好好一首诗,竟然不能理解。这不就是我所爱的那种诗吗!朴素,简单之中蕴有奇绝精妙却在咋看之下也是一片简单的变化。可见自己多愚鲁。我是不理解我所爱的,甚至讨厌我爱的。
《芣苡》
采采芣苡,薄言采之。采采芣苡,薄言有之。
采采芣苡,薄言掇之。采采芣苡,薄言捋之。
采采芣苡,薄言袺之。采采芣苡,薄言襭之。
---《诗经·国风·周南·芣苡》 https://t.cn/RJ7HCPB
《芣苡》
采采芣苡,薄言采之。采采芣苡,薄言有之。
采采芣苡,薄言掇之。采采芣苡,薄言捋之。
采采芣苡,薄言袺之。采采芣苡,薄言襭之。
---《诗经·国风·周南·芣苡》 https://t.cn/RJ7HCPB
#诗词##诗经# 苢
[原文]
(一)采采芣苡,薄言采之。采采芣苡,薄言有之
(二)采采芣苡,薄言掇之。采采芣苡,薄言捋之
(三)采采芣苡,薄言袺之。采采芣苡,薄言襭之。
[译文]
(一)车前草啊我们采,赶紧把它采下来。车前草啊我们采,急忙把它采下来。
(二)车前草啊我们采,急忙把它取下来。车前草啊我们采,赶快把它捋下来。
(三)车前草啊我们采,急用衣襟装起来。车前草啊我们采,忙用衣襟装起来。
[原文]
(一)采采芣苡,薄言采之。采采芣苡,薄言有之
(二)采采芣苡,薄言掇之。采采芣苡,薄言捋之
(三)采采芣苡,薄言袺之。采采芣苡,薄言襭之。
[译文]
(一)车前草啊我们采,赶紧把它采下来。车前草啊我们采,急忙把它采下来。
(二)车前草啊我们采,急忙把它取下来。车前草啊我们采,赶快把它捋下来。
(三)车前草啊我们采,急用衣襟装起来。车前草啊我们采,忙用衣襟装起来。
@诗经《国风·周南·芣苡》写道:
采采芣苡,薄言采之。采采芣苡,薄言有之。
采采芣苡,薄言掇之。采采芣苡,薄言捋之。
采采芣苡,薄言袺之。采采芣苡,薄言襭之。
古人用“芣苡”这种植物表达,生活虽是平淡的事情,却也有许多快乐在这份平淡中。
2018匆然而过,虽匆却不留空白,一切皆为圆满。2019心愿是快乐健康,幸运与幸福相伴而至。新年快乐,心想事成[可爱][可爱]
采采芣苡,薄言采之。采采芣苡,薄言有之。
采采芣苡,薄言掇之。采采芣苡,薄言捋之。
采采芣苡,薄言袺之。采采芣苡,薄言襭之。
古人用“芣苡”这种植物表达,生活虽是平淡的事情,却也有许多快乐在这份平淡中。
2018匆然而过,虽匆却不留空白,一切皆为圆满。2019心愿是快乐健康,幸运与幸福相伴而至。新年快乐,心想事成[可爱][可爱]
✋热门推荐