[韩网翻译]DK.Nuguri:对中国粉丝感到非常抱歉,FPX时期状态非常低迷
虎扑06月08日讯 韩媒OSEN发布“Nuguri再次出现在LCK,重回DK的世一上张夏权”一文,原文翻译如下:(未经允许禁止转载,搬运截图)

暂时离开召唤师峡谷的Nuguri选手再次登上舞台。虽然有着超过三个月的空白期,但他在四天内将大师60分的账号打到了王者860分,展现了自己的存在感。在老东家DK安家落户的Nuguri选手的复出让粉丝们为之疯狂。

去年转会期,Nuguri选手拒绝了包括老东家DK在内的多支队伍的热情邀约,宣布休息的他表示过去三个月是重新补充满过去消耗的能量的时间。从他“我认为自己是天生的职业选手”的话语中可以看出复出不是简单的决定。我们采访到了重新回到召唤师峡谷的DK上单Nuguri选手。

——“我想过退役”

“大家好,我是DK的上单Nuguri选手。时隔很久跟大家打招呼稍微有些不好意思。进行复出拍摄和采访之后,我切实感受到了‘我重新成为职业选手了啊 ’。”他以此开始了采访。

作为引领DWG夺得2020全球总决赛冠军的主角,2021年以历代级待遇转会到LPL赛区FPX战队的Nuguri选手,冲击性地止步2021全球总决赛小组赛。

“2021全球总决赛的结果非常遗憾,在跌入谷底的时候,说实话我想过退役。决定休息是因为我的自尊心也跌入谷底了,所以很难赋予复出什么意义。首先,我对自己非常失望。周围一直在说的身价,这类对我的描述,我认为这只不过是对过去的奖励而已。在消耗了非常多能量的情况下,我认为自己不能继续职业生涯了。作为职业选手,必须要展现出符合这个名号的面貌,但是对于这个部分我产生了很多自我怀疑。”

MBTI16型人格中,Nuguri选手是被分类为逻辑思考家、创意多多的INTP。虽然也会创造出别人想不到的创意性想法,但是与之想法,需要现实感的事情或者自己的私生活收到侵害时,也会难以忍受。

在休息期间努力让性格变得外向的Nuguri选手,像命运般的重新开始了英雄联盟,回归前东家DK并没有经历太大的困难,自然而然地合流了。

“就像前面所说的一样,最开始我非常严肃地考虑退役,也想要退役了。虽然和家人们沟通了很多,但我的脑子里只有必须要到此为止的想法。但是什么都不做,又感觉有些不是滋味。感觉需要过得有意义一些,也做了一些活动性的尝试,但是没有找到适合我的东西。所以人也变得急躁了,即使在休息也受到了压力。然后某一天我觉得需要重新玩一下英雄联盟,然后开始玩LOL了,上分很快。重新玩英雄联盟非常有趣。即使熬夜也不觉得累,非常享受。”

他表示重回DK后和队友们相处得很融洽。“虽然是从5月1日开始签约的,但是我很早就加入队伍了。和Daeny监督、Zefa教练、Canyon和ShowMaker等前队友以及新队友们一起训练、团建,没有太大的困难,我就适应了队伍。在团建时,我们一起坐了游艇,还玩了卡丁车,度过了愉快的时光。感觉队友们都非常配合我,非常感谢他们。我只是想着要和大家一起实现队伍的目标。”
——重新开始的赛马模式,“目标是成为全世界最强的选手”

从10代中后期开始的职业选手生活,他表示在休息期间想要弥补自己内在和外在的不足。虽然他也传达了想在复出后继续运动和兴趣爱好的计划,但是现实是强行军。从中午开始工作,一直到第二天凌晨4点、5点,他一直在和英雄联盟战斗。

“其实,我希望自己在内在和外在都得到满足。我想过在训练之外的时间做运动、学钢琴,想度过这样的人生。但是重新回来训练之后,马上就变成了赛马(笑)。因为我感受到英雄联盟不顺利,所以除了睡觉和吃饭的时间,就变成了狂奔的赛马。今年开始得比较晚,时间也比较紧迫。”

在休息的春季赛期间,他看了LCK所有的比赛,当被问到目标时,他用闪光的眼神毫不犹豫地说,“成为最强”。

“春季赛冠军T1和亚军GEN真的都很强,但我和队伍都想要登上最强的宝座。我现在玩的最好的就是英雄联盟,我想要成为英雄联盟玩得最好的人,以这样的形象被大家记住,无论遇到全世界哪位上单都不会输,想要帮助队伍夺冠。为了能够超越其他队伍,我会提升英雄联盟实力,实现夺冠的目标。”

最后Nuguri选手传达了对去年一年和自己同行的FPX队友们和粉丝们的歉意,并表达了对支持自己的粉丝的感谢。

“我对中国粉丝感到非常抱歉,在FPX时期,我的状态非常低迷。我们是一支可以取得好成绩的队伍,受到了很多期待和喜爱,但是没能给大家展现很多,这一点让我感到很遗憾。重新以选手身份在DK参赛,我想说的是,想要让粉丝们在看我的比赛时,感受到“真的很有趣”。虽然从粉丝们和选手的关系来看,我们会给粉丝们带来快乐,但我认为选手们是接受的立场。因为有粉丝们在,所以电子竞技才有了这样的发展。我想展现出更好的竞技状态。”

DK.Nuguri:对中国粉丝感到非常抱歉,FPX时期状态非常低迷

韩媒OSEN发布“Nuguri再次出现在LCK,重回DK的世一上张夏权”一文,原文翻译如下:

暂时离开召唤师峡谷的Nuguri选手再次登上舞台。虽然有着超过三个月的空白期,但他在四天内将大师60分的账号打到了王者860分,展现了自己的存在感。在老东家DK安家落户的Nuguri选手的复出让粉丝们为之疯狂。

去年转会期,Nuguri选手拒绝了包括老东家DK在内的多支队伍的热情邀约,宣布休息的他表示过去三个月是重新补充满过去消耗的能量的时间。从他“我认为自己是天生的职业选手”的话语中可以看出复出不是简单的决定。我们采访到了重新回到召唤师峡谷的DK上单Nuguri选手。

——“我想过退役”

“大家好,我是DK的上单Nuguri选手。时隔很久跟大家打招呼稍微有些不好意思。进行复出拍摄和采访之后,我切实感受到了‘我重新成为职业选手了啊 ’。”他以此开始了采访。

作为引领DWG夺得2020全球总决赛冠军的主角,2021年以历代级待遇转会到LPL赛区FPX战队的Nuguri选手,冲击性地止步2021全球总决赛小组赛。

“2021全球总决赛的结果非常遗憾,在跌入谷底的时候,说实话我想过退役。决定休息是因为我的自尊心也跌入谷底了,所以很难赋予复出什么意义。首先,我对自己非常失望。周围一直在说的身价,这类对我的描述,我认为这只不过是对过去的奖励而已。在消耗了非常多能量的情况下,我认为自己不能继续职业生涯了。作为职业选手,必须要展现出符合这个名号的面貌,但是对于这个部分我产生了很多自我怀疑。”

MBTI16型人格中,Nuguri选手是被分类为逻辑思考家、创意多多的INTP。虽然也会创造出别人想不到的创意性想法,但是与之想法,需要现实感的事情或者自己的私生活收到侵害时,也会难以忍受。

在休息期间努力让性格变得外向的Nuguri选手,像命运般的重新开始了英雄联盟,回归前东家DK并没有经历太大的困难,自然而然地合流了。

“就像前面所说的一样,最开始我非常严肃地考虑退役,也想要退役了。虽然和家人们沟通了很多,但我的脑子里只有必须要到此为止的想法。但是什么都不做,又感觉有些不是滋味。感觉需要过得有意义一些,也做了一些活动性的尝试,但是没有找到适合我的东西。所以人也变得急躁了,即使在休息也受到了压力。然后某一天我觉得需要重新玩一下英雄联盟,然后开始玩LOL了,上分很快。重新玩英雄联盟非常有趣。即使熬夜也不觉得累,非常享受。”

他表示重回DK后和队友们相处得很融洽。“虽然是从5月1日开始签约的,但是我很早就加入队伍了。和Daeny监督、Zefa教练、Canyon和ShowMaker等前队友以及新队友们一起训练、团建,没有太大的困难,我就适应了队伍。在团建时,我们一起坐了游艇,还玩了卡丁车,度过了愉快的时光。感觉队友们都非常配合我,非常感谢他们。我只是想着要和大家一起实现队伍的目标。”

——“打的好最重要,还有很长的路要走”

在过去两年的转会期,DK为了留住Nuguri选手而下了很大功夫。而因Nuguri选手宣布休息而转向其他底牌的DK的春季赛成绩不佳。虽然Canyon选手表现出色,但DK最终只能拿到第三名的遗憾的成绩。

春季赛结束后,DK再次下苦工,最终成功扭转了Nuguri选手的心,并以LCK上单位的最高待遇,展现了对他的期待。以Nugrui选手的回归,DK重新构建了2020全球总决赛冠军上中野阵容。

粉丝们对Nuguri选手复出的期待值也非常高。被认为是队伍最大弱点的上单位,随着Nuguri选手的加入,大众爆发性的反应都为“一下子跃入争冠行列”,大家都很期待DK的表现。

但是Nuguri选手非常慎重。他表示不仅要和队友们培养默契、还要更加精进自己的个人实力。

“最开始打职业时,我是队内的忙内,现在我成为了大哥。这一点最神奇。但其实我还是很像忙内,比起大哥的责任感,我更多的是带着‘好好玩英雄联盟 ’‘成为最出色的上单 ’的想法,但我认为还有很长的路要走。我认为,随着我重新回到队伍,需要提高春季赛时打下基础的团队配合,最重要的是,我需要提升自己的个人实力。现在很难将不足之处全部说出来,我觉得还差得远呢,需要完善不足之处。”

——重新开始的赛马模式,“目标是成为全世界最强的选手”

从10代中后期开始的职业选手生活,他表示在休息期间想要弥补自己内在和外在的不足。虽然他也传达了想在复出后继续运动和兴趣爱好的计划,但是现实是强行军。从中午开始工作,一直到第二天凌晨4点、5点,他一直在和英雄联盟战斗。

“其实,我希望自己在内在和外在都得到满足。我想过在训练之外的时间做运动、学钢琴,想度过这样的人生。但是重新回来训练之后,马上就变成了赛马(笑)。因为我感受到英雄联盟不顺利,所以除了睡觉和吃饭的时间,就变成了狂奔的赛马。今年开始得比较晚,时间也比较紧迫。”

在休息的春季赛期间,他看了LCK所有的比赛,当被问到目标时,他用闪光的眼神毫不犹豫地说,“成为最强”。

“春季赛冠军T1和亚军GEN真的都很强,但我和队伍都想要登上最强的宝座。我现在玩的最好的就是英雄联盟,我想要成为英雄联盟玩得最好的人,以这样的形象被大家记住,无论遇到全世界哪位上单都不会输,想要帮助队伍夺冠。为了能够超越其他队伍,我会提升英雄联盟实力,实现夺冠的目标。”

最后Nuguri选手传达了对去年一年和自己同行的FPX队友们和粉丝们的歉意,并表达了对支持自己的粉丝的感谢。

“我对中国粉丝感到非常抱歉,在FPX时期,我的状态非常低迷。我们是一支可以取得好成绩的队伍,受到了很多期待和喜爱,但是没能给大家展现很多,这一点让我感到很遗憾。重新以选手身份在DK参赛,我想说的是,想要让粉丝们在看我的比赛时,感受到“真的很有趣”。虽然从粉丝们和选手的关系来看,我们会给粉丝们带来快乐,但我认为选手们是接受的立场。因为有粉丝们在,所以电子竞技才有了这样的发展。我想展现出更好的竞技状态。”

#2022lpl夏季赛# #2022lpl# #英雄联盟#

2022.6.5
核酸、摆烂、卷
这三样无比充斥徘徊在我身边
不管是摆烂也好,卷也好
如果是自己想要的,那就很好
如果不知道想要什么就去尝试
都要也好,都不要也罢
重要的是选择后的行为
重要的是为自己的选择负责

过去我总想证明些什么
不是给别人看,而是给父母看
希望他们为我而骄傲
后来发现我不需要证明什么
就像是我不需要他们睁很多钱
只希望父母家人都健康平安就好

日常记录很重要❗️
我在偶尔翻看过去写的东西的时候
有时候总能得到一些释怀或是轻松
看到朋友们焦虑生活,甚至不自信
每次我都不经感慨道
我们试图“有所规划”的做每件事
甚至不断的询问着他人意义所在
每个人都有着不同的答案
我们无从知晓所谓的“标准答案”
因为这就是经历
用经历去回答你的问题
踩雷也好,一切顺利也好
这都是都是其中的一部分
说不定我们哪天回过头来看
这就是一部绝对浪漫又现实的童话

Livehouse 初体验 :
太太太激动了!!
我看过不少演唱会
但是体验确实不同
可能是因为livehouse
可以更近距离接触吧
听了很多没听过但却有印象深刻的歌
开场曲“舞台上”非常Rapper的出场
“又再说我有多么的嚣张,不狂我当什么rapper”这句和我对rapper的印象如出一辙!我觉得可以风格不同,但还是要“狂”。

最惊艳的是“想你”
现场真的是好好听,很容易带动现场

“拼个世界给你”
那段hook,每次出来都太太太好听了

“祝愿你能有个很好的未来”:
“祝愿你能有个很好的未来,能留下圆满的对白;被世界温柔的对待,体会到被保护和被爱。”

总的来说,我觉得第一次livehouse的体验真的是非常满意!!!(可能也是体验不同东西有加分)

关于这次体验
或许相比livehouse本身,我觉得圆了自己研究生期间一个很大的愿望就很开心。
对于这些有机会,有可能把握住的事情,我想比以前可能更加“鲁莽”了。
疫情时代,各种情况都可能出现,无论多好的计划都有可能被搁置甚至终止结束
所以,有机会就把握住!不是说不顾后果,而是在能承受后果的前提下,果断一点,甚至说“鲁莽”一点,想到想吃的就去吃,有想见的人就约着见,有想要拿到的荣誉就沉下心去努力,或许在这个途中就能收获到更多的惊喜和体验。

关于篮球与生活
前两天看了无数遍“只关于篮球”关于巴特勒的那两条短视频。G6那场的47分,那个“天赋决定论下,凡人的反击”的巴特勒。我也认同,他还没有到詹姆斯12年死亡之瞳的统治力和压迫感,但我还是可以在他的行动上,看到那种让人头皮发麻的意志,可以从他的眼神中,看到“明天如何我不知道,但今夜,我决不会死去”的反击。
结局大家也都知道了,他还是倒在了G7的舞台。他投丢了那记能让他成为超级英雄的转换三分,但,他也还是那个英雄。
我超爱博主说的最后的那句话:
“也许,凡人终究是凡人吧;
但,这不是贬义。”


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 美国加州大火向港口蔓延,交通受阻、货物可能面临延误!
  • 复兴号首设快递专用车厢
  • 微软收购黑曜石
  • 36岁韦德人生第一次纹身 左肩膀纹詹姆斯 右肩膀纹卡维亚
  • 张智霖器官捐赠 捐了什么器官?袁咏仪同意?
  • 重磅!疫苗管理法向您征求意见,哪些行为将会受到严惩?
  • 维斯塔潘:奥康的危险行为不可理喻
  • 印度16名婴儿死亡, 防止婴儿猝死的方法
  • 曾仕强逝世:那个给我们传“老子之道”的可爱老头儿
  • 若加盟火箭,安东尼能有生涯第二春吗?
  • 陈羽凡谈爱情和婚姻:依然相信爱情,绝对相信爱情
  • 大雾来袭,河南22条高速管制!
  • 巴菲特三季度狂掷75亿美元,为什么突然投资这么多资金?
  • 金沙江堰塞湖泄洪,济南大巴车起火
  • 【点赞】武大靖再破500米世界纪录 一骑绝尘闪耀短道世界杯
  • 人民空军 69周年生日快乐
  • 科比28分 湖人胜老鹰止4连败
  • 安东尼、韦德、波什,逐渐淡出视线的03白金一代
  • “海洋六号”科考归来
  • NCAA也有中国球员!张镇麟首秀砍24分+篮板