【北榄府化工厂爆炸事件导致8万多民众受影响】#泰国社会头条[超话]# #曼谷近郊爆炸#
 
泰国头条新闻社讯

7月6日北榄府事故指挥中心针对台资化工企业工厂发生爆炸事故做出声明。据北榄府尹万猜透露，爆炸产生的影响、波及范围广阔，很多民众的家都遭受到了损失，还有很多伤民，共计4个镇、30个社区受到影响。
 
1.   Racha Thewa镇共计22563户、34736位居民受到影响；
2.   Bang Phli Yai镇共计12363户、18490位居民受到影响；
3.   Bang Kaeo镇共计17188户、23277位居民受到影响；
4.   Bang Chalong镇共计4177户、4413位居民受到影响。
 
上述数据统计还未统计完成，但综上所示，共有80916人受灾，33人受伤，1人死亡。
 
此外，有138位受灾者报案称家中财产遭到损毁，如果还有其他受灾人员，可以继续通过24小时报案登记。
 
警方已经安排警力照顾爆炸点5公里范围内受灾民众住宅地点以及8所庇护所。预计还会陆续有受灾民众人数增加，因为有些人还在庇护所没有回家。如果有民众需要警察维护家宅安全或者照顾家中宠物的需求，请拨打191联系。
 
最后，请民众不要过度惊慌，很快就会恢复正常状态了。
 
（来源于Thaipbs，编译：知否）https://t.cn/A6fXsny7

#泰国事儿#【泰国北榄府一化工厂发生爆炸 造成多人受伤】泰国网报道，据泰媒消息，7月5日凌晨03:00左右，泰国北榄府挽披县Bang Phli Yai镇一化工厂发生爆炸，造成大约20多人受伤。据悉，事发工厂是一家名为明谛化学工业股份有限公司的泡沫塑料厂，爆炸产生的冲击波摧毁了工厂内部建筑，现场燃起熊熊大火，消防员已赶赴现场控制火势，至于受伤的人员则已被送至医院。之后，相关部门将介入调查事故原因及造成的损失。

据了解，爆炸发生后与爆炸有关的话题随之登上泰网热搜，网友纷纷在话题下提醒该工厂附近民众注意防范火灾等。

另据泰国污染控制厅厅长透露，工作团队已前往事发地调查，目前收到报告称当地弥漫着刺激性气味及烟雾，建议县及防灾减灾部门撤离方圆5公里以内的居民。此外，泰国卫生部门也发布提醒称，为避免吸入由爆炸带来的对人体有害的烟雾，当地民众应佩戴口罩。（来源：泰媒）
https://t.cn/A6f6obZj

#泰国星暹新闻#【巴育已抵达普吉岛，表示下午将在机场迎接外国旅客】
据泰媒报道，今日上午 8 点，总理兼国防部长巴育上将、副总理兼公共卫生部长阿努庭、内政部长阿努蓬、交通部长萨撒扬、总理秘书长Dittat Hotrakit、内政部常务秘书查猜、公共卫生部常务秘书阿蒂芬·旺格拉吉、疾病控制部部长欧帕、国家安全委员会秘书 Nattaphon Nakpanich ，将一同前往普吉府政府办公室，以视察普吉沙盒项目。
据日程安排，09.45分总理一行在普吉府他朗区迈考街道普吉检查站参观了普吉岛出入境游客的安检。然后前往普吉府直辖县Talat Yai镇皇家普吉城市酒店，主持会议跟进普吉沙盒项目。
于下午1时45分，总理将主持由泰国商会组织主办的经济旅游促进项目“HUG THAIS HUG PHUKET”开幕式。 后于泰国普吉府旅游局和普吉岛商会在前往直辖县Wichit镇的Central Phuket购物中心，然后前往直辖县Sakhu镇的Sirinat国家公园，检查旅游设施的可用性，参观海滩修复和自然资源和环境管理。
随后，17.10分，总理将在普吉国际机场国际航站楼迎接了新航的旅客。然后于下午 6:40 返回曼谷。
据悉，早上9点50分前，总理巴育及其团队抵达普吉岛机场。一见到前来欢迎他的公务员、公私营部门，就说：“很高兴见到你，今天是我一直在等待的日子。 所以当今日开始的时候，每个人都必须互相帮助以支持它。这取决于每个人，感谢大家及工作人员的辛苦劳累，感谢医生，护士，VHV（Village Health Volunteers(志愿者)）。You get what you do（你做到了你所做的）。”
（编译：L 信息来源：khaosod）