠 飘来飘去的云 远处的山 和隔壁的小牛 小鸡,一下子就明白了岁月静好的含义。尽管没有空调,但姥姥姥爷已经把最好的电风扇给我吹了;手边还有他们特意冰好的饮料;迷迷糊糊地一口气看完两本推理小说 思路又开拓了一些。满足 安稳 幸福 这可能就是老家独一无二的温暖叭
2️⃣和旧友的见面。基本是以年为单位的聚餐,大家长高了 变成熟了,但依稀还有儿时的幼态。比较感慨的是大家的话题从学业变成职场,学什么专业啊 未来从哪里工作呀 学车了嘛?迷茫又新鲜,焦虑又激动。未来 不用去猜~
3️⃣第一次和初次见面的人一起旅游。开始时有些紧张,担心大家没有可聊的话题,性格不搭呀乱七八糟的忧虑。可事实却意外的顺利,打了三天uno 完完全全地沉迷了哈哈哈哈哈大家人都特别逗 很有趣,吃嘛嘛香!
4️⃣拍写真。第一次拍正式的相片,和姐姐一起哈哈哈哈哈太有意思了!化完妆都美美滴 麻烦又期待,自我hin满意!but还是酷酷的更适合我哈哈哈选片太难了 每一张都想留下[单身狗]
5️⃣矛盾。和家人 朋友都有一些观念上的不统一,可能是因为离别在即,大家都不太开心 焦躁 消极。可这是成长的必经之路,顺其自然 珍惜当下[赢牛奶](明明是一件好事 不是嘛 老妈给我很多的力量
6️⃣拔牙。小宝很紧张,但小宝很坚强哈哈哈哈。听着医生敲敲打打 闻着电钻烧焦的味道 感受着藕断丝连的赶脚哈哈哈哈现在 我是小方……脸
尽力尝试 努力陪伴的一个月,打卡美食 拍照留念的一个月,独立解决 克服难题的一个月。
✅关关难过 关关过!
穿越逆境 抵达繁星
下一个阶段 我来啦!!
#阳光信用[超话]##阳光信用# #每日一善# 一份信心,一份努力,一份成功;十分信心,十分努力,十分成功。志坚智达言信行果,失败的尽头是成功努力的终点是辉煌。人一入世就带着一个谜团,你不能勘破,就得不停地穿越。翻过一层层的自我,从精神精彩的人生总有精彩的理由,笑到最后的才会笑得最甜
✋热门推荐