【华裔女星黄柳霜登上25美分硬币 系首位登上美国货币的亚裔｜La actriz chino-estadounidense Anna May Wong aparecerá en las monedas estadounidenses】美国于2022年10月24日推出的新版25美分硬币上，即将出现一位亚裔女性面孔——好莱坞早期华裔女星黄柳霜，她将成为首位登上美国货币的亚裔。据美国全国广播公司（NBC）18日报道，黄柳霜1905年出生于洛杉矶，是好莱坞历史上首位华裔女星，曾出演过包括《唐人街繁华梦》《上海快车》在内的60多部影片，今年也恰逢她在大银幕上首次担任女主角100周年。在这枚25美分硬币上，写着黄柳霜的英文名字Anna May Wong，以及她标志性的柳叶眉、齐刘海和细长手指，以再现其经典银幕形象。此次，黄柳霜登上美国硬币，是源于美国铸币局推出的“杰出美国女性铸币计划”，铸币局官网上这样评价黄柳霜：“她的职业生涯横跨电影、电视和戏剧，为从事文娱产业的美国亚裔女性留下了永恒的遗产。”La actriz chino-estadounidense Anna May Wong será la primera estadounidense de origen asiático en aparecer en las monedas estadounidenses. La Casa de la Moneda de EE. UU. anunció que comenzará a emitir monedas de veinticinco centavos con su imagen a finales de este mes. Anna May Wong fue una actriz activa en Hollywood. Protagonizó la primera película en Technicolor de la historia, The Toll of the Sea, en la que consiguió su primer papel protagonista, lo que fue un hito en la historia del cine: fue la primera actriz asiática en conseguirlo. Este año justamente se cumple el centenario de este evento. Más: https://t.cn/A6o6xICf

【Científicos encuentran nueva evidencia de habitabilidad en la luna de Saturno Encélado | 科学家在土卫二上发现了生命关键构件的新证据】La luna de Saturno Encélado tiene una mayor posibilidad de habitabilidad, debido a que su océano puede contener abundante fósforo disuelto, un importante elemento vital, que no había sido detectado anteriormente en este planeta del sistema solar, sugiere un nuevo estudio.

【突破31万亿美元 美国国债“野蛮生长”引担忧丨La deuda nacional de EE. UU. supera los 31 billones de dólares por primera vez】La deuda nacional de Estados Unidos ha superado los 31 billones de dólares por primera vez en su historia, de acuerdo a un informe del Departamento del Tesoro del país norteamericano emitido este martes. Las condiciones fiscales del país están empeorando a medida que la Reserva Federal eleva las tasas de interés en su intento por combatir la creciente inflación. El nivel de endeudamiento del gobierno solía considerarse asequible, pero ahora el incremento de las tasas de interés está provocando un aumento en la deuda general del país. Más: https://t.cn/A6oUhlfk